عن مسعى للنشر والتوزيع في البحرين، أصدرت الشاعرة البحرينية منى الصفار مجموعتها الشعرية الثالثة "أحبك والمرآة بيننا"، لتؤكد على حضور تجربتها الشعرية بعد مجموعتها الثانية التي صدرت عن دار مسعى أيضاً "على قدمين عاريتين".
وفي هذه المجموعة تُنضج الصفار قصيدتها تحت شمس التجربة، فتأخذها باتجاه الصدق في كشف الذات، واكتشاف الآخر، وربما تكون مرآتها التي بينها وبينه أكثر دلالة على بحثها المستمر عن تلك الحقيقة أو الرؤية كما تصفها في نصوص عديدة في الديوان.
ولكل هذا تأتي القصيدة لديها صادمة وحقيقية، ولا تحتاج إلى تزويق أو تزيين، إنها امرأة تعرف حجم خساراتها ولا تهتم، تقول في أحد النصوص:
(جالساً تربط أصابعك
بعشيقات جديدات
تفك ضحكاتك المصطنعة أمامهن
تتظاهر بأنك رجلٌ ورقي
تهيؤهن لخيانة قادمة
أي حب هذا
الذي يتقطر منه عمرك
كصنبور صدئ؟).
