استخدم رئيس وزراء ايرلندا بيرتي اهيرن زيارة لواشنطن للمشاركة في احتفالات عيد القديس باتريك لينقل إلى الرئيس جورج بوش القلق بشأن رحلات الطيران السرية التي تقوم بها «سي. آي. إيه» عبر بلاده ومعاملة النزلاء في سجن أميركي في غوانتنامو. وأثار أهيرن قضية الممارسات الأميركية المثيرة للجدل بنقل ارهابيين مشتبه فيهم من بلد إلى آخر في محادثات أجراها في البيت الأبيض قائلا إنه سعى من أجل «مزيد من الشفافية». وقال اهيرن إن مطار شانون في ايرلندا كان موقع هبوط دائم لطائرات عسكرية تابعة لوكالة المخابرات وإن واشنطن أكدت لحكومته أنها لم تستخدم المطار في نقل مشتبه فيهم من بلد إلى آخر.
العدد 1290 - السبت 18 مارس 2006م الموافق 17 صفر 1427هـ