من المقرر أن تغلق شركة نفط البحرين (بابكو) جزئيا مصفاتها البالغة طاقتها الانتاجية 254 ألف برميل يوميا في نوفمبر/ تشرين الثاني المقبل لاجراء أعمال صيانة قبيل استكمال مشروع وحدة للتكسير الهيدورجيني في الربع الاول من العام المقبل.

وقال مصدر بالصناعة في المنطقة ان بابكو تعتزم اغلاق وحدة لتقطير الخام بطاقة 40 ألف برميل في اليوم في سترة وهي مصفاة التكرير الوحيدة في البحرين لمدة 30 إلى 35 يوما بدءا من منتصف نوفمبر. وقال المصدر ان برنامج التطوير الذي سيمكن المصفاة من انتاج ديزل بنسبة كبريت فائقة الانخفاض تصل إلى 50 جزءا في المليون بل وعشرة أجزاء في المليون بحلول الربع الثاني من 2007 يسير على ما يرام. وتابع «سيجرون تشغيلا تجريبيا في الربع الاول من 2007 ثم عمليات كاملة في الربع التالي».

وأضاف أن أعمال الصيانة نهاية هذا العام تهدف إلى مد توصيلات ضرورية بين الوحدات القائمة والجديدة بالمصفاة. وتنفق بابكو 850 مليون دولار على المشروع الجديد الذي يرتكز على وحدة جديدة للتكسير الهيدروجيني بطاقة 60 ألف برميل في اليوم.

وهو واحد من عدة وحدات مماثلة جديدة يجري بناؤها في أنحاء العالم والكثير منها في أوروبا بهدف مجاراة الطلب العالمي المتسارع على الديزل