استقال رئيس شعبة مكافحة الإرهاب في شرطة سكوتلاند يارد بوب كويك أمس (الخميس) بعد خطأ ارتكبه كاد يتسبب في إفشال توقيف إرهابيين مفترضين، في انتكاسة جديدة للشرطة البريطانية التي كان أشير إليها بأصبع الاتهام في وفاة أحد المارة أثناء تظاهرة ضد قمة العشرين. وقال كويك في بيان «لقد سلمت استقالتي مدركا أن تصرفي كان من شأنه أن يعرقل عملية كبيرة لمكافحة الإرهاب». وتم توقيف 12 شخصا يشتبه في علاقتهم بالإرهاب أمس الأول (الأربعاء) في شمال غرب انكلترا في عملية دهم عاجلة نفذتها الشرطة خشية إفلات هؤلاء من الرقابة الأمنية بعد الخطأ الذي اقترفه كويك. وكان تم تصوير كويك الأربعاء وهو يتأبط ملفا ظهرت منه صفحة أمكن قراءة أسماء 11 مشتبها بهم عليها (10 طلبة من أصول باكستانية وبريطاني) وتفاصيل ملاحقتهم. وأضاف كويك «إني آسف جدا للبلبلة التي سببتها لزملائي القائمين على العملية وإني ممتن لهم للطريقة التي تأقلموا فيها سريعا وبشكل مهني مع البرنامج المعدل».

وقال رئيس بلدية لندن بوريس جونسون لإذاعة «بي بي سي» إنه وافق «بتردد كبير وبحزن» على استقالة بوب كويك. وأضاف «إن الأمر لا يتعلق بالبحث عن كبش فداء» بل «إن الناس شعروا بأنه سيكون من المؤسف جدا أن تفشل عملية بالغة الأهمية والدقة في مجال مكافحة الإرهاب تتعلق بتوقيف إرهابيين». وأشادت وزيرة الداخلية جاكي سميث بعمل كويك وأوضحت أن موقفه «لا يمكن الدفاع عنه» على رغم أن العملية الأمنية شكلت نجاحا. وأشاد رئيس سكوتلاند يارد بول ستيفنسن بكويك «لتفانيه ومهنيته» وأعلن أن جون ياتس مساعده سيحل محل كويك.

وياتس عرف بقيادته التحقيق بشأن «قروض» منحت من قبل مانحين أثرياء للأحزاب لتمويل الحملة الانتخابية لعام 2005. وتم اقتراح هؤلاء المانحين على إثر ذلك لمقعد في مجلس اللوردات. وجرت عمليات التوقيف الأربعاء بالخصوص في حي تشتام هيل بمانشستر وبجامعة جون موريس بليفربول وفي مدينة كليتيروي (لانكاشير).