العدد 4021 - الإثنين 09 سبتمبر 2013م الموافق 04 ذي القعدة 1434هـ

بيلاي: أوضاع البحرين الحقوقية تثير قلقنا البالغ...و47 دولة توقِّع بياناً ينتقد الانتهاكات بالبحرين

المشاركون في افتتاح أعمال الدورة الـ 24 لمجلس حقوق الإنسان التابع إلى الأمم المتحدة بجنيف
المشاركون في افتتاح أعمال الدورة الـ 24 لمجلس حقوق الإنسان التابع إلى الأمم المتحدة بجنيف

قالت المفوضة السامية لحقوق الإنسان نافي بيلاي: «إن أوضاع حقوق الإنسان في البحرين لاتزال تثير قلقنا البالغ»، داعية البحرين إلى الامتثال الكامل لالتزاماتها الدولية في مجال حقوق الإنسان، بما في ذلك احترام الحق في حرية التعبير والتجمع السلمي وتشكيل الجمعيات.

جاء ذلك في كلمة بيلاي التي ألقتها أمس الإثنين (9 سبتمبر/ أيلول 2013)، في افتتاح أعمال الدورة الـ 24 لمجلس حقوق الإنسان التابع إلى الأمم المتحدة بجنيف، حيث أعربت عن خيبة أملها في أن تعاون مفوضية حقوق الإنسان مع حكومة البحرين، والذي بدأ بشكل مثمر – على حد تعبيرها – بعد اللقاء الذي جمع ممثلين عن المفوضية بحكومة البحرين في ديسمبر/ كانون الأول 2012، لم يتم تطويره، وهو ما حدا بمفوضية حقوق الإنسان إيقاف متابعتها العمل التنسيقي في هذا الجانب منذ ذلك الحين، على حد قولها.

إلى ذلك، وقَّعت 47 دولة في جنيف، على بيان مشترك انتقد انتهاكات حقوق الإنسان في البحرين، وأبدى قلقاً شديداً على أوضاع حقوق الإنسان في البلاد.

وقدم البيان المندوب السويسري خلال الدورة الـ24 لمجلس حقوق الإنسان.

واعتبر البيان أن أوضاع حقوق الإنسان في البحرين لاتزال مثار قلق شديد، وجاء فيه «إننا قلقون خصوصاً من استمرار انتهاكات حق حرية التجمع السلمي وتكوين الجمعيات وقمع التظاهرات. ونأمل من السلطات الرسمية والمتظاهرين في البحرين الابتعاد عن أية أعمال عنف».

من جانب آخر، تقدم وفد البحرين ببيان ردّاً على البيان المشترك الذي أدلى به ممثل الاتحاد السويسري نيابةً عن مجموعة من الدول الغربية عن حالة حقوق الإنسان في البحرين.

وقالت وزارة الخارجية البحرينية: «إن المندوب الدائم، السفير يوسف بوجيري فنَّد جدوى إلقاء البيان المشترك، الذي جاء على غرار بيانات سابقة تم استعراضها أمام المجلس افتقرت إلى الموضوعية والحيادية في نقل حقيقة الوضع في البحرين».


في كلمتها التي ألقتها يوم أمس بافتتاح الدورة الـ 24 لمجلس حقوق الإنسان

بيلاي: الأوضاع الحقوقية في البحرين لاتزال تثير قلقنا البالغ

الوسط - أماني المسقطي

قالت المفوضة السامية لحقوق الإنسان نافي بيلاي: «إن أوضاع حقوق الإنسان في البحرين لاتزال تثير قلقنا البالغ».

جاء ذلك في كلمة بيلاي التي ألقتها يوم أمس الاثنين (9 سبتمبر/ أيلول 2013)، في افتتاح أعمال الدورة الـ24 لمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة بجنيف، والذي تستمر أعماله في الفترة (9 – 27 سبتمبر الجاري).

وتطرقت بيلاي في كلمتها إلى أوضاع حقوق الإنسان في نحو 20 دولة، من بينها عدد من الدول العربية، كمصر وسورية والعراق والبحرين وفلسطين وجنوب السودان وتونس.

وفيما يتعلق بالبحرين، أوردت بيلاي في كلمتها: «يؤسفني أن أبلغكم بأن حالة حقوق الإنسان في البحرين لاتزال تشكل مسألة مثيرة للقلق للغاية، وخصوصاً على صعيد الاستقطاب العميق للمجتمع، والحملة القاسية ضد المدافعين عن حقوق الإنسان والمتظاهرين السلميين، والتي سيتسبب استمرارها في صعوبة الوصول إلى حل دائم».

وجددت بيلاي دعوتها للبحرين إلى الامتثال الكامل بالالتزاماتها الدولية في مجال حقوق الإنسان، بما في ذلك احترام الحق في حرية التعبير والتجمع السلمي وتشكيل الجمعيات.

وقالت: «إن إلغاء الزيارة المقررة للمقرر الخاص المعني بالتعذيب خوان مانديز، إلى البحرين أمر يؤسف له، كما أن أهم التوصيات التي قدمتها اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق لم تُنفذ».

وأعربت بيلاي أيضاً عن خيبة أملها في أن تعاون مفوضية حقوق الإنسان مع حكومة البحرين، والذي بدأ بشكل مثمر – على حد تعبيرها – بعد اللقاء الذي جمع ممثلين عن المفوضية بحكومة البحرين في ديسمبر/ كانون الأول 2012، لم يتم تطويره، وهو ما حدا بمفوضية حقوق الإنسان لإيقاف متابعتها للعمل التنسيقي في هذا الجانب منذ ذلك الحين، على حد قولها.

كما قالت بيلاي في كلمتها: «أردت الإشارة إلى مجموعة مختارة من التحديات الراهنة لحقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم. والعديد منها يمكن اعتباره أزمات حقوق الإنسان، الأمر الذي يتطلب اتخاذ إجراءات فورية وحازمة تجاهها، ولكن يجب علينا أيضاً رفع هدفنا نحو منع حالات مماثلة تنشأ في المستقبل».

العدد 4021 - الإثنين 09 سبتمبر 2013م الموافق 04 ذي القعدة 1434هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 68 | 3:28 م

      نحن مع الإصلاح

      نحن مع الإصلاح الجذري الحقيقي من أجل البحرين وشعبها الكريم العظيم ومن أجل الأجيال القادمة

    • زائر 67 | 1:18 م

      بيلاي زعلانة ليه معاها حق

      بيلاي قال الحق حقوق الأنسان مش كويسة . ليه . لأنها مستائه من التعدي على الشرطه و قطع الطرق و حرق الأطارات و التعدي على الناس بالملوتوف و تهديدهم بعد الذهاب للعمل و حرق المدارس . على شان كده هي مستائه اوي اوي . هي نسيت تؤول بان حرية التعبير موجوده لكن يسيئوا استخدامها . هي في بريطانيا اللي عايز يخرج مصاهرات بيخبر عن العدد و يحدد الشعارات . و بيزكر الوقت من و إلى . و لا يعرقل حركة السير و هناك شوارع محدده يمكن الخروج فيها للمزاهرات . مش اي حتى .

    • زائر 66 | 11:26 ص

      أتعجب من حضور البحرين لهذا المؤتمر

      تقشير الفول السوداني أو لإستعراض مدى الانتهاك؟ بدلا من أنفاق النقود على الكلام الفاضي ارجعوا لبلادكم واستقيلوا.....لكنم لن تتمكنوا من ذلك لأن المغانم اعمت العيون وأصمت الأذون و اسودت القلوب.

    • زائر 64 | 8:08 ص

      ببلاي

      وما قالت شئ عن ايران؟ يمكن هي افتكرت هي تتكلم عن ايران

    • زائر 63 | 7:48 ص

      اللي ما يدري يقول حلبة

      اللي يدري يدري و اللي ما يدري يقول قبضة عدس . او مثل ما نقول اللي ما يدري يقول حلبة . و راعي البيت ادرى بما فيه . قلتو 47 دولة و افقت لكن ما قلتوا من كم دولة . و كل من يدور النار صوب قرصة . و محد يقول لبني حامض . حرية التعبير متاحه للجميع . لكن بدون تكسير و الأعتداء على مصالح الأخرين . ففي بريطانيا . قال رئيس و زرائها أمن بريطانيا فوق حقوق الأنسان . حمى الله البحرين من شرور الحاقدين .

    • زائر 62 | 7:06 ص

      الاستعانة باللة

      عليك ياللة المعول في الشدة والرخاء ولا نعول على المنظمات ولا الامم كن يارب مع الشعب البحراني لانة ظاق الويلات حسبنا اللة ونعم الوكيل

    • زائر 61 | 6:29 ص

      عشان

      عشان اتعرفون ياحكومة المنظمات كلهه ضدكم وانه الشعب هو المظلوم شكرا الى كل من ساهم ووثق الجرايم الى فعلته الحكومة فى حق شعبهه المظلوم والك الله ياشعبى والله افرج عن كل مكروب قريب ان شاء الله

    • زائر 59 | 6:11 ص

      ذكرتوني باخوانه العراقين

      الحمدلله والشكر كلشي زين بس امي بالسجن واخوي مفصول من المدرسه وابوي مات بالسجن من التعذيب الحمدلله والشكر جارنا فصلوه من العمل وولده الصغير محبوس بالسجن وبنته خطيه اعتدوا عليها والحين صارت مخبله الحمدلله والشكر دكاترتنا ومدرسنا وطلابنا المتفوقين يا بالسجن يا مفصولين يا مبعدين الحمد لله والشكر ما كوه بينا شي لا تقلقون ولا تحاتون احنا كولش زينين

    • زائر 57 | 5:51 ص

      زائر

      الحق لايضيع ابدآ

    • زائر 56 | 5:50 ص

      زائر

      الله يظهر الحق ويزهق الباطل ان الباطل كان زهوقا

    • زائر 51 | 5:48 ص

      بحريني

      للأسف يوجد في البحرين من الطفيليات الكثيرة التي تعيش في مستنقعات الفساد والظلم ونهب حقوق الآخرين، يؤيدون ظلم الشعب البحريني وقتله وتعذيبه وسجنه وهتك عرضه وسرقة أراضي البلد وثرواته، كل ذلك من اجل العيش على جثث وآلام وجراحات المظلومين.

    • زائر 47 | 3:57 ص

      ردا على رقم 19

      مسامحه خوى انتو

    • زائر 45 | 3:45 ص

      منظمات وينكم

      احنا بخير وما فينا شي بس للحين ما حصلنا اسكان والراتب قليل والخدمات بالعزر يعني نستطيع نصبر ترى لينا كم سنة ونزورك يالقبر يعني كبرنا بابا افهموأاااااااااا

    • زائر 44 | 3:28 ص

      ومن ينقل لها الخبر

      وهل بيلاري من الملائكة لتعرف ماذا يحدث عندنا ،، المعارضة ترسل وبيلاري تقول. ،،،، آقول جابلي سوريا ابرك لك

    • زائر 65 زائر 44 | 8:45 ص

      ههههه

      هذا كلام العاجز الهرار.اقعد عوج وتكلم صح.

    • زائر 43 | 3:24 ص

      اكيد ايران امحرصه الدول كلهم

      وش بتقولو وشغل للحين موقوفين من التخليص الجمركي معا اني توقفت من سنه على دمه تحقيق تجمهركم بس ما انحكمت ولاوديتوني اصلى محكمه وقمع كليوم في القره و طلاب مفصولين ومعتقلين بلالاف ومشردين وتمييز ووووو

    • زائر 42 | 3:20 ص

      الحمدالله تكلموا أن تكلموا أن على الطرفين الألتزام بدون عنف

      الحمدالله تكلموا أن تكلموا أن على الطرفين الألتزام ((( ونأمل من السلطات الرسمية والمتظاهرين في البحرين الابتعاد عن أية أعمال عنف». ))) يعني معناته قطع الطرق المناطق و الشوارع والملتوف أعمال عنف .. ولا أحد يقول مو أعمال عنف .

    • زائر 41 | 3:08 ص

      نافي بيلاي صفوية مجوسية مدعومه من ايران وحزب الله

      سوف يظهر الان في الخطب في الساحات او جوامع ان نافي بيلاي صفوية مدعومه من ايران وحزب الله الشماعه المعرووووفة الاسطوانة مشروخه

    • زائر 40 | 3:05 ص

      تبعنا من القلق تعبنا نريد افعال

      الكل قلق والنهاية ماااهي والى متى القلق نريد افعال نريد لجنة تقصي تتبع المفوضية للحقوق الانسان نريد انهاء عناء شعب البحرين انتم دائما قلقون والى متى .....................؟!
      فعلا لا توجد حيادية ولا موضوعية لانها اكثر بكثير مماتتوقعون الانتهاكات التي تحصل بشكل يومي

    • زائر 39 | 2:58 ص

      بيان بيلاي

      بيان صفوي بامتياز والحكومه تقدر تفنده بالحجي مو بالافعال والدليل بيان جنيف

    • زائر 38 | 2:51 ص

      تقدرون على سوريه بس

      مو الوضع في البحرين ما يختلف ليش الاجراءات على ناس وناس يلله راوونا الحزم وهل سيرحل الملف الى مجلس الامن ومتى

    • زائر 37 | 2:50 ص

      قلق لو هرر

      عدااااااال ويش قال ،،، قال قلق
      اقلقواااا لين ما تشبعون لانه قلقكم ما منه فائدة وصار سياسة قديمة وما تمشي الا على الحبربش

    • زائر 36 | 2:35 ص

      رغم كل هذا ويصدر هذا

      1 اعلام مضلل وصحف تساهم في التضليل
      2 وزارات باسم حقوق الانسان للتضليل
      3 شركات علاقات عامة استهلكت الملايين من اموال الشعب للتبييض
      4 المساعدة والضغوط من الدول الشقيقة على الجهات العالمية
      ورغم كل هذا ظهرت بعض الحقائق وليس كلها فماذا انتم صانعون؟
      واقول اكثر من ذلك اذا لم تستطيعوا تبييض الوجوه في الدنيا فما بالكم
      في يوم موقفكم امام الملك العدل الحق المبين الذي يضطلع على
      خفايا الامور
      ماذا انتم قائلون هناك

    • زائر 35 | 2:33 ص

      بس كلام

      ...منظمات تدار لغرض

    • زائر 33 | 2:18 ص

      wow

      معقوله ،، النشيد الوطني يقول .. بلد الأمان .. قعدي لولدش عجل

    • زائر 32 | 1:54 ص

      هل هذه أفعال مسلمين يا ناس

      المسلم من سلم الناس من لسانه ويده أهني حتى الأطفال معتقله حتى النساء معتقله حتى الحوامل معتقلين كل الغزي والعار إلى عدوان البشريه

    • زائر 31 | 1:52 ص

      لمىاذا الوفىاق تصمت

      عن النتىهاكات في لبحرين
      واهى المسولة الاول

    • زائر 30 | 1:36 ص

      ويش يا سعادة الوزير ( نافي بيلاي ) بعد كذابة ؟؟؟

      ويش يا سعادة الوزير ( نافي بيلاي ) بعد كذابة ؟؟؟ والدول التي وقعت على البيان كذابين ، ولم يبقى في العالم الى وفدكم المبجل هو الصادق ؟؟؟ هل تعاندون المجتمع الدولي ام ماذا ؟ واذا انتم لهذه الدرجة حريصين على حقوق المواطن لماذا لا نرى ذلك واقعا على الأرض واتركوا عنكم بلاي وغيرها ؟؟ التبرير لن ينفع الا اذا حدث شيء على الآرض يلمسه المواطن المنتهكة حقوقه فهوا من يستطيع نفي او اثبات الأنتهاكات . ويكفي ان تروا اليوتيوب والمعتقلات التي تغص بالسجناء .

    • زائر 29 | 1:34 ص

      قناص

      عنما تخرج 47 دولة بقرار ادانة للانتهاكات الحقوقية في البحرين يخرج معه أحد المرتزقة المنافقين ويقول ان القرار يفبتقد الى الموضوعية الاتستحي ماذا فعلتم عندما أصدر الشريف بسيوني تقريره قلتم انه يميل الى المعارضة كل هذا خوفا على مصالحكم الخاصة يقول المثل الي ماله اول ما له تالي . والوطنية ليس النفاق وانما حب الوطن وحل مشاكله وليس سكب الزيت على النار .

    • زائر 28 | 1:28 ص

      منشوف

      قالت بيلاي ان الامر يتطلب اتخاذ اجراءات فورية وحازمة تجاهها-البحرين-
      منشوف وان لغد لناظره قريب

    • زائر 27 | 1:26 ص

      ابنة المتروك

      يا استاذ جمعه الحوار كما تقول
      مسلسل تركي ممكن نعرف الممثلين
      اسمائهم .

    • زائر 26 | 1:21 ص

      مها

      زين والله اشتهرنا اتذكر اول من سنين يوم نسافر امريكا ويسألونا من وين انتم نقول البحرين ويقولون وين البحرين اما الان صرنا معروفين ببركة الامم المتحده يالله على الاقل صار لنا وجود يعنى شى يغطى على شىء

    • زائر 25 | 1:18 ص

      ضاعت فلوسكم

      كل الملاين الاصرفتها الحكومه لتلميع صورتها للخارج طارت وضاعت وبدل الملاين صرفوها على الشعب وعطوه حقه

    • زائر 24 | 1:15 ص

      ليلحين

      ووووووووووووووووووي انتوا ليلحين ................ احنا نسنا موضوع الاحداث

    • زائر 21 | 12:57 ص

      الظلم لا يبقى وإن بقى دمر

      نحن نعول على شعبنا المظلوم والصابر والمجاهد بعدالله في استرداد جميع حقوقنا المسلوبة ونثق بأن الله لن يتركنا لأننا توكلنا عليه سبحانه وتعالى

    • زائر 17 | 12:42 ص

      ههههه

      البعض لحد الآن مخدوع بنظرية المؤامرة وأن كل المجتمع الدوي يتآمر على حكومة البحرين الطيبة !!!

    • زائر 20 زائر 17 | 12:51 ص

      هههههههههههه هههههه

      هل تستطيع ان تقول نفس هذا الكلام اذا كان الامر يتعلق بالازمه السوريه؟

    • زائر 16 | 12:40 ص

      صحيح واكثر من ذلك

      اوضاع حقوق الانسان في البحرين كلش سيئة

    • زائر 7 | 11:33 م

      قلق !

      وماذا بعد القلق ياسيدتي؟

    • زائر 6 | 11:29 م

      هل هذا التخوف الدولي جاء من فراغ؟

      نحلم بالعدل الذي يجعل من الانسان إحساسه بالامان المستقبلي له والى اجياله القادمه بل اجيال الجميع وليس فئة خاصة دون فئة .

    • زائر 5 | 11:27 م

      محرقي

      كفاكم نفاق وتمزق في الشعوب العربيه ايه الكفار عليكم النظر الى سجن غنانتامو فهناك من ابشع الجرائم فيها كفاكم نفاق وخداع في العقول المتحجره

    • زائر 12 زائر 5 | 12:23 ص

      القاعدة

      انصحك بالبحث عن مغارة او كهف تعيش فية او فجر نفسك في مسجد او حسينية او تجمع اطفال

    • زائر 22 زائر 5 | 12:57 ص

      حسبي الله عليك

      لانك ما تشوف الا بعيون وحدة
      س تذكر ان
      الله يمهل ولا يهمل

    • زائر 23 زائر 5 | 12:58 ص

      محرقي

      يتكلمون عن البحرين ياحلو

    • زائر 4 | 11:04 م

      صادق

      متى؟ متى ستفهمون أن الحلول الترقيعية والتصريحات العرمرمية الفارغة لا تفيد بل تضر البلد أكثر مما تنفع بكثير البلد بكل أركانه يعاني أشد المعاناة من هكذا وزراء ومسئولين انعدمت كفاءتهم إلى الصفر تقريباً وقبلها انعدمت روحهم الوطنية وغلبت عليهم مصالحهم الشخصية وهم يظنون أنهم يحسنون صنعا! متى؟

    • زائر 3 | 10:46 م

      كلهم خطأ

      كل هالدول غلط بس انتون صح

    • زائر 19 زائر 3 | 12:50 ص

      لاتعليق

      حلوه ذي انتون

    • زائر 50 زائر 3 | 5:32 ص

      عزيز قلبي ليسة كل الدول تقول الذي تحبة انت كثير من الدول تصوت بالرفض

      ×

    • زائر 58 زائر 3 | 6:04 ص

      إلى زائر 19:

      عجبتك إنتون ؟
      و لا تزعل راح نكررها لك كل يوم

    • زائر 60 زائر 3 | 6:20 ص

      بوراشد

      إيه نعم كل العالم على خطأ و احنا الصح. أصلاً المسئولين السويسريين يتبلون علينا وحاسدين البحرين على مستوى حقوق الإنسان عندنه و المحروم منها الشعب السويسري وبقية الأوروبيين.

    • زائر 1 | 10:17 م

      ماشاء الله

      ما شاء الله تبارك الرحمن الفلوس تعمي النفوس

اقرأ ايضاً