أصدرت جمعية المجمع العربي للمحاسبين القانونيين النسخة العربية المترجمة من المعايير الدولية لرقابة الجودة والتدقيق والمراجعة وعمليات التأكيد الأخرى والخدمات ذات العلاقة، وتضمنت النسخة مايأتي: المجموعة الكاملة لبيانات رقابة الجودة والتدقيق والمراجعة وعمليات التأكيد الأخرى والخدمات ذات العلاقة التابعة غلى مجلس معايير التدقيق والتأكيد الدولية، والمعيار الدولي بشأن عمليات التأكيد رقم 3402 «تقارير التأكيد بشأن الضوابط في مؤسسة خدمية» الصادر عن مجلس معايير التدقيق والتأكيد الدولية في ديسمبر/ كانون الأول 2009؛ إذ يتناول هذا المعيار الجديد تقارير بشأن وصف وتصميم والفعالية التشغيلية للضوابط المتعلقة بمجموعة واسعة من الخدمات التي تقدمها المؤسسات الخدمية في وقتنا هذا. ويمكن أن تتراوح هذه الخدمات من المساعدة في معالجة المعاملات إلى أداء واحدة أو أكثر من مهام الأعمال، وقواعد السلوك الأخلاقي للمحاسبين المهنيين؛ إذ يسرى مفعولها في 1 يناير/ كانون الثاني 2011 مع السماح بالتطبيق المبكر.