اعتذر مدرب المنتخب الفرنسي لكرة القدم لوران بلان عن ما اعتبره "زلة لسان" خلال اجتماع اللجنة الفنية الوطنية للعبة في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 وكان وراء فضيحة "الحصص"، معترفا بانه فكر في الاستقالة.
وقال بلان في برنامج على القناة الفرنسية الاولى "اعتذر عن ذلك الكلام الذي كان بمجمله زلة لسان".
وكان موقع "ميديابار" كشف عن وجود قرارات داخل اللجنة الوطنية تحد من نسبة اللاعبين من أصول أفريقية وعربية بما لا يتجاوز 30 %، مظهرا ان بلان ايد تحديد نسبة اللاعبين السود ومن اصل عربي في منتخبات الناشئين.
وقال بلان "ليس الهدف من كوني مدربا ان اكون في عين العاصفة. لقد دغدغتني فكرة الاستقالة من منصبي. لكن الاستقالة ليست الحل المناسب، وقد تغلبت الاخلاق والرغبة في النهاية".
وجدد المجلس الثقة الخميس بالمدرب بلان الذي طاله تحقيق داخلي اجراه الاتحاد ووزارة الرياضة في اطار قضية "الحصص"، وذلك بعد يومين من تأكيد وزيرة الرياضة شانتال جوانو ان اي عقوبات لن تتخذ ضد المدير الفني الوطني فرانسوا بلاكار، ودفاعها عن بلان، معتبرة انه لا يمكن القول ان الاخير "يؤيد توجهات عنصرية، وانما يسعى الى اعادة القيم داخل اللعبة".
وأضافت الوزيرة "حضر لوران بلان هذا النوع من الاجتماعات للمرة الاولى. لم يكن منظما ولا قائدا لها. تظهر جلسات الاستماع انه دخل في النقاش ولم يكن لديه أي مشروع مسبق".