قال روبينهو المهاجم البرازيلي المنتقل حديثًا إلى ميلان الإيطالي إنه كان «يعاني» في فريقه السابق مانشستر سيتي، وإن المديريْن الفنييْن اللذين قاداه في النادي الإنجليزي «لم يفهما قدراته».

وانتقل روبينهو الأسبوع الماضي إلى «الروتزونيري» قبيل إغلاق باب الانتقالات الصيفية مباشرة.

وأوضح روبينهو في تصريحات لصحيفة «ذي بيبول» البريطانية، إن مانشستر سيتي «مكان مخيف».

وانضم روبينهو (26 عامًا) إلى مانشستر سيتي العام 2008 قادمًا من ريال مدريد في صفقة كلفت إدارة النادي الإنجليزي 32.5 مليون جنيه إسترليني.

لكن الـ»سيتي» تخلى عن خدمات المهاجم الدولي منتصف الموسم الماضي وأعاره إلى فريقه السابق سانتوس بعد العروض السيئة التي قدمها.

وأضاف روبينهو «مارك هيوز وروبرتو مانشيني لم يفهماني. ربما فهما الجانب الظاهر مني كلاعب كرة قدم، لكن على المستوى الإنساني لم يكن بيننا أي اتصال».

وتابع «بشكل عام كانت الخيوط بين اللاعبين والنادي مقطوعة. شعرت أنني في مكتب. أذهب للمران ثم أرحل أو للمباريات ثم أرحل. أنا برازيلي ونحن اجتماعيون، لا أستطيع أن أقدم أفضل ما عندي إلا إذا كنت سعيدًا بما أفعل».

وقال روبينهو إنه كان يشعر بالسعادة في ريال مدريد لذلك كان يؤدي بشكل أفضل، مضيفًا «أنا لاعب كرة قدم من نوعية خاصة وأحب أن أكوّن علاقات إنسانية مع من حولي. كان هذا الوضع السائد في ريال مدريد، ربما لم يكن عليّ أن أرحل من هناك».