صدر أخيراً عن الملحقية الثقافية السعودية في فرنسا الترجمة العربية لديوان «تحية إلى الماء» للشاعر الإسباني فيديريكو مايور، المدير العام السابق لمنظمه «يونيسكو» والذي يكتب بالإسبانية والفرنسية. تضم الترجمة صوراً لأعمال النحات الإسباني ابيلاردو ايسبيخو كانت عرضت في مركز الملحقية، وهي مستوحاة من القصائد نفسها. ترجم الديوان إلى العربية الشاعر اللبناني عبده وازن وصدر الديوان بالتعاون مع «غاليري ب.س.ارت» الفرنسية.