العدد 3987 - الثلثاء 06 أغسطس 2013م الموافق 28 رمضان 1434هـ

ولايزال التعذيب مستمراً...ويتزايد

هاني الفردان hani.alfardan [at] alwasatnews.com

كاتب بحريني

هي الإحصاءات والأرقام، والبيانات الرسمية وحدها التي سنبني عليها تأكيداتنا بأن التعذيب لازال مستمراً في البحرين، رغم نفي وزارة الداخلية، والتصريحات التي لا تتوقف من وزير شئون حقوق الإنسان من أن البحرين أصبحت جنّة حقوق الإنسان والبلد الذي لا يضاهيه أي مكان.

فبعد تصريح وزير الداخلية في حفل تدشين الأمانة العامة للتظلمات بوزارة الداخلية في (2 يوليو 2013)، وهذا نصه: «أن الحديث عن التعذيب في هذه الأيام هو حديث غير مبرر؛ فاليوم هناك موقوفون وآخرون مسجونون، وهم في أمانة وزارة الداخلية، وليس هناك من داعٍ لما يُسمى بالتعذيب». أعلنت وحدة التحقيق الخاصة تسلمها 12 شكوى سوء معاملة (باختصار تعذيب).

فقد صرح رئيس النيابة رئيس وحدة التحقيق الخاصة نواف عبدالله حمزة يوم الاثنين (5 أغسطس/ أب 2013) بأن الوحدة تلقت خلال شهر يوليو/ تموز 2013 (12) شكوى خاصة بإساءة المعاملة وقد باشرت التحقيق فيها جميعاً.

واستمعت الوحدة إلى (13) شاكياً وثماني شهود واستجوبت (22) متهماً في قضايا متفرقة، كما أحالت الوحدة متهماً من أعضاء قوات الأمن العام إلى المحكمة الكبرى الجنائية لما نسب إليه من إلحاق ألم جسدي (تعذيب) في متهم بغرض الحصول منه على اعتراف، وكذا نشره بإحدى طرق العلانية صوراً له قبل صدور حكم، وأحالت أيضاً (4) متهمين من أعضاء قوات الأمن العام إلى المحكمة الصغرى الجنائية لاعتدائهم بالضرب على المجني عليه السالف ذكره أبان القبض عليه.

رجال الأمن الأربعة الذين أحيلوا الشهر الماضي للمحكمة، متهمون بتعذيب مواطن موقوف لدى وزارة الداخلية، فقد تعرض هذا الموقوف إلى التعذيب أثناء الاعتقال، وأثناء التحقيق، وهذا بحسب بيان النيابة العامة، لإجباره على الاعتراف. ومع ذلك فليس هناك مبرّرٌ للحديث عن التعذيب.

هذه حالة من حالات كثيرة تحدث في مراكز الشرطة، تتكرّر بشكل يومي، وإحصاءاتها الشهرية لا تقف أبداً، إذ بات الأمر طبيعياً أن تسمع في كل يوم عن شكاوى تعذيب وسوء معاملة من قبل الأهالي لأبنائهم المعتقلين، أو أن تشاهد مقطعاً مصوراً لاعتقال متهم وهو يُضرب في الطريق أمام الجميع.

الغير مبرر هو الحديث عن أنه «لا تعذيب في السجون»، فإحصاءات النيابة العامة (وحدة التحقيق الخاصة) كشفت أيضاً أنه قبل تصريح وزير الداخلية (في شهر يونيو/ حزيران 2013) تلقت الوحدة 14 شكوى بإساءة المعاملة (تعذيب).

في 9 يونيو 2013 أعلنت الوحدة الخاصة عن تلقيها خلال شهر مايو/ أيار 2013 (18) شكوى خاصة بإساءة المعاملة.

في 9 مايو/أيار الماضي أعلنت الوحدة عن تلقيها ست شكاوى متعلقة بسوء المعاملة (التعذيب) في أبريل/ نيسان 2013.

في 9 أبريل 2013 تلقت الوحدة بلاغين جديدين بشأن إساءة المعاملة حدثتا في شهر مارس/آذار.

في 17 يناير/كانون الثاني 2013، بدأت الوحدة التحقيق في خمس شكاوى تلقتها خلال ديسمبر/ كانون الأول 2012.

ما سردته هو غيض من فيض، وهو ما تعلن عنه وحدة التحقيق الخاصة من شكاوى بشكل شهري، في ظل وجود قضايا كثيرة، لم ترفع بشأنها أي شكاوى.

ما سردته من إحصاءات وأرقام رسمية، لا تكشف فقط عن استمرار التعذيب في البحرين، بل تكشف عن وتيرة متزايدة لها، إذ توضح الأرقام أن عدد الشكاوى تزايدت منذ مطلع العام الجاري والتي كانت 5 شكاوى في ديسمبر 2012، (2) شكويان في مارس، 6 شكاوى في أبريل، ولتشهد البحرين قفزة نوعية في الشكاوى لتبلغ ذروتها في مايو بتسجيل 18 شكوى، و14 شكوى في يونيو، و12 شكوى في يوليو، والله يستر على شهر أغسطس!

نعم... التعذيب في البحرين مستمر، والأرقام تتزايد وترتفع، وهي أرقام رسمية، ولم نعتمد أبداً على بيانات المعارضة والنشطاء الحقوقيين والتقارير الدولية بشأن التعذيب في البحرين والتي تتحدث عن أكثر من ذلك بكثير. ولو تحدثنا لاتُهمنا بالمبالغة والتهويل والكذب والافتراء!

هذه حقائق وبيانات رسمية مثبتة، ولا يمكن نكرانها أو الهروب منها، تدعمها حقيقة رفض الحكومة أو تأجيلها لأجل غير مسمى زيارة مقرّر التعذيب الخاص التابع للأمم المتحدة خوان مانديز، رغم تأكيدات وزير شئون حقوق الإنسان بأن البحرين «ليس لديها ما تخشاه»، وأن «التعذيب جريمةٌ في حق الدين والإنسانية والأخلاق، وأنها مرفوضة، وأن البحرين لجأت لمعالجة جذور المشكلة»، وأن «الصفحة الحقوقية ستبقى مضيئة في تاريخ البحرين»!

فهل تم علاج المشكلة، وأرقام شكاوى التعذيب وسوء المعاملة تتزايد شهراً بعد شهر؟ وما نوع العلاج الذي يتحدث عنه الوزير الذي يتسبب في زيادة حالات المرض لا نقصانها.

إقرأ أيضا لـ "هاني الفردان"

العدد 3987 - الثلثاء 06 أغسطس 2013م الموافق 28 رمضان 1434هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 43 | 10:31 ص

      فارس الغربية

      الزائر29.. أسمعت بالمثل القائل "نعجة و لو طارت"؟؟ قصة المثل تقول.. صديقين كانا بالصحراء... خيل لهم من بعيد بأن شيئا يتحرك.. الأول قال هذه نعجة.. و الثاني قال هذا طير.. الأول لا لا لا هذه نعجة.. الثاني كيف تكون نعجة مرة يرتفع و مرة ينزل هذه حركة طير لا نعجة.. و حين وصلا تبين لهم بانه طير لا نعجة.. قال الثاني أريت انها نعجة.. قال الأول "نعجة و لو طارت" أي انه غير مستعد للتنازل عن رأيه حتى بعد تبيان الحقيقة.. الزائر29.. أنسيت ماذا قال بسيوني بشأن التعذيب في المعتقلات البحرينية؟!

    • زائر 42 | 10:09 ص

      طبعا لا

      طبعا لا لم يتم علاج المشكله و لن يتم علاجها و اتحدى معالي وزير الداخليه في هذا الموضوع .

    • زائر 40 | 9:53 ص

      كل ما ذكرته صفر على الشمال

      التعذيب مستمر في كل بقعه في البحرين في السجون تعذيب في الشارع تعذيب في اجياب الشرطه تعذيب حتى داخل المنزل تعذيب حكومه بوليسيه حتى النخاع ، اما بخصوص من يقول لايوجد تعذيب اقوله روح بول ونام احسن.

    • زائر 39 | 8:55 ص

      خبراء وجلب اناس من الخارج لتعذيب الشعب المطالب بحقوقه السياسية

      البحرين من اكبر الدول فضاعة في التعذيب وعندها جميع انواع وفنون التعذيب

    • زائر 38 | 8:43 ص

      حرامصارح ام

      انرين او بعداين ايش صار

    • زائر 37 | 7:53 ص

      احصائيات مضحكة

      انصح وزارة الداخلية لعمل الاحصائيات هو تحديد من لم يتعرض للتعذيب نعم سيكون البحث مضني ولكن لن تحتاجوا لاكثر من رقم واحد خايف

    • زائر 36 | 7:45 ص

      يكذبون على من ولمن

      اخي يقول انه لم يعذب في التحقيقات مثل الاخرين فقط تم ايقافه على رجليه مصمد العينين خمسة ايام سقط على وجهه عدة مرات ولكنم لا يتركون اثر التعذيب على الجسم ...تطوروا ... الكهرباء وسيلة اساسية ...وبعد كل ذلك النيابة تستقل التهم الموجه له وتهدد بارجاعه للتحقيق اذا لم يبصم على اكثر...المحامي لا يستطيع الالتقاء به

    • زائر 35 | 7:36 ص

      الكذب ما يفطر

      امس استدعوا االاطفال من دار كليب تم اعتقال كل الذين قالوا ضربونا الشرطة حال الاعتقال عدا واحد قال لم يضربوني

    • زائر 34 | 7:04 ص

      ليس من القوه ولا من مظاهرها أن تعذب أضعف منك لأنك في يدك سلطه

      من الألم والمعانات – عذاب أو تعذيب إنسان .. هنا هم (المعذبون – من إستأجرمن يعذب أو باشر التعذيب بنفسه) يألمون كما أنتم تألمون.. فنفسياً ما يشعر به المحارب غير ما يحسه المسالم أو المعتدى عليه. فعن طريق الألم أو إحداث شيء يؤلم العدو كما يصوره أو يتصوره المعتدون كعادتهم. وهذا الحالة عبر عنها بحالة الخوف الرجعي او المرتجع أو المنعكس. فيعذب الآخرين ليس لأنه أقوى لكن من خوفه أنه إذا لم يريهم سطوة سيثورون أو يقومون عليه. فلذا يقوم الغازي أو المعتدي بخطوات إستبقيه منها السجن والتعذين والتنكيل

    • زائر 33 | 6:59 ص

      المصلي

      من ينكر التعذيب في سجون الداخلية كمن ينكر أن الشمس لم تحرق في فصل الصيف التعذيب ممنهج في السجون وما من أحد تجرع غصص السجون في البحرين الا وخرج أما بعاهة مستديمة في جسده أو في نفسه وعقله وشرفه فصبراً ياشعب البحرين على هذه الغصص والمحن والظلم والقهر وثقوا بأن الله ليس بغافل عم يعمل الظالمون وسيعلم الذين ظلموا أي منقلب ينقلبون والعاقبة للمتقين ولا عدوان الا على الظالمين

    • زائر 30 | 6:16 ص

      الآن يحاولون تصغير التهمة وتفريغها من محتواها

      اساءة معاملة: كلمة بديلة للتعذيب
      اساءة المعاملة هذه التي يقولون عنها تجعل من الشخص يعترف بارتكاب كل جرائم العالم بسبب فظاعة ما يذوقه من تعذيب وتعذيب وتعذيب واهانة.
      كل اساليب التعذيب الحديثة موجودة لديهم بالاضافة الى القديمة
      ولديهم خبراء اجانب ايضا يساهمون في توجيه الجلادين الى حيث
      ينكلون اكثر بمن يقبض عليهم بحيث انه في خلال 24 ساعة لا يستطيع الشخص التمحل ويلقى بما ليس فعله

    • زائر 29 | 5:16 ص

      الكل له الحق أن يشتكي

      هناك 12 شكوى نعم , ولكن هذا لا يعني إلا إنه إتهام فقط وليس معناه أبدا أن تعذيبا قد وقع. كل ما هنالك إن هؤلاء المساجين بتهم إرهابية قد تعلموا أن يقولوا إن الإعتراف قد أنتزع منا قصرا تحت التعذيب. ويكفينا كيف قامت المعارضة بإعمال فوتوشوب على صور أحد المساجين لنعرف كذب إدعائاتها هي والمنظمات المشبوهة معها .

    • زائر 32 زائر 29 | 6:36 ص

      ماذا تستطيع ان تبرر والشهادة في العالم ان لكم قصب السبق

      تحاول تبرير التعذيب والعالم كله والمنظمات يعرفون ويعلمون علم اليقين ان التعذيب موجود في البحرين أكثر من كل بلدان العالم وبأسلوب ممنهج ولم تتفوق علينا الا جنوب افريقيا سابقا. فلا تحاول تغطية السماء بمنخل
      وحدث العاقل بما لا يليق فان صدق فلا عقل له ونحن الى الآن لدينا شوية عقل راح تطيره هذه الحكومة لذلك ابحث عن مكان آخر تبث فيه تبريرك

    • زائر 28 | 5:15 ص

      سؤال لغوي بس

      هل سوء المعاملة في اللغة العربية = التعذيب؟
      يعني هل الكره = السنطره مثلا
      سؤال بريء عشان ما تبني على افتراضات مغلوطه واحترم عقول القراء كي يحترموك

    • زائر 27 | 4:48 ص

      انت تكذب

      ان كنت تعتقد بانك من السلطه الرابعه فهذا لا يعني ان تفتري وتكذب على الناس البسطاء والطيبين كي تكسب عطفهم فيكفي ارهاب وغدر و عواطف والجر الى الهاويه نحن جميعا من المعارضه ولكن لا نرتضي ان توصل الامور الى التجييش والانحدار والجر الى الهاويه كما هو الحال في العراق وسوريا

    • زائر 44 زائر 27 | 10:57 ص

      الله يكون بعونك صراحة

      يقول لك أرقام واحصاءات النيابة العامة وانت تقول له كذاب!!!!

    • زائر 26 | 4:41 ص

      جذب

      تقارير منظمة حقوق الانسان كلها جذب
      كلام الامم المتحدة خررررررطي وجذب
      حتى تقرير بسيوني جذب جذب
      بسكم من العبو والربو اهوووو عطني فاصل

    • زائر 25 | 4:15 ص

      التعذيب ممنهج

      مهما حاولوا نفي التعذيب فيصفعهم تقر بسيونى ومنظمات حقوق الانسان المرموقه . ويصفعهم الواقع الذى نراه ونعيشه .

    • زائر 24 | 3:17 ص

      كيف اوثق اذا صفعني رجل امن او اهانني في نقاط التفتيش

      هذا يتكرر كثيرا و لكن دون جدوى من تقديم بلاغ لأن حتى مع تسجيل الفيديو فالعقاب 6 اشهر كرامة الانسان و خيانة الامانة فقط هذة هي العقوبة الله على الظالم

    • زائر 22 | 2:38 ص

      تقرير الندر

      ماورد فيه يدلل علي أي نوع من التيات؟!؟!؟

    • زائر 20 | 2:37 ص

      زين

      وزير حقوق الإنسان التسمية تغر بس المفعول غير يساعد علا ظلم الأنسان

    • زائر 16 | 2:34 ص

      زائر

      زائر رقم خمسه ضحكتني من الصبح شكرا لك.
      اما عن وزير حقوق الانسان اننا في شهر رمضان شهر الله شهر الصيام ومن صام صامت جوارحه
      يبوجوارح من الاساس غير موجوده.
      قالو للحرامي احلف

    • زائر 15 | 2:20 ص

      وزير حقوق الإنسان!!!!

      هذا وزير لا يعرف الإنسان ولا حقوقه ابداً

    • زائر 14 | 2:18 ص

      كبد الحقيقة

      "ما سردته من إحصاءات وأرقام رسمية، لا تكشف فقط عن استمرار التعذيب في البحرين، بل تكشف عن وتيرة متزايدة لها". خلاصة القول تزايد التعذيب في البحرين

    • زائر 13 | 2:17 ص

      هم يكذبون

      يكبون ولكن يزف كذبهم مفضوح، لا ينطلي على احد، واصبح العالم يراقب عن قرب ما يحدث

    • زائر 12 | 2:16 ص

      شكراً لكم

      شكرا لك من القلب على هذه الاراء القوية

    • زائر 11 | 2:15 ص

      لماذا الكذب

      يكذبون على من حتى الصور والفيديوهات تتسرب من داخل سجونهم كيف يعذبون المواطنين وناهيك عن الشارع العام وانتهاك حرمات المنازل والاوادم والضرب امام الكيمرات.

    • زائر 10 | 2:08 ص

      نشر صور المعذبين

      نتمنى من وزارة الداخلية نشر صور المعذبين من رجال الأمن والشرطة والذين أحيلوا للنيابة حسب تصريحات المسئولين... هؤلاء المعذبين يجب أن يتعرف عليهم الناس لما قاموا به من تعذيب ضد الأبرياء والموقوفين. فالوزارة لا تتردد في نشر الصور المتهمين والمقبوض عليهم في قضايا مختلفة ولا بأس من نشر صور رجال الأمن المعذبين

    • زائر 9 | 1:53 ص

      نعم ،،،،

      نعم هذا غيض من فيض .

    • زائر 8 | 1:53 ص

      نعم ،،،،

      نعم هذا غيض من فيض .

    • زائر 6 | 1:44 ص

      سؤال

      هل اطلق سراح الشخص الذي تم نزع الاعتراف منه تحت وطأة التعذيب وبث تسجيل له من غير ملابس ام للحين قابع في السجن

    • زائر 5 | 1:10 ص

      و لا تزال النية سيئة.

      أقول للإخوان في المعارضة أن يصفوا نيتهم و يضعوا مصلحة البحرين أولا. سوف تتفاجأون وقتها كيف يتم الإصلاح بسرعة و إيجابية. و لكن إذا النية تبقى سيئة، فللوم عليكم..

    • زائر 18 زائر 5 | 2:35 ص

      هذا نفس الحكومة

      فالحكومات والأنظمة هي المطلوب منها أن تصفي النيات وليست الشعوب، إلا في لغة العبيد، فقانونك يسري مية بالمية

    • زائر 19 زائر 5 | 2:37 ص

      الإنقلاب على الميثاق

      هذا نية حسنة والتصويت على الميثاق نسبة سيئة ؟!
      هذه هي موازينك!؟!؟!؟

    • زائر 23 زائر 5 | 3:11 ص

      بصراحة اقنعتني

      اها يعني لما نصفي النية ما راح يعذب احد اذا ما صفينا النية راح يتواصل التعذيب والله اشوفه مبرر معقول نية حسنة = ماكو تعذيب نية سيئة = اكو تعذيب

    • زائر 31 زائر 5 | 6:19 ص

      عجيب امرك عجيب تطلب من الضحية والمظلوم ان يصفي النية

      اي نعم المطلوب من هذا الشعب السليب ان يقف ويقول كل شي على ما يرام ونحن من يعذب ونحن من يقتل ونحن من يسرق ونحن ينهب البلد ونحن المفسدون فيها ونحن ونحن والحكومة ملائكة لحد الآن لم نستطع استجواب وزيرا واحد عدل كلامك عدل
      هذا الشعب نحيس عنده حكومة منزلين من السماء فاضلين افضل من الملائكة بس هو ما يعجبه العجب

    • زائر 4 | 11:51 م

      بوركت أستاذ هاني

      بوركت وبورك قلمك العابق بقول الحق والصدق، نسأله تعالى أن يحميك من الإستهداف لأنهم لايتحملون النقد، فالكلمة الحقة في نظرهم كالسيف على رقابهم!

    • زائر 3 | 10:31 م

      اقنعني@@@@@@

      اقنعني لا يوجد تعذيب في السجون ولا يوجد افراط في التعذيب اقنعك ان الفيل يطير

    • زائر 2 | 10:28 م

      وين صورهم

      لماذا لايعرض صورهم مثل مايفعلون لطائفه معينه

    • زائر 1 | 10:05 م

      التعذيب مستمر

      التعذيب مستمر وهو بغطاء رسمي ومحمي من كبار القوم فصبرا وعلى الله المستعان

اقرأ ايضاً