خطوة جديدة تحسب لقناة «سما دبي» التي قررت إدراج المسلسلات المدبلجة ضمن قائمة برامجها المعتمدة في الدورة البرامجية الجديدة، حيث اختارت القناة التابعة إلى مؤسسة «دبي للإعلام»، بث المسلسل التركي المدبلج «سيدة المزرعة» وبشكل حصري من الأحد إلى الجمعة الساعة العاشرة مساء بتوقيت الإمارات، السادسة بتوقيت «غرينتش».

ويعد المسلسل التركي المدبلج الجديد، الذي تمتلك مؤسسة «دبي للإعلام» حقوق بثه حصريًّا مزيجًا دراميًّا مشوقًا من روايتين للأديب التركي أورهان كيمال، تتناول فترة الخمسينات من القرن الماضي، والانتخابات بكل ما فيها من منافسة بين الحزب الديمقراطي والجمهوري، في مدينة أضنة التي تتميز بأرضيها الخصبة وحقول القطن والمعامل التي يعمل فيها آلاف الفقراء في سعيهم الدائم نحو العيش والبقاء.

و«سيدة المزرعة» يعد أحد أهم الأعمال الاجتماعية التركية التي تتسم بالصبغة الرومانسية التي تجمع بين واقعية الحياة بكل ما تحمله من تناقضات وهموم يومية وصراعات تساهم في بناء البنية الدرامية للمسلسل الجديد الذي لا يخلو من لمحات إنسانية ورومانسية تتجلى بشكل واضح في حبكة العمل التي ستشد المشاهد العربي بكل تأكيد، لما تحمله من شفافية واحترام لمجموعة العادات والتقاليد في المجمتعات العربية بشكل خاص والمجتمعات الشرقية عموماً.