صدر حديثا عن مركز خليل السكاكيني ومؤسسة الدراسات المقدسية الكتاب الرابع من سلسلة يوميات السكاكيني، يغطي الفترة من 1931 - 1932 ويقع في 407 صفحات. والكتاب الذي حرره أكرم مسلم وقدمت له تانيا ناصر، عبارة عن رسائل من خليل إلى ولده سري أثناء دراسته في أميركا، يلقي الكثير من الأضواء على شخصية السكاكيني وقناعاته التربوية الى جانب نقله "الحي والمباشر" لمقاطع من حياة المجتمع الفلسطيني وحراكه الداخلي الشامل، وأسئلته السياسية والوجودية، ما يثير الفضول في هذه الرسائل أنها رسائل من جانب واحد، اذ لم يخلف سري أي أثر من اجاباته على مراسلات اسئلة والده لأسباب لم تعرف بعد، لكن رسائل الأب تلقي الكثير من الضوء على شخصية سري ووجهات نظره وتوجهاته إلى حد بعيد. واكتسبت يوميات خليل السكاكيني بشكل عام أهميتها من كونها يوميات نادرة من حيث المساحة التي تغطيها، وهي نموذج كتابي تفتقر إليه المكتبة العربية المليئة بالمذكرات المعتمدة على الذاكرة وليس على الكتابة اليومية الطازجة التي تجيء عفو الخاطر وبعيدا عن الضغوط والاعتبارات التي تخضع لها الأشكال الكتابية الأخرى