سيبتعد الهولندي ارين روبن جناح بايرن ميونيخ الالماني 6 اسابيع عن الملاعب بسبب اصابة تعرض لها في ركبته، بحسب ما ذكر فريقه البافاري اليوم الخميس(5ديسمبر/كانون الأول2013).

وتعرض روبن للاصابة امس الاربعاء خلال فوز فريقه على اوغسبورغ 2-صفر في الدور الثالث من كأس المانيا لكرة القدم.

وسيغيب روبن بالتالي عن مسابقة كأس العالم للاندية المقررة في المغرب بين 11 و21 كانون الاول/ديسمبر الجاري.

وفي ظل توقف الدوري الالماني لفترة الشتاء ابتداء من 22 الجاري، ستكون عودة روبن الى فريقه في نهاية كانون الثاني/يناير المقبل.

وقال هانز-فيلهلم مولر-فولفارت طبيب بايرن: "تعرض روبن لقطع عميق وصولا الى مفصل الركبة. اجبر الحذاء عظمة الفخذ بالضغط على الركبة ما احدث نزيفا قويا".

وخرج روبن مصابا في الدقيقة 16 بعدما سجل الهدف الاول لبايرن.

من جهته، قال روبن (29 عاما) الذي يعيش فترة رائعة مع بطل اوروبا والمانيا: "بالطبع خاب املي كثيرا. كنت اتطلع الى كل مباراة مع الفريق".