العدد 1291 - الأحد 19 مارس 2006م الموافق 18 صفر 1427هـ

أمثال خليجية

شارك عضو منتديات محرقاوي دوت كوم (محرق وبس) بأمثال شعبية خليجية جاء فيها:

- اللي ما يعرف الصقر يشويه

يقال هذا المثل للشخص الذي يفعل شيئاً لا يعرفه أو للشخص الذي يقوم بفعل شيء غريب في حرفة أو عمل لا يدري عنه شيئاً.

- الفرس من خيالها، والحرمة من ريّالها.

يقال هذا المثل للرجل الذي ترك الحبل على الغارب لزوجته تفعل ما تشاء، أو للمرأة المتسلطة المتعجرفة التي يكون زوجها متسامحا.

- سيل ما يبلك، ما يهمــك

أي أن المطر الذي ينزل على بلد ناس آخرين لا تستفيد أنت منه لذلك اهتم بشئونك فقط ولا تتدخل في شئون غيرك.

- الحي يحييك، والميت يزيدك غبن

الشخص الفطين الذكي يريحك ويزيل همك وكأنه يعيد الحياة لك أما الشخص الكسول فيزيدك تعباً وهماً...

- لو كان فيه خير... ما رماه الطير

الشيء المتروك لا خير فيه ولذلك استغنى عنه صاحبه...

- اللي في القدر تطلعه الملاس

الأخبار التي لم تظهر ستخرجها الأيام آجلاً أم عاجلاً والقدر (هي قدر الطعام) والملاس (هي المعلقة الكبيرة أو المغرفة)...

- حلاة الثوب رقعته منه وفيه

الأفضل للإنسان أن يجتمع مع من هو من أصله سواء كان ذلك في زواج أو عمل أو غيره

- اللي ما يعرفك ما يثمنك

الشخص الذي لم يعاشرك ولم يجرب طباعك لا يعطيك حقك ولا يقدر مكانتك

- سم الرياييل باسميها عن تاكلك باثاميها

يجب عليك أن تخاطب الرجال بأسمائها حتى لا تسمع منهم ما يغضبك!

- البعد بعد القلوب موب بعد الدروب

يقال هذا المثل للشخص الذي لا يسأل عن أحبابه ولا يهتم بهم بسبب بعد المسافة وتقطع الدروب.

- من طول الغيبات ياب الغنايم

يقال هذا المثل للشخص الآتي من غيبة طويلة ولذلك يسأله الناس عن الغنائم والأخبار

- تموت الديايه وعينها على السبوس

يدل على الطمع والمقصود به طمع الإنسان الذي اقترب من الموت ومع ذلك مازال يركض وراء الدنيا ومتاعها...

- الفضول قتل العيوز

هذا المثل يدعو إلى الابتعاد عن صفة الفضول وللمثل قصة ربما نتطرق لذكرها فيما بعد.

- إذا ما طاعك الزمان طيعه

دعوة الإنسان للتكيف مع الزمان ومستجداته والسير مع تطوراته وحوادثه...

- اللي يبينا عيّت النفس تبغيه، واللي نباه عيّا البخت لا يجيبه

المحبوب الذي نريده تحول بيننا وبينه الظروف وحوادث الليالي أما الإنسان الذي يحبنا ويريدنا فالنفس لا تريده ولا تتقبله...

- بو طبيع ما ايوز عن طبعه

يدل على أن الإنسان الذي تملكته صفة أو طبيعة واعتاد عليها لا يستطيع الاستغناء عنها أبداً

- نوم الظالم عباده

يقال هذا المثل للشخص الظالم المستبد لأن في نومه راحه وسعادة لغيره.

- يموت الزمار وايده تلعب

الإنسان الذي اعتاد على شيء في حياته لا يستطيع الاستغناء عنه حتى ولو بلغ منه المشيب مبلغاً.

- شاور حرمتك واعصاها

يدعو هذا المثل الرجال إلى أخذ رأي النساء حتى ولو لم يكونوا مقتنعين بآرائهن ولذلك يكفي أن يطلب الرجل المشورة من زوجته وبعدها يتخذ ما يراه مناسباً!


مخالفات المرور

بحرينية لم تذكر اسمها على مدونتها الشخصية «بحرينية» كتبت موضوعا بشأن مخالفات المرور وتفاعل معها زوار المدونة وكتبوا ما يجول في خاطرهم فقالت وقالوا ما يلي:

- بحرينية: كنت ماره انا وامي بشارع عمومي وفي دورية وموقفة تقريبا 5 اشخاص احنا كنا واقفين ننتظر دورنا... يشوفون اذا عندنا شي مخالف.

المخالفات الي شفتها بسيطة حييييييل

واحد قاله المرور .. لما شفتني حطيت الحزام... لما تشوف ان بصير لك حادث وقتها شلون بتحط الحزام؟

فصار نقاش بينهما صاحب السيارة مايبي يأخذ مخالفة والمرور يبي يعطيه المخالفة يقوله صدقني اذا اخذتها بعدها بتحس بقيمة الحزام وبتشكرني بعد .. «لووووووووول»

طيب الحين هو شنو الي بيخسره لو كان يحط الحزام على طول؟

اساسا لو اهو معود نفسه يحط الحزام يلاقي روحه على طول بس يركب السيارة يحط الحزام تلقائياً من نفسه.

الثاني كان مظلل سيارته تظليل قووووي وغير مسموح فيه لأنه درجته عالية وفوق هذا ماعنده رخصة تظليل!

اهو سيارته جيب يعني التظليل فيها مسموح ليش ما يأخذ رخصة من المرور ويمشي وهو مرتاح!

والله اشكال غريبة... يعني هم يجيبون المشكلات لنفسهم!

الي مطوف اشارة حمراء

والي يمشي من دون رخصة سياقة

والي ناسي رخصته في البيت أو مو مجددها!

اعتقد ما في احد يأخذ رخصة سياقة - في البحرين خصوصاً - من دون ما يعرف قوانين المرور

ومايكلفنا شي لو التزمنا فيها... احسن من نمشي وندفع فلوس للمرور!

- كويتي: حسافه ما خالفوج.

- قلم جاف: للاسف عندنا مشكلات كثيره بسبب المرور وعدم فهم الشباب والبنات احترام المرور انا عن نفسى لم اتعلم الا من حاث مرورى مروع الحمدالله لم يصب احد حتى انا ولكن بعدها قررت انى مخطئ ولو في نفسي قررت بان لا اتعدى السرعه القانونيه ولكنى الان لا اربط حزام الامان اشعر انى مقيد اتمنى ان يتخذ المرور عقوبات نفسيه بدلا من العقوبات الماديه اي لو لكل مخالف يجب عليه ان يذهب الى مستشفى العظام لينظر الى الاشخاص المصابين جراء حوادث السيارات او ينظر الى صور حوادث سيارات واشخاص مصابين واشخاص ميتين.

سوف يتعلم اكثر ويخاف اكثر من حفنة دنانير اكيد سوف ينساها... ملاحظه: سوف اكتب عن حادثي في مدونتي الموضوع القادم

- بحرينية: كويتي... الحمد لله طول عمري منظمة

- قلم جاف:

الحوادث عندنا كـــل يوم

من دون مبالغة الاسبوع الي طاف كل يوم اطلع اجوف حادث

احنا عندنا نظام في مدرسة السياقة

ان المتدرب قبل يدخل السياره ويتدرب يسوون له محاضره ويرواوونه شريط فيديو فيه عن الحوادث وجذي

وبعد كل هذا المتدرب بس يستلم الليسن ثاني يوم يطلع بالسياره بدون حزام!

- انجل: بصراحة... أخواني ما يربطون الحزام الا اذا سافرنا برا

مدري اش فرق القوانين هنا واو برا

بس المرور عندنا متساهل... للأسف... وعلى قولتك... وش بيخسرون لو أتبعوا النظام... تحياتي.

- انسان بسيط: والله يا بختكم اكو تضليل؟والشرطي يقول بخالفكم؟

عندنا وايد اونس الشرطي يخالف وهو نايم في بيتهم

- الحمد لله: انا اذكر سويت حادثين اول ما اخذت الليسن

كنت وايد مستهتر، بس الحمد لله الحادث الثاني علمني وايد وصرنا ما نخالف، بس ذاك اليوم موقف بالغلط ما كان في بارك وقفت صوب برادة في سوق المنامة الصبح ساعة 9 ما رجعت إلا لاصقين لك المخالفة:

- بحرينية: زين عشان ماتوقف في بارك غلط.

العدد 1291 - الأحد 19 مارس 2006م الموافق 18 صفر 1427هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان

اقرأ ايضاً