تلقى عاهل البلاد حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة برقية تهنئة من رئيس الولايات المتحدة الأميركية باراك أوباما أعرب فيها باسمه ونيابة عن الشعب الأميركي عن أطيب تهانيه وخالص تمنياته لجلالة الملك بمناسبة عيد الأضحى المبارك، كما هنأ فخامته بهذه المناسبة جميع المسلمين في الولايات المتحدة وفي جميع أنحاء العالم وحجاج بيت الله بعد أن وفقهم الله في أداء هذا الركن الهام من أركان الإسلام.
كما أعرب أوباما عن فخره لانضمام آلاف المسلمين الأمريكيين لثلاثة ملايين مسلم آخرين من جميع أنحاء الأرض في أداء شعائر الحج أسوة بأبي الأنبياء إبراهيم عليه السلام والذي تعود إليه جذور الأديان السماوية الثلاثة الرئيسية.
وقال في برقيته انه بالإضافة للمسلمين الذين قاموا بأداء فريضة الحج لهذا العام فإن المسلمين في جميع أرجاء العالم يقضون هذا العيد وهم يتأملون في مستوى علاقتهم مع الخالق سبحانه وتعالى ويتذكرون كيف أن أبا الأنبياء إبراهيم عليه السلام قد صدق الرؤيا طوعاً واختياراً وذلك يدفعنا لإخراج الصدقات والعطاء السخي للفقراء والمحتاجين.