رحبت مملكة البحرين قيادة وحكومة وشعبًا بالزيارة الرسمية التي يقوم بها رئيس وزراء اليايان، شينزو آبي، إلى مملكة البحرين والوفد المرافق، والذي يحل ضيفاً على مملكة البحرين، خلال الفترة 24 - 25 اغسطس/ اب 2013، وذلك تلبية لدعوة من رئيس الوزراء صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة.
واعربت البحرين بهذه المناسبة عن تقديرها العميق لهذه الزيارة التاريخية لرئيس وزراء اليابان والوفد المرافق، لما تكتسبه من أهمية بالغة في دفع العلاقات الثنائية بين البلدين الصديقين إلى الأمام في ظل رغبة قيادتي البلدين ممثلة في عاهل البلاد حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، وامبراطور اليابان الإمبراطور، أكيهيتو، لبناء نموذج متميز للعلاقات يحقق المصالح المشتركة لكلا البلدين وشعبيهما الصديقين.
واكدت ان العلاقات البحرينية ـ اليابانية تشهد تطورا متصاعدا على المستويات كافة في ضوء ما تحقق من نتائج ملموسة بعد زيارة عاهل البلاد حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، وزيارة ولي العهد نائب القائد الأعلى، النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة الى اليابان في ابريل/ نيسان 2012، ومارس/ اذار 2013 على التوالي. بالإضافة إلى المتابعة الحثيثة والاتصالات المستمرة التي يجريها رئيس الوزراء صاحب السمو الملكي الامير خليفة بن سلمان آل خليفة مع الحكومة اليابانية من أجل مد جسور الصداقة والتعاون المشترك بين البلدين ليشمل مختلف المجالات .
كما اكدت مملكة البحرين أهمية الاستفادة من الإمكانات التي تحظى بها اليابان على كافة الأصعدة السياسية والأمنية والصناعية وفي مجالات الطاقة والتكنولوجيا والاقتصاد، وبما يسهم في ترسيخ أسس علاقات متينة وقوية بين البلدين الصديقين، متمنية أن تكلل زيارة الوفد الياباني بالنجاح والتوفيق والبناء على ما يجمع بينهما من اتفاقيات تعاون ثنائية في عدة مجالات، ما يؤكد الحرص لدى كلا البلدين الصديقين على توطيد عرى التعاون فيما بينهما، والتطلع لأن تشهد المرحلة المقبلة مزيدًا من التنسيق بين البلدين بما يلبي مصالحهما المشتركة.
العدد 4004 - الجمعة 23 أغسطس 2013م الموافق 16 شوال 1434هـ
ولد الرفاع
حياك الله بحرين أمان عاش يابان صديق مع البحرين