العدد 4386 - الثلثاء 09 سبتمبر 2014م الموافق 15 ذي القعدة 1435هـ

«تعرية» السجينة في تقرير رسمي

هاني الفردان hani.alfardan [at] alwasatnews.com

كاتب بحريني

نفى رئيس الأمن العام اللواء طارق الحسن وجود أية تقارير صدرت من منظمات دولية تتحدث عن التعذيب داخل السجون، وقال: «لم أسمع عن تلك التقارير، وهناك تقارير صدرت بخصوص مخالفات هنا وهناك، ومن المتوقع حدوث تلك التجاوزات، إذ أن هناك آلية في وزارة الداخلية للتحقيق في هذه التجاوزات، من خلال الأمانة العامة للتظلمات، ووحدة التحقيق الخاصة التابعة للنيابة العامة، وهذه الجهات تقوم بالتحقيق في تلك التجاوزات».

جاء تصريح رئيس الأمن العام في (25 يناير/ كانون الثاني 2014) على هامش افتتاح البرنامج التدريبي في القانون الدولي.

تقارير دولية كثيرة صدرت وتحدثت عن وجود التعذيب في البحرين، وحتى وحدة التحقيق الخاصة، التي لازالت مستمرة شهرياً في إصدار بياناتها لتأكيد وجود شكاوى أو «مزاعم» تعذيب في البحرين، وذلك رغم توقفها لمدة وتركيزها على عبارة «سوء المعاملة» حتى طالبناها بالعودة إلى توثيق التعذيب في البحرين، وقد عادت الوحدة مشكورةً إلى إضافة عبارة «التعذيب» في بياناتها الشهرية، حتى أصبحت شكاوى أو مزاعم التعذيب في البحرين سمة اعتيادية.

يأتي تقرير «المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان» الصادر يوم الاثنين (8 سبتمبر/ أيلول 2014) توثيقاً جديداً من مؤسسة رسمية وذلك بحسب وصف رئيسها عبدالعزيز أبل الذي أكد أن «المؤسسة رسمية لكنها ملك للوطن»، لوجود على أقل تقدير «مزاعم» التعذيب في البحرين، واستمرارها، إذ وثّق التقرير الذي سلم لعاهل البلاد يوم الاثنين الماضي الكثير من هذه القضايا.

ربما أهم قضية تطرق لها التقرير هو ما وصف بـ«إدعاء» تعرّض إحدى المحكومات في القضايا الأمنية لما يوصف بالتعذيب وسوء المعاملة، ووصل إلى حد التعرية من الملابس.

تلك القضية أحدثت ضجة كبيرة، عندما وقفت المعتقلة ريحانة الموسوي أمام المحكمة في 11 يوليو/ تموز 2013 لتروي تعذيبها أمام المحكمة، وتبكي جميع الحاضرين، عندما تطرقت لتعريتها من ملابسها أثناء التحقيق، وهو الأمر الذي نفته وزارة الداخلية في ذلك الوقت، ورفضت المحكمة توثيقه على لسان المتهمة، واكتفت بكتابة «تعرضت لمعاملة معنوية غير لائقة»، بحسب رواية المحامي محمد التاجر (12 يوليو 2013).

يأتي تقرير «المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان» ليوثق وبشكل رسمي في تقريره هذه القضية التي أريد لها أن تُطمس، وأن تُمحى، وأن لا يتم ذكرها، في ظل حديث كل المسئولين في السلطة عن أن البحرين دولة المؤسسات والقانون وحقوق الإنسان، وأنه لا يوجد تعذيب في البحرين، بل ذهب مسئول كبير جداً في وزارة الداخلية، للدعوة إلى ضرورة «عدم الخلط» بين «التعذيب» و«سوء المعاملة»، فيما أفردت وحدة التحقيق الخاصة مساحة واسعة في الردّ على مقال سابق لنا لشرح «الفرق» بين الأمرين.

«المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان» وثقت أيضاً وجود تباين بين الأحكام الصادرة بحق المتهمين في القضايا الأمنية كالتحريض على العنف أو أعمال الشغب وغيرها، والتي عادةً ما تبلغ الأحكام فيها السجن مدداً طويلة، وبين الأحكام الصادرة بحق المتهمين في قضايا التعذيب وغيرها من سائر ضروب سوء المعاملة من منتسبي وزارة الداخلية، التي عادةً ما تكون مخفّفة بما لا يتناسب والجرم المرتكب أو الحكم بالبراءة، وما رأته في حال ثبوته «مدعاة للتشجيع على سياسة الإفلات من العقاب».

شواهد التعذيب في البحرين كثيرة، لا يمكن تجاهلها، أو حتى الهروب منها، وهي موثقة دولياً، وأصبحت حالياً موثقة رسمياً من قبل وحدة التحقيق الخاصة، والآن «المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان»، وما قضية «تعرية» المعتقلة ريحانة الموسوي في 2013، إلا شاهداً من بين جملة شواهد، وثقها أيضاً تقرير مؤسسة رسمية لأوضاع حقوق الإنسان في البحرين خلال العام 2013.

أول المبادرين والمهنئين والمشيدين بتقرير المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان، هو وزير شئون حقوق الإنسان صلاح علي، والذي أجزم بأنه لم يقرأ التقرير بحرفية وبدقة متناهية، فالتقرير وثق أموراً كثيرة منها وجود التعذيب، وكذلك «سياسة الإفلات من العقاب»، والأهم من كل ذلك هي الأحكام المتباينة، التي تكون مشدّدةً على المعارضين، ومخففةً على منتسبي الأمن.

تقرير «المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان» تقرير «إيجابي»، كونه جهة رسمية ترى في نفسها الاستقلالية، وهو تقرير سيستدل به كثيراً على سوء أوضاع حقوق الإنسان في البحرين، ومن منظور رسمي حتى وإن لم يكن قد سلط الضوء على الحقيقة الكاملة، وحاول أن يتلمس قشورها فقط، كما كان تقرير لجنة تقصي الحقائق.

فيكفي حالياً أن وثّق تقرير المؤسسة الوطنية حادثة «تعرية» ريحانة الموسوي، وتحدّث عن «سياسة الإفلات من العقاب»، وتباين الأحكام بين المعارضين والموالين.

إقرأ أيضا لـ "هاني الفردان"

العدد 4386 - الثلثاء 09 سبتمبر 2014م الموافق 15 ذي القعدة 1435هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 59 | 10:34 ص

      يكفينا أن الله شاهد عليكم

      من الذي يكذب السجناء والمعتقلين أثناء التحقيق معهم بأنهم يعذبون بشتى الوسائل القذرة والدنيئة ؟! .
      ليس فقط يعرى السجين....................................

    • زائر 58 | 8:46 ص

      البحرين دولة بوليسية

      كما ذكر اللواء طارق الحسن ليست هناك اي تجاوزات فضرب المواطن في نقاط التفتيش او السجن مجرد نقطه احترازيه وتجريد اي متهم وسطو اي متلكات (الاستحواذ عليها كدليل لأجل غير مسمى) إن لم يكن هناك أنكار من أخذها و وصولا إلى القتل بشوزن وأعطاء أهل الشهيد الافاده بذالك فمن سيحاسبهم وهم فقط يأدون عملهم تحت مظلة القنون (كما أعطت الحكومة حرية التصرفه بما يقتضيه الامر ) لستتباب الامن ^^

    • زائر 57 | 7:18 ص

      منذ ان وعيت على الدنيا وأنا ارى آثار التعذيب

      في بدايات الثمانينات رأيت ظهور بعض الذين اطلق سراحهم مسلوخة من الضرب فرسخت تلك الجريمة في ذهني اذ كنت حينها في سن العاشرة تقريبا ولا زالت الصورة عالقة في مخيلتي كما انني رأيت بعض اهلي ممن اعتقلوا بعد ان اطلق سراحه وآثار التعذيب على اجسادهم ورحم الله والدتي التي حين رأت ولدها رأسا سألته ضربوك كثيرا

    • زائر 55 | 6:17 ص

      اذكر

      اذكر فى التسعينات يوم كنا معتقلين سياسيين حققو معنا فى شهر رمضان فى الصباح وعذبونه تعذيب شديد واحنه صايمين هل هاده يرضى الله يامسلمون الداخيه تنفى التعذيب تقدر اتقولى من قتل الشهيد الفخراوى والشهيد العشيرى والشهيد صقر وغيرهم من شهداء ماتو من التعذيب .....

    • زائر 54 | 6:07 ص

      مازال

      رغم وجود التقارير الحقوقية المحلية والخارجية بوجود التعذيب الممنهج الا أن ما زال هناك أناس يكذبون حقيقة ذلك التعذيب الرهيب الذي تقشعر له الابدان وتبكي له الجفون وحسبي الله ونعم الوكيل.

    • زائر 53 | 5:56 ص

      اين المفوض السامي من هالقضية ( التعذيب ?

      مايشوفها اكيد لان الكثير من المعذبين ضباط ...

    • زائر 50 | 5:12 ص

      ...

      ...
      عيب عليكم
      افعالكم المقززة اصبحت مكشوفة
      .....

    • زائر 48 | 4:23 ص

      اخي هاني مقالك ابكاني كثيرا

      كان الله في عون المعتقليين المعذبين

    • زائر 45 | 3:45 ص

      ماذا فعلت بها يا هاني

      مثل ما نقول باللهجة العامية ويش سويت فيها يا هاني اشوف المرة طلعت من طورها اليوم ورجعت الى عالم الجاهلية الاولى وليس الثانية او الثالثة او او او.انه تدليس بنت ......هذا اليوم في مقالها.اماصاحبة جائزة نوبل فمازالت تكذب وتصدق الكذبة.والادهى ان .....اليوم كذبته (ما اشيلها جمل وقيس على ذلك ما كتبه الصحفي المحترف .........)وفي الاخير نقول الى .....نتمى من الذين سوف يجتمعون مع كيري يسمعوا كلامك حتى نخلص من الهيمنة الامريكية.

    • زائر 44 | 3:42 ص

      مافي فايده

      نحتاج الى انتقام الهي ... اللهم انتقم ممن ظلمنا وكذب علينا وشارك ورأى وعذب وأهان وقطع رزق واغتصب ورضا بذلك وسكت... اللهم انت وحدك لا شريك لك تحي وتميت .. اللهم غير سوء حالنا الى حسن حالك... صبرا أيها المستضعفون أنتم الأعلون في الأرض مهما طال الزمان.

    • زائر 42 | 3:14 ص

      انا لله وانا اليه راجعون

      لو كان الخبر صحيح وين يولون من عذاب الله
      ان الله لمنتقم جبار ما يخافون ربهم هالناس و اي ناس والله مو ناس هذول جماد لان حتى الحيوان يحس و هذول ناس ما تحس
      احنا نقرى الخبر تقشعر ابدانا شلون هم يقدرون يعذبون بني ادم و يشوفونة يموت قدامهم اي عقل يستحمل
      استوردوا لنا مكاين لتعذيب الله ينتقم منهم الله ياخذ حق كل مظلوم و الي مجذبين الخبر و يقولون مو صدق الله لا يراويكم في عزيز لكن خافوا الله الشماتة مو زينة و من ساعد ظالم في ظلمة لناس له عقاب شديد

    • زائر 40 | 2:44 ص

      ويش سويت ياهاني

      قطعت ارزاقهم حيث ان متسلمي التقرير لا يقرئزنه كالعادة سلم واستلم الحين نبشت عليهم بلوة كبيرة الحين بفصلونهم وبينتهي رزقهم وتكريماتهم عليهم بالعافية كدوها واكتفوا الظاهر

    • زائر 39 | 2:39 ص

      خوش

      الكذب حرام فى الشرع جميع التقارير تدين حير على ورق وتتحدث عن وجود انتهاكات و من ذو زمن بعيد ماذا بعد بعد التقرير المؤسسه

    • زائر 38 | 2:37 ص

      لا توجد عدالة

      العدالة مفقودة في البلد وهذه عينة ( الى وزير ...)

    • زائر 37 | 2:33 ص

      وبعد هذه الجرائم

      يريدونك تنسى وكأن شيئا لم يكن . لا والله لن ننسى وسنأخذ بحقنا ما دام فينا عرق ينبض والجرم الذي فعل تلك الافاعيل سينال جزاءه عاجلا ام اجلا وان الله ليس بغافل والشواهد ماثلة امامنا ولكن انعدمت لديه الانسانية في غييه يطغى الى ان يأتي اليوم الذي يعض يد الندم .. من عذب اهلنا لن يفلت والايام دول وعل الباغي تدور الدوائر .

    • زائر 36 | 2:29 ص

      متهم بالطائفية

      حكم الله بيننا وبين هذه الطائفة وولي أمرها

    • زائر 35 | 2:20 ص

      معروف قسم التحقيقات بسيء الصيت

      يخشى الكثير الذهاب لهذا القسم لما يسمع من الاخرين عن دموية التعذيب

    • زائر 34 | 2:09 ص

      الله يخلصكم وخلصنا

      هاي امتحان من رب العالمين وعلينا ان نتجاوزه ...والله يلعن كل ظالم .
      الاخت الكريمة وكل النساء الي دخلوا السجون وتعرضو الى مضايقات ...انتم العفيفات واجركم على الله

    • زائر 33 | 2:00 ص

      فرج الله عنك ايتها النبيلة

      سوف ياتي اليوم الذي تقاقين فيه كل من اهنانك و تعرض لكرامتك ايتها الشريفة ..
      صبرا يا بنت البحرين صبرا ريحانة

    • زائر 32 | 1:54 ص

      الحقيقة لا بد ان تظهر

      انا لا اعلم كيف يكون الانسان انسان وهو ينكر ما تراه عيناه من حقيقة لذا نقول الى المسؤلين الذين ينكرون حقيقة التعذيب لن تروا هذه الحقيقة إلا عندما تمارس عليكم بعده تعرفوا ان الله حق وان مايجري في البحرين هو الحقيقة.

    • زائر 31 | 1:40 ص

      3 و4 بل 5 او 6 أيام والمعتقل لا يعرف عنه اهل هو حي ام ميّت= يضحكون على من؟

      ها هي الحال وبعض الأشخاص لا يعرف عنهم اهلهم شيء وبعضهم يتصل بعد وجبات التعذيب المتواصلة ليقول لأهله كلمة واحدة يلقّن بها (انا بخير) واي خير والله يعلم كم مرّة سقط من جرّاء التعذيب

    • زائر 30 | 1:39 ص

      ادعاء

      للاسف الكاتب يعمد دائما الى تشويه الحقيقة
      التقرير يا سعادة الكاتب يذكر ادعاء المتهمة ولا يثبت حقيقة هذا الادعاء ويمكن لاي شخص اي يدعي ما يشاء وادعاءاتكم كثيرة والهدف منها معروف للجميع
      اتق الله فيما تكتب

    • زائر 47 زائر 30 | 4:16 ص

      العزيز

      يا أخي إنت في البحرين وكل بحريني سني وشيعي عاش تحول بعض الناس في مراكز الشرطة والوزارات وكل أقسامها التابعة بل حتى الشركات و الطرقات والمدارس الى مئآسي في التعامل مع المعارضة ولهذا اليوم لم يتغير شيء. هذا إذا كنت موجود في البحرين .

    • زائر 51 زائر 30 | 5:14 ص

      ..

      على قولة الاستاد خالد جناحي
      النخبة تختفي... والط... ترتقي

    • زائر 29 | 1:38 ص

      هذا والحال المؤسسة رسمية اذا ماذا لو كانت لجان اممية محايدة

      والله لو سمح للجان اممية من المنظمات الدولية للدخول والتحقيق لوضع العالم يداه على رأسه تعجبا مما حصل ويحصل في المعتقلات والتي الخارج منها مولود وها هي كل يوم تطالعنا بفقدان شخص ليومين وثلاثة واكثر لا يعرفون عنه اهل شيء حتى يقوم بالاتصال بهم بعد الانهاك ربما بعد اسبوع ليقول لهم انا بخير وينقطع الخط

    • زائر 28 | 1:34 ص

      يا يلي

      الحكم وتم تأييده والحين ما عندكم الا سالفة التعرية تكذبون وتصدقون كذبكم!!! لم ارى في حياتي جماعة يجري الكذب في عروقهم مثلكم.

    • زائر 41 زائر 28 | 3:12 ص

      يوم الحساب

      يوم تشهد عليهم جوارحهم فيقولون لما شهدتم علينا فيردون انطقنا الله. انه يوم عظيم على من لم يعدل في رعيته. المشتكى لله.

    • زائر 27 | 1:34 ص

      شكرا هاني الفردان

      طرح الموضوع في الصحيفة القريبة من صوت الشعب لعمل تشكرون عليه وليرى العالم صدى الموضوع والمشكل في نوعية منتسبي اجهزة الامن

    • زائر 26 | 1:29 ص

      لي في تعذيبكم شهود اربع تبضيع جسمي ولسع جوارحي

      قال الشاعر لي في تعذيبكم شهود اربع تبضيع جسمي ولسع جوارحي بالكهرباء في كل مكاني. دخلت السجن صحيح الجسم فأخرجوني على نقالة للدفاني

    • زائر 24 | 1:25 ص

      الله هو الشاهد

      فاضت عيوني بالدموع . لاحول ولا قوة الا بالله وحسبي الله ونعم الوكيل .وعذاب الله شديد .

    • زائر 21 | 12:59 ص

      هذا فيض من غيض

      لو كشف لكم الغطاء لرأيتم المشيب في عز الشباب وكم وكم من مأسي لا تذكر فعلتها الأيدي الآثمه
      دخولها أنصاص الليالي في المنازل ودخولهم على البنات دون أن يمهلوهم لستر أنفسهم
      كم من طفله وطفل أرعبوا بمداهمتهم الهمجية دون مقدمات وإلخ
      جرأئم تتلوها جرائم وكله بإسم القانون اللاقانون

    • زائر 20 | 12:45 ص

      في سجون البحرين هناك اساليب وطرق و فنون التعذيب والبحرين تستورد خبراء متجردين من الانسانية ليقموا بهذه المهمات

      اجهزة النظام في البحرين متقدمة في مجال وفنون تعذيب معارضيها .

    • زائر 19 | 12:37 ص

      ان ربك لبالمرصاد

      المسؤل اللي بيسكت عن الجريمة اللي تعرضت ليها ريحانة الموسوي الله بينتقم منه اشد انتقام. "كما تدين تدان" الله بياخذ حقش ياريحانة في الدنيا قبل الاخرة

    • زائر 18 | 12:18 ص

      لماذا لاتكون هناك احصائية دقيقة ببن الاحكام على المعارضين ورجال الامن

      لبيان كيف تكون الاحكام مغلظة ع المعارضين ومخففة جدا جدا على كنتسبب الامن ليرى العالم المفارقات وبيان سياسة الافلات من العقاب

    • زائر 17 | 12:15 ص

      ومن اساليبهم القذرة

      يهددون المعتقل يييب لنا اسامي الشباب في ديرتك وبهدك يعني مسلسل التعذيب مستمر وهذا منهج لديهم

    • زائر 16 | 12:10 ص

      الشهداء ماتو من الضحك مو من التعذيب

      نعم لا يوجد تعذيب بدليل ان جميع الشهداء ماتو من الضحك وليس التعذيب

    • زائر 15 | 12:10 ص

      عندما يريدون القيام بعملية التعذيب يلبسون الاقنعة حتى لايتعرف عليهم

      حسبي الله ونعم الوكيل

    • زائر 14 | 12:08 ص

      وحسين جميل صاحب مقطع الشريط العاري

      حيث ظهر هذا الشاب وهو يعترف من وطئة التعذيب وبتهديد الضابط بعترافات وهو عاري

    • زائر 13 | 12:06 ص

      اخ هاني :بسبب التعذيب الوحشي زادوا عدد المخبرين الجواسيس

      من هول التعذيب يقولون اليهم تبي تفتك اشتغل معانا والا بنراويك فزادوا عدد المخبرين الاطفال بسبب الخوف

    • زائر 12 | 12:02 ص

      حسافة عليج يالبحرين اختربتي خلاص

      بلد مسلم اصير فيه هالون؟

    • زائر 11 | 12:00 ص

      اعطوهم الضوء الاخضر في التعذيب

      طالما المعتقل من الفئة المغضوب عليها عليكم به لا تتركوه الا وقد غطته الدماء والكدمات

    • زائر 10 | 11:57 م

      من لا يرعى حرمة لله هذا ديدنه

      هذا التصرف بحق أي إنسان انتهاك لحقوقه التي حرم الله المساس بها و بالطبع هذا التصرف لا يقوم به إلا الشخص السافل المنحط الذي ماتت الغيرة و الرجوله في دمائه

    • زائر 9 | 11:55 م

      اتمنى حضور مقرر التعذيب

      ليرى ويسمع حوادث تقشعر لها الابدان

    • زائر 6 | 11:51 م

      راحت على التعرية بس

      والتحرش الجنسي والتعذيب الجسدي واللفظي هؤلاء المعذبين قدموامن الخارج وتم تجنيسهم يمتازون بالحقد على المذهب اولا ومن ثم يفرحون ببقاء الوضع هكذا لزيادة جيوبهم

    • زائر 5 | 11:47 م

      سمعة البلد في انحدار شديد وهذه حقيقة

      يبدو ان سياسة التعذيب منهج لديهم

    • زائر 3 | 11:36 م

      نعم ارتبط اسم البحرين بالتعذيب

      حتى صديقي الاجنبي يقول لي الان عرفنا البحرين بلد عذب الاطباء والاطفال والشيوخ

    • زائر 2 | 10:40 م

      مافي تعذيب في السجن وبدون خزعبلات

      والدليل العشيري وصقر وفخراوي وعياد والحجيري
      خرجت جثثهم هامدة وإمنتفة من التعذيب .

    • زائر 1 | 9:51 م

      ما عنده وقت يقرأ عدل

      التقرير ما عنده وقق يقراه عدل، عند وقت يتمعن في السفرات والمخصصات و يتمعن أكثر في الدول اللي كان يحلم يزورها.
      والمثل يقول: أعوذ بالله من الهو. .. إذا إستعرب

اقرأ ايضاً