رغم انتهاء المباراة وتأهل منتخب أوروجواي إلى المربع الذهبي في بطولة كأس العالم 2010 بجنوب أفريقيا وخروج المنتخب الغاني من دور الثمانية للبطولة، سيظل الجدل مستمرا لشهور طويلة بشأن لمسة اليد التي منع بها لويس سواريز نجم أوروجواي هدفا مؤكدا لغانا وطرد على اثرها من الملعب.

وسيظل الجدل دائرا بشأن سواريز وما إذا كان بطل غير أناني فضل التضحية بنفسه من أجل مجد عالمي لمنتخب بلاده أم أنه كان مخادعا بغيضا حرم القارة الأفريقية من نصر تاريخ في بطولة كأس العالم. وبغض النظر عن ذلك، سيكون هناك شيء واحد مؤكد وهو أنه انضم إلى قائمة أشهر لمسات اليد غير القانونية في تاريخ اللعبة والتي تضم كلا من الأرجنتيني دييجو مارادونا والفرنسي تييري هنري.

وتصدى سواريز لهدف مؤكد للمنتخب الغاني عندما منع الكرة بيده من تجاوز خط المرمى في الدقيقة الأولى من الوقت بدل الضائع في الوقت الإضافي للمباراة التي أقيمت بينهما مساء أمس الأول (الجمعة) على استاد "سوكر سيتي" في جوهانسبرج. وكانت الكرة القادمة من ضربة رأس لأحد لاعبي غانا في طريقها إلى المرمى ولكن سواريز (23 عاما) منعها بيده ليطلق الحكم البرتغالي أوليجاريو بينكورينكا، الذي أدار اللقاء، صفارته معلنا عن ضربة جزاء للنجوم السوداء مع طرد سواريز من الملعب بعدما حرم المنتخب الغاني من تحقيق الفوز الذي كان كفيلا بأن يجعله أول فريق أفريقي يتأهل للمربع الذهبي في إحدى بطولات كأس العالم.

وخرج سواريز من الملعب في حزن تام من أرض الملعب ولكن سرعان ما تحول الطرد إلى سعادة طاغية قبل أن يغيب اللاعب عن الأنظار حيث أهدر المهاجم الغاني أسامواه جيان ضربة الجزاء وسددها في العارضة ليقفز سواريز في الهواء من فرط السعادة. واكتملت سعادة سواريز بعدما حقق فريقه الفوز 4/2 في ضربات الترجيح ليتأهل إلى الدور قبل النهائي على حساب النجوم السوداء.

وأثارت لمسة يد سواريز للكرة العديد من الأسئلة الأخلاقية الشائكة مثلما حدث من قبل مع هنري ومارادونا حيث أصبح السلوك الرياضي استثناء في كرة القدم أكثر منه أمرا معتادا. وقال جيان، الذي بدا منهارا وحزينا، بعد المباراة إن سواريز سيبدو الآن كبطل.. بينما وصف المدرب الصربي ميلوفان راييفاتش المدير الفني للمنتخب الغاني تصرف سواريز بأنه "ظلم رياضي".

ولكن سواريز لم يظهر أي ندم على هذا التصرف وقال بعد انتهاء المباراة "كانت الكرة تستحق الطرد بهذه الطريقة.. كنت حزينا لأنه ما من أحد يحب أن يطرد من المباراة ولكن لم يكن هناك خيار آخر". ولكن كثيرين يرون أن اللاعب كان لديه خيار آخر وهو السماح للكرة بعبور خط المكرمى لتكون هدف الفوز لغانا". وكتب قارئ غاضب على موقع "نيوز 24" على الانترنت قائلا "اللعبة الجميلة ؟ المنتخب الفرنسي تأهل للبطولة بالخداع... والآن سيظهر سواريز كبطل لأنه تعمد الغش أيضا". ولخصت هذه العبارة الاستياء الهائل في أفريقيا للطريقة التي خرج بها منتخب غانا.

ويغيب سواريز، بسبب البطاقة الحمراء، عن مباراة منتخب أوروجواي مع نظيره الهولندي المقررة يوم الثلثاء المقبل في الدور قبل النهائي للبطولة؟. ولكنه قد يغيب أيضا عن المباراة النهائية للبطولة إذا فاز فريقه على هولندا حيث أشار الاتحاد الدولي للعبة (فيفا) إلى أنه سيعقد اجتماعا للجنة التأديبية بالفيفا لدراسة هذه الواقعة.

وتمتلك اللجنة القدرة على تمديد عقوبة الإيقاف باعتبار أن تصرف سواريز يندرج تحت بند "السلوك غير الرياضي". ويرى الملايين أن هذه العقوبة ليست كافية. ولكن المدرب أوسكار تاباريز المدير الفني لمنتخب أوروجواي دافع عن لاعبه وقال إن تصرفاته كانت "تلقائية" في إشارة إلى أنه لم يتعمد لمس الكرة أو إبعادها. ولو كان سواريز في أي مكان آخر بعيدا عن خط المرمى لما تردد في ترك الكرة تعبر منه. وسواء كان متعمدا أو ارتكب الخطأ تلقائيا فإنه يعلم جيدا أن العواقب ستكون واحدة. ونفس الشيء يمكن أن يقال لدييجو مارادونا على هدفه الذي اشتهر بلقب "يد الرب" والذي يبدو الآن وكأنه سيتوارى خلف تصرف سواريز.

والأكثر من ذلك أن سواريز أعرب عن رغبته في أن ينتزع لقب مارادونا حيث قال "يد الرب، أصبحت الآن لي". وأثار مارادونا غضب منتخب إنجلترا ومشجعيه عندما قفز في الهواء ووضع الكرة بيده في شباك بيتر شيلتون حارس مرمى المنتخب الإنجليزي في مباراة الفريقين بدور الثمانية لمونديال 1986 حيث انتهت المباراة بفوز المنتخب الأرجنتيني الذي أكمل مسيرته ليفوز باللقب في النهاية.

ولم تكن لمسة يد مارادونا هي الوحيدة التي أثارت الجدل في الماضي حيث شهدت التصفيات الأوروبية المؤهلة للمونديال الحالي واقعة أخرى تتعلق بلمسات اليد غير الشرعية عندما هيأ المهاجم الفرنسي الشهير تييري هنري الكرة بيده إلى زميله وليام جالاس على بعد خطوات من المرمى الأيرلندي ليسجل جالاس هدف الفوز 2/1 الذي صعد بالفريق الفرنسي إلى النهائيات على حساب أيرلندا. واعتذر هنري بعدها عن هذا التصريف مشيرا إلى أنه دفعه للتفكير بالفعل في اعتزال اللعب الدولي بعد الانتقادات العديدة التي وجهت إليه. وحاصرت صرخات الانتقاد والاحتجاج الأيرلندية المنتخب الفرنسي خلال استعداداته للمونديال كما ساد شعور بأن الخروج المبكر للمنتخب الفرنسي من الدور الأول للبطولة كان عقابا على الجرم الذي اقترفه الفريق في حق مبادئ اللعب النظيف