حصد الفيلم البحريني القصير «أصوات» للمخرج حسين الرفاعي جائزة أفضل فيلم فائق القصر بمسابقة جائزة الفيلم الدولي في برلين. الفيلم من بطولة الفنانة شفيقة يوسف، أدار تصويره مازن عادل ومنتجه محمد يحيى وإضاءة جعفر محمد وسجل الصوت ك.ك جوز وهندسة الصوت نادر أمير الدين والمكياج لياسر سيف ومتابعة الإنتاج صالح الظاعن، فيما أخرجه وأنتجه وكتب له السيناريو حسين الرفاعي.

يذكر أن الفيلم حصد لحد الآن ثماني جوائز دولية منها جائزة كاليفورنيا الماسية للفيلم القصير 2013، وجائزة أفضل مونتاج بالمهرجان الأوروبي للسينما المستقلة 2013 بفرنسا، وجائزة أفضل إخراج بمهرجان ايوني الدولي للأفلام باليونان 2012، وجائزة ميريت بمهرجان لوكارنيه السينمائي الدولي بسويسرا 2012.

كذلك يشارك الفيلم ضمن المسابقة الرسمية بمهرجان رين دانس بلندن في الفترة 25 سبتمبر/ أيلول – 6 أكتوبر/ تشرين الأول 2013، ليشارك بعدها في المهرجان الأوروبي للسينما المستقلة في إسبانيا في الفترة 14 - 16 نوفمبر/ تشرين الثاني 2013.

وشارك الفيلم في العديد من المهرجانات الدولية ضمن المسابقة الرسمية منها مهرجان هونغ كونغ اندر غروند السينمائي ضمن فئة الأفلام التجريبية 2013. ومهرجان ليفت اوف لندن 2013، ومهرجان بايرون السينمائي الدولي بأستراليا 2013.

وتدور أحداث الفيلم حول امرأة مسنة تعيش حاضرها جسمانياً، تمارس مشاغل يومها برتابة، بشكل روتينيي لكنها روحياً تعيش في واقع آخر. تقيم في الوسط بين حاضر لا يمكن احتماله إلا بالوهم، وعالم لا يمكن استحضاره إلا بالحيلة.

يعد هذا الفيلم الرابع للمخرج والمنتج حسين الرفاعي الذي قدم سابقاً فيلم «عشاء» 2008 من تأليف الكاتب أمين صالح ومثّل فيه أحلام محمد وهيفاء حسين وإبراهيم خلفان وحسن الماجد وفيلم «القفص» 2009 وهو أيضاً للكاتب أمين صالح ومثل فيه وفاء مكي وياسر القرمزي وأحمد الفردان وحسين عبدعلي وأخيراً فيلم «هناك» 2011 وهو أحد إنتاجات الورشة التخصصية لصناعة الأفلام التي أقيمت ضمن مهرجان الخليج السينمائي العام 2011 وتمت بإشراف المخرج العالمي عباس كيارستمي.