العدد 4319 - الجمعة 04 يوليو 2014م الموافق 06 رمضان 1435هـ

«الإدارية» تُلزم «التربية» بصرف رواتب جليلة السلمان فترة حبسها وترفض إلغاء قرار فصلها

جليلة السلمان
جليلة السلمان

قضت المحكمة الكبرى المدنية الأولى بإلغاء قرار وزارة التربية والتعليم المتعلق بالامتناع عن صرف نصف راتب جليلة السلمان طوال مدة حبسها احتياطيّاً جراء أحداث العام 2011، فيما رفضت المحكمة طلب إرجاع السلمان إلى عملها وتعويضها عن الأضرار التي لحقت بها.

إلى ذلك قال وكيل السلمان، المحامي محمد الجشي: «إن وقائع الدعوى توجز في أن السلمان أقامت الدعوى مطالبة بالآتي: إصدار أمر وقتي بإيقاف نفاذ القرارات المطعون فيها إلى حين الفصل في موضوع الدعوى، ضم الملف الوظيفي للسلمان، إلغاء القرار الإداري السلبي بوقف صرف راتبها وما يترتب عليه من آثار، وبصرف الراتب المستحق لها منذ شهر مارس/ آذار 2011 بأثر رجعي، إلغاء القرار الإداري السلبي بعدم رجوعها إلى العمل وما يترتب عليه من آثار، إلزام وزارة التربية بدفع تعويض مدني قدره 10 آلاف دينار وذلك عن الأضرار المادية والمعنوية التي لحقت بها جراء القرار الصادر بوقف راتبها.

وذكر المحامي الجشي أن «السلمان كانت تشغل وظيفة معلمة لدى وزارة التربية منذ العام 1987، وبتاريخ (29 مارس2011) تم حبسها احتياطيّاً على ذمة التحقيق في قضية جنائية، وقد تم إخلاء سبيلها بتاريخ (16 أغسطس/ آب 2011)، إلا أن وزارة التربية رفضت إعادتها إلى العمل، ما حدا بها إلى إقامة الدعوى للحكم لها بالطلبات».

مشيراً إلى أن «جليلة السلمان كانت تشغل وظيفة مديرة مدرسة مساعدة بالدرجة السادسة التعليمية، وقد وجهت إليها عدة تهم تتمثل في الدعوة إلى اعتصام المعلمين، والقيام بمسيرات وتظاهرات.

من جهتها، أفادت المحكمة أن «السلمان - وبصفتها نائبة رئيس جمعية المعلمين - تمت إدانتها بموجب الحكم الصادر عن محكمة الاستئناف العليا الجنائية بتاريخ (21 أكتوبر/ تشرين الأول 2012)، إذ قضت بحبسها مدة ستة أشهر عن الجرائم المنسوبة إليها».

وبشأن طلب إيقاف القرارات المطعون فيها، أوضحت المحكمة أن «مفاد المادة (22) فقرة (7) من قانون الخدمة المدنية الصادر بالقانون رقم 48 لسنة 2010، أن كل موظف يحبس احتياطيّاً يعتبر موقوفاً عن عمله مدة حبسه، ويوقف صرف نصف راتبه، وبعد انتهاء الحبس يصرف له ما سبق إيقافه إذا حفظ أو حكم ببراءته».

وأضافت أن «القرار الإداري السلبي يتحقق عندما ترفض الجهة الإدارية أو تمتنع عن اتخاذ إجراء كان من الواجب عليها اتخاذه بحكم القانون. ومناط قيام القرار السلبي الجائز الطعن عليه، أن تكون هناك قاعدة قانونية عامة تقرر حقّاً أو مركزاً قانونيّاً لاكتساب هذا الحق، بحيث يكون تدخل الإدارة لتقريره أمراً واجباً عليها متى طلب منها ذلك، ويتمثل ذلك المسلك السلبي إما برفض الجهة الإدارية صراحة أو ضمناً بالامتناع عن اتخاذ الإجراء الملزم بإصداره. ويتفرع عن ذلك أنه إذا لم يكن ثمة إلزام على الجهة الإدارية بأن تتخذ موقفاً إيجابيّاً ولم تقم باتخاذه، فإن رفضها أو سكوتها لا يشكل حينئذ الامتناع المقصود، وبالتالي لا يوجد في هذه الحالة أي قرار إداري سلبي مما يجوز الطعن عليه».

وقالت المحكمة «إن الثابت أن السلمان - وهي تشغل وظيفة مديرة مدرسة مساعدة بالدرحة السادسة التعليمية - وجهت إليها عدة تهم تتمثل في الدعوة إلى اعتصام المعلمين ووقف العملية التعليمية والقيام بمسيرات وتظاهرات والاعتصام أمام أبواب المدرسة التي تعمل بها تنفيذاً لغرض إرهابي القصد منه عرقلة مسيرة التعليم، إلى غير ذلك من التهم التي تم التحقيق فيها بمعرفة النيابة العسكرية وتقرر إحالتها إلى محكمة السلامة الوطنية التي قضت بسجنها ثلاث سنوات، لما كان ذلك وكان مؤدى المادة (22) فقرة (7) أن كل موظف يحبس احتياطيّاً يعتبر موقوفاً عن عمله مدة حبسه ويوقف صرف نصف راتبه، وإذا لم تقم جهة الإدارة بصرف نصف راتب المدعية، الأمر الذي يشكل قراراً سلبيّاً بالمخالفة لأحكام القانون، بما يستوجب إلغاءه وما يترتب على ذلك من آثار أخصها أحقية المدعية في صرف نصف راتبها طوال مدة الحبس الاحتياطي».

ولفتت إلى أنه «في غضون شهري فبراير/ شباط ومارس 2011 كانت البلاد تمر بظروف أمنية عصيبة، فإنه وبالنظر إلى صفة المدعية وظروف وزمن ارتكاب الجرائم، تعتبر هذه الجرائم من الجرائم المخلة بالشرف والأمانة».

وأضافت المحكمة أنه «قد صدر حكم نهائي في الاستئناف، وقضى بمعاقبة (السلمان) في جرائم مخلة بالشرف والأمانة بالحبس لمدة ستة أشهر – وهي عقوبة مقيدة للحرية – وإذ قدرت السلطة المختصة بعد موافقة ديوان الخدمة المدنية أن بقاء المدعية يتعارض مع مقتضيات الوظيفة وطبيعة العمل، ومن ثم فإن القرار الصادر عن الجهة الإدارية التابعة لها بإنهاء خدمتها اعتباراً من (22 أكتوبر/ تشرين الأول 2012)، وبعد موافقة ديوان الخدمة المدنية، يكون قراراً صحيحاً مطابقاً لأحكام القانون ويغدو الطعن عليه غير قائم على سند من الواقع أو القانون جديراً بالرفض».

مشيرةً إلى أنه «لا ينال من ذلك ما ذهبت إليه المدعية من عدم مشروعية القرار الطعين لقيامها بالطعن بالتمييز على الحكم الصادر في الاستئناف آنف الذكر، ولم يفصل فيه بعد، ذلك أنه من المقرر قانوناً أن الطعن بطريق التمييز لا يرد إلا على حكم نهائي، وأن التقرير به لا يترتب عليه، إيقاف تنفيذ العقوبات المقيدة للحرية المقضي بها بالأحكام الواجبة التنفيذ».

وتابعت المحكمة أن «القانون أفصح في جلاء ووضوح أن الحكم الذي تنتهي بموجبه خدمة الموظف متى أدين بعقوبة جناية أو بعقوبة مقيدة للحرية في جريمة مخلة بالشرف أو الأمانة، هو الحكم النهائي، ولم يستلزم صدور حكم بات في تلك الجرائم، ومن ثم فإن ما أثارته المدعية في هذا الشأن ينطوي على فهم خاطئ لأحكام القانون، بما يتعين الالتفات عنه».

وانتهت المحكمة المدنية بالحكم بإلغاء قرار وزارة التربية والتعليم السلبي بالامتناع عن صرف نصف راتب جليلة السلمان طوال مدة الحبس الاحتياطي خلال العام 2011 وما يترتب على ذلك من آثار، ورفضت ما عدا ذلك من طلبات.

العدد 4319 - الجمعة 04 يوليو 2014م الموافق 06 رمضان 1435هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 20 | 7:42 ص

      الحمد لله

      الحمد لله الذي أثبت ولازال يثبت لنا مع الأيام إن الضربة اللي أخذوها لما اتحد المعلمون واضربوا رفضا للظلم والطغيان لازال يحرق قلوبهم.. ولا ينقصك مذمة الناقص أو عدم اعترافه بحقوقك..فهذا دلالة على إن الحق معك

    • زائر 19 | 7:35 ص

      ..

      احد يوقف سلك مسيرة التعليم..

    • زائر 18 | 7:23 ص

      جليلة

      الصراحة لا يجوز لك مديرة مساعدة بسبب الاعمال الارهابية لانك قدوة غبر حسنة للاجيال القادمة

    • زائر 15 | 5:54 ص

      ابراهيم الدوسري

      كيف يطالب ...........بالتعويض خلي الوفاق تنفعك علي فكرة الوفاق تقضى العطلة في لندن وسويسرا من حساب ...............

    • زائر 14 | 5:40 ص

      ستعودين

      الزميلة العزيزة ام امجد
      ستعودين بحول الله .. نسأل الله لك التوفيق والسداد..
      وأينما تكون جليلة فهي جليلة
      وسام

    • زائر 13 | 3:45 ص

      كان الله في عونك

      كان الله في عونك
      بلد التضيق وسلب الحقوق
      بلد العجائب ومخالفة القانون
      انتم يا شعب البحرين في عين الله

    • زائر 12 | 3:44 ص

      تحية اليك

      استاذتي الكريمة .. انت فخر النساء البحرينيات الاصيلات

    • زائر 11 | 3:29 ص

      تسلمين

      الله يعطيك الصحة والعافية والصبر

    • زائر 10 | 3:22 ص

      تحية أستاذة

      بترجعين غصبا عليهم..وكل من ظلمك ..بيحاسبون..وترجعين انتي وابوديب..وزراء ع هالوزارة

    • زائر 9 | 3:22 ص

      الفرج

      الله يعوض عليش ياختي في الدنيا قبل الاخره مابعد الضيق الا الفرج الله يرزقنا وياش السنة زيارة الاربعين

    • زائر 8 | 3:01 ص

      سترجعين يومًا

      قريبًاسترجعين مرفوعة الرأس وسترجع لك كل حقوقك
      وجودك خارج سلك التعليم خسارة كبيرة لأنك كفاءة قليلٌ وجودها

    • زائر 7 | 2:43 ص

      تحية إجلال وتقدير لك أيتها الأبية

      كنت معلمة زميلة لك بإحدى المدارس الثانوية
      وكنت مثال المعلمة والموظف المثالي المدرك لهدفه واع بمسئوليته
      ما كان عندك تمييزا بين هذا وذاك
      تعلمنا منك الانضباط والالتزام
      أختك تسألك الدعاء
      معلمة لغة عربية
      فدمت موفقة وأنت رغم الظلم منصورة منتصرة بالله الذي لا يقهر
      فصبرا جميل
      وبالله المستعان وليبشر الظالم بيوم يسود فيه وجهه

    • زائر 1 | 11:12 م

      تحيا لك استاذة

      تحيا لك استاذة والخزي والعار على سجانيك والمتآمرين

اقرأ ايضاً