العدد 4241 - الخميس 17 أبريل 2014م الموافق 17 جمادى الآخرة 1435هـ

بعد إصدار تذكرة سفره... النجاتي يمتنع عن مغادرة البلاد أمس ويؤكد: أعتزُّ بوطني البحرين

النجاتي: أعتز بوطني البحرين
النجاتي: أعتز بوطني البحرين

امتنع رجل الدين الشيخ حسين النجاتي عن مغادرة البحرين، أمس الخميس (17 أبريل/ نيسان 2014)، بعد مهلة لمدة 48 ساعة تلقاها يوم (الثلثاء) الماضي من جهات أمنية – لم يُفصح عنها – لمغادرة البحرين، وأكد النجاتي لـ «الوسط»، «أعتزّ بوطني البحرين، وأفتخر بانتمائي له، وليس لي بلد غيره»، وأضاف «لا يمكن لإنسان عاقل أن يترك وطنه طوع رغبته».

إلى ذلك، قال مدير مكتب الشيخ حسين النجاتي، السيدصادق الشرخات: «إن الضغوط مازالت مستمرة لإجبار الشيخ حسين النجاتي على مغادرة البحرين».

وذكر الشرخات في تصريح لـ «الوسط» أن «جهة أمنية أبلغت النجاتي أنها حجزت تذكرة سفره إلى العراق صباح أمس، فضلاً عن إصدار تأشيرة لدخول الأراضي العراقية»، واستغرب الشرخات إصدار السفارة العراقية في البحرين تأشيرة إلى النجاتي في هذا الوقت، في حين إنها رفضت في (11 نوفمبر/ تشرين الثاني 2013) طلباً تقدم به النجاتي تحت ضغوط رسمية حينها، للحصول على تأشيرة إلى العراق، وهو ما يضع علامة استفهام كبيرة حول الموضوع تحتاج إلى الإجابة من جهة السفارة العراقية، وضرورة توضيحها لأن ما حصل ينطوي على مخالفة قانونية واضحة، على حد قوله.

وطالبت منظمة العفو الدولية بـ« وقف حملة التهديدات ضد النجاتي فوراً».


النجاتي يمتنع عن مغادرة البحرين أمس... ويؤكد: لا يمكن لإنسان عاقل أن يترك وطنه برغبته

الوسط - علي العليوات

امتنع رجل الدين الشيخ حسين النجاتي عن مغادرة البحرين، أمس الخميس (17 أبريل / نيسان 2014)، بعد مهلة لمدة 48 ساعة تلقاها يوم الثلثاء الماضي من جهات أمنية – لم يفصح عنها – لمغادرة البحرين، وأكد النجاتي لـ «الوسط»، «أعتز بوطني البحرين، وأفتخر بانتمائي له، وليس لي بلد غيره»، وأضاف «لا يمكن لإنسان عاقل أن يترك وطنه طوع رغبته».

إلى ذلك، قال مدير مكتب الشيخ حسين النجاتي، السيدصادق الشرخات: «إن الضغوط مازالت مستمرة لإجبار الشيخ حسين النجاتي على مغادرة البحرين».

وذكر الشرخات في تصريح لـ «الوسط» أن «جهة أمنية أبلغت النجاتي أنها حجزت تذكرة سفره إلى العراق صباح أمس، فضلاً عن إصدار تأشيرة لدخول الأراضي العراقية»، واستغرب الشرخات إصدار السفارة العراقية في البحرين تأشيرة إلى النجاتي في هذا الوقت، في حين أنها رفضت في 11 نوفمبر/ تشرين الثاني 2013 طلباً تقدم به النجاتي تحت ضغوط رسمية حينها، للحصول على تأشيرة إلى العراق، وهو ما يضع علامة استفهام كبيرة حول الموضوع تحتاج إلى الإجابة من ناحية السفارة العراقية، وضرورة توضيحها لأن ما حصل ينطوي على مخالفة قانونية واضحة، على حد قوله.

وأوضح الشرخات أن «الشيخ حسين النجاتي لا يرغب في الخروج من بلده ووطنه ووطن آبائه وأجداده والابتعاد عن عائلته ومحبيه وأصدقائه، وإذا ما خرج يوماً فليعلم الجميع أن ذلك ليس بمحض إرادته وطوع رغبته».

وأضاف «إذا كان ما ذكر طيلة الأشهر الماضية عن ممارسة الضغوط من قبل الجهات الرسمية على الشيخ حسين النجاتي للخروج من البلد غير صحيح، فمن المناسب إصدار الجهات الرسمية تصريحاً رسمياً بنفي وجود الضغوط لخروجه، وأنه غير ملزم بترك وطنه حتى تكون الأمور واضحة وشفافة للجميع».

وتحدثت جمعية الوفاق، يوم الثلثاء الماضي (15 أبريل/ نيسان 2014)، عن أن «الشيخ حسين النجاتي تلقى تهديدات من الأجهزة الأمنية لمغادرة البحرين في غضون 48 ساعة».

وسبق أن تعرض النجاتي في منتصف العام 2013 لضغوط مشابهة لإبعاده عن البحرين.

وفي أكتوبر/ تشرين الأول 2013، ألغت السلطات البريطانية التأشيرة التي كانت قد منحتها للنجاتي لمغادرة البحرين إلى لندن، وجاء هذا التطور بعد أن اتضح للسلطات البريطانية أن مغادرة النجاتي للبحرين عبر تأشيرة سياحية كانت مقررة أن تكون رحلته الأخيرة من البحرين إلى الخارج.

والشيخ حسين النجاتي واحد من بين 31 بحرينيّاً أصدر وزير الداخلية في (7 نوفمبر/ تشرين الثاني 2012)، قراراً بسحب جنسياتهم البحرينية، وسبق أن سحبت وزارة الداخلية، جنسية النجاتي وأسرته في سبتمبر/ أيلول 2010 إلا أن عاهل البلاد أصدر في نوفمبر 2010 أمراً ملكيّاً سامياً يمنح (الشيخ النجاتي) وأفراد عائلته الجنسية البحرينية بعد تصحيح أوضاعهم القانونية.

ويعتبر إسقاط الجنسية عن المواطنين خرقاً واضحاً لقواعد القانون الدولي وانتهاكاً صارخاً لحقوق الإنسان الأساسية، فالبحرين اعتمدت العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية في 2006، بحكم القانون رقم 56 للعام 2006، وهذا العهد يفصل التزامات الدولة بمواد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.

العدد 4241 - الخميس 17 أبريل 2014م الموافق 17 جمادى الآخرة 1435هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 124 | 8:14 م

      يجب توقيف التهديدات لسماحه الشيخ

    • زائر 120 | 2:51 م

      عالم مخلص

      من خيرة العلماء خدم الدين والوطن

    • زائر 119 | 2:42 م

      بضوء اخضر من العم سام

      السبب و اااة اعلم هو انه اشارة اولى ورد امريكي لرفض الجمهورية الاسلامية عرض النقاط السبع وما يشاع عن هذا العرض هذة الايام . والظاهر انة اتى بضوء اخضر من العم سام

    • زائر 118 | 2:37 م

      حفظ الله النجاتي

      لا لترحيل هذا الرجل الصالح ,

    • زائر 117 | 2:27 م

      معكم ياعلماء

      انتم صمام الامان وفخر البحرين

    • زائر 116 | 1:29 م

      العلماء ورثة الانبياء

      لا اعتقد بحريني غيور على وطنه وشعبه يرضى بهذا القرار ...

    • آذار | 11:34 ص

      !!

      خوفنا أن التهديد بالترحيل بداية لترحيل بقية من أسقطت جنسيتهم ومن ثم ترحيل من لا يرغب به ، على الجميع التصدي لهذا التهديد فهو خطير ويهدد هوية شعب

    • زائر 105 | 8:46 ص

      الله يفرج عنك

      ويضيق على الظلام و يخنقهم بطائفيتهم وحقدهم

    • زائر 103 | 8:00 ص

      تذكروا غضب الله

      اللي يرضى بالظلم اعظم من الظالم نفسه يامن تطالبون بترحيل الشيخ تذكروا قدرة الله على الجميه

    • زائر 101 | 7:32 ص

      التنفيذ

      سوف لن اتطرق للمواضيع المذكورة من قبل القراء الاعزاء ... انما اتمنى من وزارة الداخلية التأكيد على تطبيق القرار وعدم الغائه والتردد في تنفيذه .

    • زائر 112 زائر 101 | 11:10 ص

      لا يوجد قرار من وزارة لا تملك هذا القرار

      لا يوجد قرار من وزارة لا تملك مثل هذا القرار و ليس من صلاحيتها

    • زائر 98 | 7:09 ص

      الشعب البحريني سيتصدى لكم ؟!

      لن نسمح لكم بطرد الشيخ النجاتي او اي فرد من أبناء الشعب البحريني الاصيل نحن بحرانيون الاصل و ولن نذهب لاي ارض بالعالم ونحن اولى من............

    • زائر 97 | 7:07 ص

      كلمة حق

      حلوة ( اعتز بوطني ) يبه وطنك مو أهني ,,,, وطنط وتبي تحرقه و تدمره .. شخص غير مرغوب فيه و يبي يقعد غصب ,,,

    • زائر 93 | 6:29 ص

      الى الدوسري

      في حقائق كثيرة عن اصل البحرين غير مسموح بنشرها في الوسط يادوسري!!!

    • زائر 92 | 6:21 ص

      أن الله على الظالمين

      وسيعلم الذين ظلموا أي منقلب ينقلبون

    • زائر 91 | 6:13 ص

      لا

      لا لترحيل النجاتي

    • زائر 87 | 5:54 ص

      شعب البحرين

      شعب البحرين يؤيد ترحيله

    • زائر 82 | 5:40 ص

      زائر رقم 26

      موطن الاجداد مثل الكثيرين ياصاحب التعليق تستكثر ع الشيخ الجنسية وانتم في التلفزيون الرسمي احدى المشاهدات تقول بلهجة مصرية موطن الاقداد بحريني بحريني هههه والله مسخره

    • زائر 78 | 5:09 ص

      تعتز بوطنك البحرين؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!

      اذا قلت "وطني "صح اصدقك .. لكن اذا قلت " وتني" اصدق من؟؟!!

    • زائر 77 | 5:08 ص

      انت تعتز بوطنك ووطنك يعتز بك

      وطنك وشعبك يعتز بك ياتاج الوطن

    • زائر 67 | 3:52 ص

      جي فوضه الدنيا

      امر يانجاتي وشوف الناس ويش بتسوي

    • زائر 66 | 3:49 ص

      اللهم ارزقنا الامن والامان

      الشيخ النجاتي ما ضر احد وليش مستهدفين الرجال وين الخطر اللي يمثله او التهم اللي جناها؟

    • زائر 64 | 3:38 ص

      وطني

      وليش العراق

    • زائر 58 | 3:25 ص

      يا جماعة الخير

      مافيها شي الواحد يرجع الى ديرته الاصليه

    • زائر 72 زائر 58 | 4:38 ص

      أنت بعد ارجع لبلدك الأصلي

      ابحث عن بلدك وغادر رغم انفك

    • زائر 99 زائر 58 | 7:13 ص

      ههههههههه

      يبدو انك ماتعرف بأن الشيخ النجاتي مولود في المحرق؟ وثانيا إذا كان النجاتي إرتكب جريمة أو قام بعمل يلحق ضرر بالدولة ، ليش ما ترفع عليه قضية في المحكمة حتى يعرف شعب البحرين ماهو هذا الجرم ، ولكن الأمر ومافيه هو الطائفية ضد الفئة المغلوب عليها.

    • زائر 55 | 3:12 ص

      بحريتي و افتخر

      احب تراب بلادي

    • زائر 49 | 2:55 ص

      اين المتحدثة الرسمية عن الحكومة

      اليس هذا ظلم للمواطن بترحيله وسحب جنسيته من بلده وان كان عليه جرم كبير لاسمح الله تكون الحكومة مسئولة لمعاقبته قانونيا حسب ماتتبنا من الشرع والقانون المبين لدى محاكمها الشرعية في العدل والقاضاء من حبس او ادانة في الدولة وليس ترحيل المواطن الى دولة أخرى بغير ارادته . فاين القانون الموقع من الدولة للمواثيق الدولية وحقوق الانسان المواطن حسب ماتدعون وشكرا

    • زائر 46 | 2:42 ص

      الجنسية منحة

      الجنسية منحة من الدولة و ليس حق , طالما الشخص يمتلك جنسية اخرى

    • زائر 45 | 2:39 ص

      نجاتي مواطن بحريني

      نناشد الوالد جلالة الملك وسمو ولي العهد بالتدخل فورا والغاء السفر ... عشمنا فيكم كبير

    • زائر 121 زائر 45 | 3:22 م

      أضم صوتي لصوتك

      و أناشد الوالد القائد ملك البلاد وسيدها حفظه الله التدخل السريع لمنع هذا الإجراء، فأنا كأحد أبناء المحرق، أشهد و أقسم بالله العظيم أن هذا المواطن من مواليد المحرق الحبيبة هو و جمبع إخوانه، و ليس متجنس حديثاً كما يدعي البعض. فالله تعالى نهانا عن الظلم و حرمه على ذاته.

    • زائر 44 | 2:38 ص

      البلد بلدك سماحة الشيخ

      أنت منا و فينا و حرام نسكت عن إلي يصير لك
      لو تنقلب الأرض فوق تحت ما بنترك بلدنا كل هالأمور و أكثر ما تهزني أنا إبن الأصلي هالأرض وكل ..................

    • زائر 47 زائر 44 | 2:53 ص

      ابراهيم الدوسري

      ما عندكم الا الكلام وبس الرجال في البيوت والنساء والمراهقين في المسيرات خوش اصلين

    • زائر 42 | 2:32 ص

      نجاتي مواطن بحريني

      حسبنا الله ونعم الوكيل نعم المولى ونعم النصير الشيخ الجليل حفظه الله يطرد من بلده والاجنبي يعزز ويكرم ... الله معك يسمع ويرى

    • زائر 41 | 2:30 ص

      لا حول ولا قوة الا بالله

      ابشع انواع الظلم وأشكاله تمارس في حق شعب مسالم وأعزل .. والمرجع لله

    • زائر 35 | 2:15 ص

      الوطن للجميع

      ان كان الوطن هو ماتعتز به ولا ترغب بمغادرته فالاولى بك ان تظهر هذا الاعتزاز من خلال افعالك وليس كلامك فانا ليست مع او ضد ولك الافعال خير دليل لاثبات النيه الحسنه والله ولى التوفيق .

    • زائر 34 | 2:14 ص

      أنت ابن بار للبحرين أيها الشيخ الجليل

      سوف تبقى في أرضك البحرين ووطنك تؤدي دورك الرسالي قامة شامخة للعلم والتقوى والعمل حتى تحتفل مع أبناء شعبك ووطنك البحرين الغالية...
      أما الحركات الصبيانية التافهه في استفزازك وابتزازك لتترك رسالة في الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر والدفاع عن المظلومين فلن ينالوا منك ولن يفلحوا وحسبك الله ونعم الوكيل.

    • زائر 33 | 2:09 ص

      بل هو يبقى ....

      شعب البحرين الأصيل يرفض هذه المهزلة، إسقاط الجنسية عن شرفاء الوطن وإعطاءها ....!!

    • زائر 32 | 2:07 ص

      هناك من يلعب على وتر الطائفية

      هناك من يلعب على وتر الطائفية البغيضة ويتم تنفيد اجندة ناس لاتعرف الوطنية وحب الوطن واستقراره تغلب عليها الحقد الطائفي هذة الفئة ورائهم يقفون ....

    • زائر 31 | 1:55 ص

      نعم

      نعم هذا متوقع من رجل مؤمن ولد على هذه الأرض ودفن أجداده على أرض هذا الوطن

    • زائر 29 | 1:37 ص

      اينك عنا

      افتقدنا خطابك النير في جامع الحياك والناس تتوافد اليك من كل حدب .. اللهم فك هذه الأزمة ويرجعك لنا سالما غانما تقود المجتمع للايمان والفهم القويم لمنهج اهل البيت

    • زائر 28 | 1:13 ص

      ابراهيم الدوسري

      ضحكتنى وطنى عيل انا ابراهيم الدوسري ايش اقول لو وطنك ما خنتة والداخلية اللة يحفظهم يعرفونك انت من

    • زائر 80 زائر 28 | 5:20 ص

      ....

      يالدوسري ........................ يعني أنت بعد موبحريني البحارنه هم الاصل بس روح لك فره داخل مسجد الخميس وشوف من بناه ومن وقبور من فيه

    • زائر 26 | 12:53 ص

      انزين ؟

      مو اهو ايراني الاصل ؟ كيف اصبحت موطن اجداده ؟؟؟ ممكن توضيح ؟

    • زائر 63 زائر 26 | 3:37 ص

      بدعاوي محب البحرين

      طال عمرك اكذب اكذب حتى يصدقونك

    • زائر 23 | 12:08 ص

      هكذا

      هكذا يتم احترام الكوادر الوطنية !

    • زائر 22 | 12:07 ص

      حسبنا الله ونعم الوكيل

      الله على الظالمين

    • زائر 20 | 11:43 م

      بلد المؤسسات والقوانين

      التعسف في استخدام الصلاحيات الجميع مشترك في تطويع القوانين كانتقام الكبير قبل الصغير

    • زائر 18 | 11:37 م

      تابع

      نحن شعب البحرين الاصيل نرفض سحب جنسيات المواطنين الاصليين واجبارهم على مغادرة الوطن بالاكراه نرجو من الحكومة الغاء هذا القرار الذي يزيد من تعقد الامور وزيادة الاحتقان بين الحكومة والشعب وتؤدي الى عدم الثقة والامان فيها .

    • زائر 57 زائر 18 | 3:24 ص

      شعب البحرين الاصيل

      لايجب ان تسحب الجنسيه من اي مواطن الا اذا في حالات يسمح بها القانون ك المساس بامن البلاد،الذين يدعون انهم المواطنين الاصلين للبحرين،نود ان نذكرهم ان لا ينسو اهلهم في محمره ويقومو بواجب زياره الارحام لي اجدادهم وجدانهم

    • زائر 62 زائر 18 | 3:35 ص

      بدعاوي محب للبحرين

      مواطنين أصليين ههههههه احلف بس

    • زائر 109 زائر 18 | 11:07 ص

      فاتحين؟!!!

      موطينين اصلين غصبا عليكم مو جاين من سوق العبيد فى الزنجبار

    • زائر 17 | 11:32 م

      حرام عليكم الي يصير

      يعني بلده البحرين وين ايروح حرام عليكم

    • زائر 59 زائر 17 | 3:33 ص

      بدعاوي محب للبحرين

      العراق او ايران مثلا

    • زائر 65 زائر 17 | 3:43 ص

      زائر 59

      ليش مو دير الزور أو صنعاء أو جبال باكستان؟؟ لو بس من هذه الأماكن التذاكر (one way) ؟؟؟

    • زائر 16 | 11:32 م

      هذه هي الايام الجميلة التي لم نعشها بعد !!!!!

      هذه الحرية والديمقراطية التي يعيشها الشعب البحريني الاصيل من لم يعجب النظام ويبدي رأيه وانتقاده له تسحب جنسيته ويطرد من بلده وموطنه الاصلي في المقابل هناك.......يتمتعون بكامل حرياتهم يمنحونهم الجنسية وكل حقوق المواطن الاصلي مع انهم ليس لديهم اي انتماء وطني للبحرين . الجنسية ليست ورقة تعطى وتسحب من المواطن !! الجنسية انتماء وحب ووفاء وتضحية من اجل الوطن

    • زائر 15 | 11:31 م

      لماذا هذا الظلم

      سينالكم عقاب الله

    • زائر 14 | 11:29 م

      إياك واسمعي يا جاره

      ما هو سر إصرار السلطة على تسفير الشيخ النجاتي ، رغم ان معظم علماء البحرين يصرون على الإصلاح والاستقرار والبعد الطائفي والابتعاد عن الحل الأمني واستبداله يحل سياسي يرضي الجميع بما فيها السلطة ، ورغم ان كل بحريني يعرف ان الجنسية البحرينية منحت للكثير ممن لا يستحقون لعدم وجود مؤهلات تؤهلهم للحصول على الجنسية ، وانا شخصيا اعرف عمال وطبعا ليس إهانة للعامل ولكن اقصد ان مؤهلاته لا شي وهو يعمل فيري فيزا ويجلب فيري فيزا وحصل على الجنسية وسكن وقام بتأجير سكنه على العمالة السائبة فلا مبالاة

    • زائر 12 | 11:20 م

      الله يحفظكم ويبارك فيكم يا شيخنا الفاضل

      مثل هذه الشخصيات الوطن بحاجة إليها من اجل الوحدة الوطنية ومن اجل نشر معالم الحياة والدين و هو إنسان بحريني لم يعتدي على احد ولم يسرق من خيرات الوطن فهو رجل من رجال الله

    • زائر 10 | 11:08 م

      ممكن دليل او مصدر؟

      "ويعتبر إسقاط الجنسية عن المواطنين خرقاً واضحاً لقواعد القانون الدولي وانتهاكاً صارخاً لحقوق الإنسان الأساسية". ممكن بس خووك اتراوينا من وين جبت هذي الكلام؟ لان حسب علمي واجد دول تسحب جنسيات مواطنين ادينو بالارهاب (الكويت سحبت جنسيات مواطنين اعتقلوا في جوانتانامو مثلا).

    • زائر 37 زائر 10 | 2:19 ص

      هذي ردي لك

      غلى كل دوله ان تسجب الجنسيه من اي شخص تريد لان في قانون موجود في الوثيقه الجواز افتح جوازك واقراء الشروط وثاني شي نجاتي حديث التجنيس جميع عائلته موجوده في ايران ماعدا زوجنه وابنائه معه

    • زائر 43 زائر 10 | 2:32 ص

      إترك عنك الكويت وإنظر في بلادك فقط أم عندك قصر نظر؟؟؟

      وهل سحبت البحرين جنسية إرهابيين دخلوا سوريا لتمويل أو المساهمة في قتل وتدمير الشعب السوري؟

    • زائر 51 زائر 10 | 3:00 ص

      نورنا رحم الله والديك

      وما هي العمال الإرهابية التي ارتكبها الشيخ النجاتي!

    • زائر 9 | 10:55 م

      العفو الدولية

      حملة تهديد النجاتي يجب أن تتوقف فورا.

    • زائر 6 | 10:41 م

      يا منتقم

      مافي شي ما سووه في هذا الشعب المظلوم

    • زائر 5 | 10:36 م

      اتمنى من قراء الوسط تسجيل الاعتراض على الترحيل غير الدستوري في تظاهرة الكترونية هنا

      نرفض ترحيل الشيخ النجاتي الممثل لاكبر مرجع للشيعة في العالم السيد السيستاني

    • زائر 60 زائر 5 | 3:34 ص

      ممثل السيتاني

      الله يعينكم على ما ابتلاكم به.... ممثلين لله على الارض مثل الرهبان والاساقفه..... حسبي الله ونعم الوكيل

    • زائر 95 زائر 5 | 6:43 ص

      المشتكى لله

      يا زائر رقم 60 ..الله يعينك على ما إبتلاك به من قصر النظر و عمى البصيرة .. يقور لك ممثل السيد السيستاني تقول ممثل الله.. عافاك الله مما إبتلاك

    • زائر 96 زائر 5 | 6:43 ص

      الي زائر 60

      الي زائر 60
      من قال ممثل لله !! .. اقول .. موووت بحقدك وطائفيتك البغيضة

    • زائر 2 | 10:02 م

      انهم يخترقون الاعراق والقوانين والاخلاق والقيم بطرد خيرة المواطنين

      هو تأسيس لظلم وتعد ما بعده ظلم وتعد

    • زائر 61 زائر 2 | 3:35 ص

      بلال

      قصدك تأكيد لظلم وليس تأسيس. الظلم والفساد متأسسين من زمان

    • زائر 1 | 9:43 م

      ليش

      ليش ما تمتلك الجهة اللي تهدد الشيخ الشجاعة وتعطيه مهلة مكتوبة ومختومة من جهة واضحة.. لو كان هذا الفعل صحيح وقانوني ما له داعي هالسرية في التهديدات لو عشان تقولون سافر بمحض إدارته وما لينه شغل؟

    • زائر 115 زائر 1 | 12:40 م

      اقول

      ليش هو مايتكلم ويقول من هي الجهه الى على قولته تهدد ...

اقرأ ايضاً