«إذا رحت شمال» هذا المثل لا يعرف أحد كيف يستخدمه إلا أهالي البلاد القديم، إذ إن مقبرة أبوعنبرة التي يدفنون فيها موتاهم تقع في الجهة الشمالية لمنطقة البلاد القديم، فيرمزون إليها بكلمة «شمال» ويضربون هذا المثل إذا تحدثوا عن أمر لا يتحقق، فعندما يُسأل أحدهم - مثلا - متى ستتزوج؟ أو متى ستملك بيتا، وهو يعتقد أن هذا الأمر صعب جدا في الوقت الحاضر يجيب بقوله «إذا رحت شمال» أي إذا مت! أخشى أن يعم هذا المثل جميع أنحاء البحرين، وهذه المرة لا يكون القصد من «شمال» مقبرة أبوعنبرة التي تقع شمال البلاد القديم، وإنما يقصد بـ «شمال» المدينة الشمالية التي حدد موقعها في شمال البحرين، المدينة التي لم يرها المواطنون إلا على صفحات الصحف، وعلى ألسن المسئولين.

منذ وضع حجر أساس هذه المدينة في العام 2002 والرسومات التخيلية المزينة بالجسور العلوية والقطارات الكهربائية لم تكد تفارق خيال أكثر من 44 ألف أسرة بحرينية كلها تنتظر المدينة الموعودة التي مازالت بحرا يبني فيه الشعري والصافي والروبيان مدنا كلها أصبحت آيلة للسقوط، وتم بناء غيرها من دون وضع حجر أساس أو نشر رسومات وخرائط تخيلية، ومن دون حتى مؤتمر صحافي واحد، ولربما لو تسلمت تلك الأنواع من السمك النشط أزمتنا الإسكانية لاستطاعت حلها بقرار واحد وخصوصاً بعد ارتفاع برميل النفط إلى 75 دولارا بعد أن كان بعشرة أو أقل