عربي

انا لا اجد اى مبرر لأى شخص انه يافع عن موقف ايران ويتجنى على الحكومه البحرينيه والخطأ واضح فى حق مصر وفى حق البحرين وفى حق سوريا

هذا تصرف شخصي من المترجم

تصرف شخصي من المترجم لا علاقة لإيران به ... ليش الاحتجاج ؟؟؟

ردا على ايران نيران ......كلنا نشاهد الملايين يشاركون في المسيرات مرفوعين الرأس مفعمين بالعزة والكرامة

كلهم فخر واعتزاز بما حققته لهم هذه الثورة العظيمة وهذه الانجازات المذهلة.
فالشعور بالامن والامان يا أخي لا تحققه المادة الزائلة. فأنت ترى أن الاقتصاد الغربي الهائل الزائف انهار في طرفت عين.
فالامن والامان يا أخي هو عندما يشعر المواطن بالامن على مستقبله ومستقبل ابنائه. ايران تتمتع باقتصاد قوي و قوة اقتصادية وعلمية وثقافية وبعثية
وأراضي شاسعه تمنح الامان للمواطن في المستقبل.

شكرا لكم

اولا اقدم جزيل شكري لصحيفة الوسط التي فتحت المجال لنا سواء موالاه او معارضة لابداء الراي دون حذف . ثانية بصفتي موالى فأنيي اشكر مرة اخرى كل من عبر عن مابداخله من حب لايران وهذا واضح ولايحتاج لدليل وانا لا اعارض ذلك بل اكالب بان لاتنكروا فقط

سبحان الله

لاحول ولاقوة الابالله العلي العظيم\r\nمن يعلم انة كاذب في تعليقة فلا يلومن الانفسة\r\nوهنياً لكل الصادقين

ايران هي نيران

آاتكلم الفارسيه وزرت ايران فشعبها منداس ومظلوم ظلم شديد وعائش في رعب.

طقني وبكى وسبقني واشتكى

خل حكومة البحرين تعتذر عن اتهامات سنة كاملة بانه تتدخل بالبحرين اول ، ثم تعال طالب حكومة ايران تعتذر عن خطأ اعلامي .. والله مصيبة ..

كال مصر لوكال البحرين لوكال سوريا

مايعرف العجمي الا العجمي ويعرفون باقي الكلمة وترجمتها تعني سوريا واحنا العرب سمعنها سوريا اذا كانت الكلمة مترجمة باالانجليزي هناك مشكلة لان العالم كله يعرف انجليزي والعجم والعرب يعرفون الي صاير في سوريا والبحرين مايحتاجون لمرسي يعلمهم

تزوير ايجابي للمصلحة القومية الايرانية

تعرفون ليش التلفزيون الايراني حرف خطاب مرسي بذكر البحرين بدل ذكر سوريا و هي المستهذفة في الخطاب

لان ايران في هذه الاونة تريد فتح صفحة جيدة مع مصر
و النظام الايراني معروف انه يخاف من شعبه و الشعب لديه سخط على النظام البحريني و على الارهابيين في سوريا و بهذا اقفل الاعلام الايراني الباب على الشعب قبل لا يثور الشعب على خطاب مرسي و تستمر مجددا القطيعة 30 سنة قادمة

ثانيا لو هناك اعتذار يجب ان يقدم للشعب الايراني اولا لانه بهذا التزوير اصبح رقصه و زغرتته لشخص لا يسحق و هو مرسي!

إلي 90 و 91

أخواني ليش ماتروحون مركز الشرطة وتفاهمون
اهناك وآنة عارف إذا رحتو اثنينكم بيودون واحد
او بهدون واحد.

الى 26

ما قول الا .... خليك بعيد أحسن وانت ماتدري ويش صاير يالحبيب ,,,, ايران تبي وأمريكا تبي وأمثالك للأسف يلبون النداء !!!!!

احنا عرب

احنا عرب وسمعنا كلمة الرئيس المصري والتحريف وقع على العجم والايرانيين من المترجم (هذا إذا مو مسرحيه جديده) شدخلنا حنا بالسالفه
وبعدين ايران من البدايه تصرخ بكل قنواتها ثورة البحرين مو موضوع جديد

والبحرين وسوريا ومصر اسماء دول لا تحتاج لترجمه عجمي ومصري وغيره هذا قمة الغباء

بواسطة: زائر 90

انت الغبي مو ايران



والضربة راح تكون في عيد البش

إيران دولة غبية و ستأتيها ضربة أمريكا و هي سارحة كالبلهاء

أمريكا لا تنسى ... هي لم تنسى للأسد ما فعله في جنودها في العراق إذا كان يسهل انتقال مقاتلي القاعدة للعراق.

و كذلك الضربة قادمة لإيران و نتمنى أن تكون قريبة لكي تريحنا أمريكا من هذه العجوز الشمطاء إيران.

وفاق مين !!

الوفاق سياستها أفضل و أحكم و ما تحط روحة في مواقف بايخه

المشكلة بس في أقول المريضة

عيل ويش تقولون في القنواة العربية .....هاي الأمور تحصل حتى على زمن النبي (ص) من قبل المنتهزين و المنافقين ...حتى من قبل أصحاب النبي (ص) ولقرآن يقول عنهم ....لايكون تحسبون الإيرانين ملائكة ....بس احنه علينة من السياسة العامة و المسؤلين ...مو لهرار ....ام شي غريب صحيح ............!!!!!!!

هل طالبت مصر بأعتدار الجمهورية الاسلامية

لانعرف حقيقة وليست لدينا مصادر موثوقة لنقل الخبر هل الخطأ من المترجم أم مقصود أم أن مرسي قال هدا ام لا أم أن شيء اخر لانعرفه الله اعلم

الى زائر 61

احنا عندنا غيرة على وطننا مو مثل غيرنا، ولا تزايد علينا في الوطن اجدننا هم من صوت الى عروبة هذا الوطن
مو احنا الي يحط علمين في خلف السيارة نصه علم البحرين ونص الثاني انت تعرفه اي علم

وزير الخارجية كان هناك

المفروض ارد

التحريف و الفبركة

الدولة الصفوية حاصلة علي درجة الأمتياز في التلفيق و تزوير الحقائق و الأمثلة كثيرة ومتنوعة

انت بسك استهبال والي المفروض يعتذر الي هدم المساجد وحرق القران

الى بواسطة: زائر 61

يعني لا عرفنا أي قناة ولا عرفنا أي مذيع وش اسمه..

المفترض اللي يقول ان القناة حرفت الترجمة يعطينا على الأقل اسم القناة والمفروض تسجيل يثبت الترجمة
أما بس كلام في الهوا.. أي واحد يقدر يقول اي شي..

وانا اعتقد انا اعتذار الجمهورية لا يكفي..
يجب ان يستقيل رئيس الجمهورية نجاد وكذلك المرشد الأعلى فهذه جريمة نكراء لا تغتفر..

الحمد لله رب العالمين!!!!

اشفيكم!!!!! تزوير واضح ل

جمعية الوفاق

إلى الزائر 73
جمعية الوفاق لا تدخل في مثل هذه التفاهات فقضيتها أهم من ذلك فليس لدى أعضائها وقت لتضيعه في الرد على هذه القضية الأبدية التي لا نهاية لها إيران وإيران ...... إلى متى ؟؟؟؟؟

الذين يروجون لفكرة أن الثورة في البحرين ثورة طائفية لأن أكثر المعارضين من الشيعة وهم لا يعترفون أصلاً بالشيعة ولا بمذهبهم لذلك من الطبيعي ألا يذكرون ثورة البحرين

حاكموا مرسي على تزييفه للحقائق

وليش ما حدث في البحرين الا يعد انتفاضة؟؟؟؟!!
اكثر من

لماذا الإعتذار

لماذا الإعتذار للبحرين او مصر ! اذا كان هناك احد يستحق الإعتذار فهو الشعب الإيراني المضلل

مين ؟

وين الوفاق ؟؟ من التعليق على ذلك ، !

سوء فهم

كل مافي الامر ان المترجم غلط وقال اسم البحرين بدل سوريا خصوصا وان الكلمتين متشابهتين فكلا الكلمتين مافيهم حرف العين
هههههههههههههه

الى زائر رقم 1

يسك وبس اللي مثلك استهبال .... شوية غيرة على وطنكم .... !

فشيلة

ماصار دليل على عكس ما يقولون ..الخطأ فادح من الأعلام الإيراني ...لكن هاي الزهقة كلها تدل على أنه إيران جمهورية قوية جدا ويبون عليها جطأ وماصدقو ......لأن في العلام العالمي تقريبا هاي الشي كل يوم يحصل ...و المتتبع اشوف هاي الأمور ,.

أيران أخطأت وعليها الأعتذار

وعلى أعلام البحرين أيضاً الأعتذار عن ما قام به من محاكمات وتشهير وقذف وتخوين طائفة كاملة في البحرين وعلى الهواء مباشرة بدون أثبات، ولا ننسى محاكمات الرياضيين والأطباء الذين برئهم القضاء بعد أن تم التشهير بهم وتخوينهم

شكلي انا 3 حياكم شباب

الدوله مسؤوله عن اعلامها يا الحلوين





وسالفة البحرين ثوره او مو ثوره دام مرسي ما جاب طاري البحرين خلاص ليش معصبين روحكم وثورتكم هم يعتبرونها طائفيه شي طبيعي ما بجيب طاريكم



وابو الشباب يقول كنت هناك وماقلت ليهم حبيبي الترجمه المباشره غير ومالت التلفزيون غير



والشباب الي يقولون بس مصر يعتذرون ليها شلون بس مصر وهو جاب طاري البحرين ليها الحق الدوله تطالب باعتذار خلنا من سالفة حكومه ظالمه وما ظالمه احنا نتكلم عن الموقف الي صار والحكومه الايرانيه هي السوؤل عن اعلامها

مراقب

هناك إتجاه لعرقلة مسيرة إيران لحقوق البلدان لعدم ا

انا والغريب على ولد عمي

ما قام به الإعلام الإيراني من تزوير وتحريف في كلمة الرئيس المصري كان المفروض يجمعنا على كلمة واحدة وهي البحرين بس للاسف كثير من التعليقات او اغلبها تدافع عن ايران وتبررها بأشياء داخلية واريت نعمل بالمثل اللي يقول انا وابن عمي على الغريب

ياريت

أتمنى من كل قلبي أن يأتي يوم في البحرين يحاسبون الأعلام البحريني عن كل كلمة غلط أو تلفيق تزوير أنا لا أبرر الغلط من ايشخص أو من اي بلد لاكن الغلط من خارج البحرين شديد العيقاب وفي داخل البحرين غفوراً رحيم مالكم كيف تحكمون

طبعا ما حد عنده اثبات

يعني الجزيرة لما تعرض صرخات في الظلام لا تتحرى الحقيقة
ولما تطلع خبر عن ايران وتحريف الترجمة تكون أم الحقائق..

الحمد لله رب العالمين!!!!!!

رقم 3

للحين مو مصدق يعني...تابع قناة فرنسا بي بي سي او سي ان ان ترى مو تبع الحكومة القنوات وشكرا

والله الزائر الثاني كلامه عجبني ... عابر سبيل

كلام الزائر عجبني بس بتشوف يا عزيزي اكثر من ثلثي
المعلقين ما يعجبهم و بتشوف
شلون يقبلوا فيه و هو مخالف لما قررته ايران

إلى زائر رقم 3

ايضا البحرين هي مطالبة ان تطلب من الايران لان اقحم اسم البحرين علي لسان مرسي كثورة وهي ليست بثورة براي مرسي

رد على 1

لاعقل لك صاحب الرد الأول

البحرين جاء ذكرها في التحريف الصفوي وانت تقول مصر عليها المطالبة

وللعلم فإن مصر أيضاً طالبت وإستنكرت ماقام به الإعلام الصفوي

والله حالة

اعتذار على شنو الحين يرضون يتحجون عن سوريا ويدخلون في شئونها وما يبون يتحجون عن البحرين شنو الفرق بلد عربي ومسلم والضرر للكل لو كانو العرب فيهم خير جان اتحررت فلسطين لكن ما اقول الا الله يساعد اصحاب الدنانير على جمعها

ما يجري في البحرين يعرفه الكل

العالم كله يعرف ما يجري في البحرين من احتجاجات وثورة للمطالبة بحقوق مشروعة وإذا كان هناك دول ورؤساء لا يعترفون بما يجري في البحرين فهذا راجع إلى أنهم يحمون مصالحهم مع حكومة البحرين لذلك لا يذكرونها وهذا لا يعني إنهم لا يعرفونها
وبدلاً من أن تهتموا بأمور لا قيمة لها كاعتذار إيران عن ذكر اسم البحرين في كلمة مرسي أو عدم ذكرها اهتموا بشعبكم واعطوه حقوقه وانشروا العدالة بين مواطنيه وسوف تنعموا بالراحة والأمن

تم زج اسم البحرين

البحرين ايضا تم زجها في الخطاب فهي ايضا لها الحق في المطالبة باعتذار

لااختلف عن حقيقة التزوير ولكن ماذا يسمى خبر اتهام السفير الايراني بتهريب الاسلحة للمعارضة ونشر في واحدة من الصحف المحلية والى اليوم موجود الخبر

والخبر من الجريدة يقول ان شوريون استعلمو ان السفير الايراني هرب اسلحة للمعارضة ولديه جهاز استخباري سعره 52 الف دينار للتجسس!
فماذا يسمى هذا؟

بالمناسبة

وهل تعتذرون للاطباء والمدرسين واللاعبين جراء حفلات التشهير التي اقمتموها في اعلامكم ؟ و متى ؟

تزوير خطاب مرسي

اذا كان هناك تزوير لخطاب مرسي فالمفترض أن مصر هي من تطالب إيران بالاعتذار لأنهم زوروا خطاب رئيسهم .

فلنترك العاطفه والسياسه على جنب

الحق يقال الي صار من تحريف المفروض ايران تعتدر للبحرين والشباب الي قاعدين يحامون عن ايران بهذا الموضوع تركوا عنكم العاطفه والبطيخ الغلط غلط باي حق الاعلام الايراني يترجم غلط واكثر من مره لو مره قلنا يالله زلة لسان لكن تتكرر وبنفس الموتمر ونفس الشخص وموعيب لو جاء اعتدار رسمي منهم خل نترك السياسه والتعاسه على صوب وخلنا نقول كلمة حق ايران اخطات ويجب ان تعتذر للبحرين ومصر

كنت هناك ليش ما قالت اليهم ,,

اعتذار !!!

إذا كان ثمة اعتذار فيجب أن تُطالب به جمهورية مصر العربية لا البحرين ... فإن التزوير وقع في خطاب الرئيس المصري السيد مرسي ... ولم يقع في خطاب موفد البحرين لمؤتمر دول عدم الإنحياز ...
وإذا كان ثمة اعتذار فيجب فيجب فيجب أن تعتذر كل وسائل الإعلام البحرينية التي مارست التضليل والتزوير واشعلت الفتنة الطائفية إلى شعب البحرين !!!