نظر القضاء الاعتيادي اليوم (الثلثاء 23 أغسطس/ آب 2011) في قضية 17 متهماً تم تحويلهم من محكمة السلامة الوطنية، وذلك تنفيذاً للمرسوم الملكي الصادر بهذا الخصوص، وكان من بينها قضية 12 متهماً بالتجمهر وشغب، ومن بين المتهمين عضو سابق في شورى الوفاق الذي يحاكم غيابيا و3 من أبنائه.
وخلال القضايا التي نظرت اليوم أمام المحكمة الصغرى الجنائية تم إخلاء سبيل متهمين في القضية ذاتها المتهم فيها عضو شورى الوفاق السابق، كما تم إخلاء سبيل مواطن ومدرس في قضيتين منفصلتين وحددت المحكمة شهر سبتمبر/ ايلول 2011 موعداً للجلسات المقبلة.