تلقى عاهل البلاد جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة رسالة من رئيس الوزراء صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة، هذا نصها:
حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة حفظه الله ورعاه، ملك مملكة البحرين... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
لقد شرفتموني جلالتكم غاية التشريف بما أوليتموني حفظكم الله من ثقة سامية بحمل مهام رئاسة الوزراء خلال المرحلة السابقة من العمل الوطني التي استهدفت ترسيخ النظام الديمقراطي وتوسيع نطاق المشاركة الشعبية وتعزيز دور السلطة التشريعية في ظل عهدكم الزاهر الذي تتواصل فيه المنجزات والمكتسبات. وإنني أحمد المولى عز وجل على توفيقه لي وزملائي أعضاء الوزارة في أداء الأمانة وتحقيق القدر الأعظم من الأهداف المحددة وإنجاز البرامج التنموية المختلفة.
لقد كانت توجيهات جلالتكم الحكيمة نبراساً لنا في مساعينا الدؤوبة في جميع المجالات من سياسية واقتصادية واجتماعية وعمرانية وغيرها لتحقيق طموحات وتطلعات جلالتكم الكبيرة لوطننا الغالي بتوفير أرقى مستويات العيش الكريم للمواطن, وترسيخ أمن واستقرار البلاد وتعزيز جهود التنمية والتقدم الشامل في الحاضر والتحسب لآفاق الغد ومتطلباته لوضع الأساس الراسخ لبناء مستقبل أبنائنا والأجيال المقبلة.
لقد استطاعت المملكة تحقيق العديد من المنجزات والمكتسبات التنموية والحضارية خلال المرحلة السابقة جعلتها في مصاف الدول المتقدمة وتبوأت بفضلها مكانة إقليمية ودولية متميزة وشهدت لها العديد من المنظمات والتقارير الدولية ذات المصداقية العالية.
ولقد كان للتعاون الإيجابي البناء بين السلطتين التنفيذية والتشريعية وحرصهما المتبادل على كل ما من شأنه إعلاء ورفعة شأن الوطن عظيم الأثر في تحقيق الكثير من الإنجازات التنموية خلال السنوات الأربع للفصل التشريعي الثاني والتي شهدت تعاوناً إيجابيّاً مثمراً بين الجانبين في تلمس قضايا المجتمع واحتياجاته والمشاركة في التوصل إلى أفضل الحلول لها. ووفقاً لما نص عليه دستور المملكة في البند (هـ) من المادة (33) بإعادة تشكيل الوزارة عند بدء كل فصل تشريعي؛ فإننا نتقدم إلى جلالتكم باستقالة الوزارة ونضعها بين أيديكم لاتخاذ ما ترونه ما لديكم حفظكم الله من حكمة ورأي سديد لمواصلة التقدم خلال مرحلة العمل الوطني المقبلة وتحقيق ما تتطلعون إليه جلالتكم من مزيد الازدهار والنماء لمملكة البحرين وشعبها الوفي المحب لجلالتكم.
والله يحفظكم عزّاً وفخراً لبلدنا العزيز ويسدد على طريق الخير خطاكم.
العدد 2978 - الأحد 31 أكتوبر 2010م الموافق 23 ذي القعدة 1431هـ
