التفت مرزوق إلى صاحبه يسأله عن عدد الاحتفالات التي عقدت في 9 ديسمبر/ كانون الأول للاحتفال باليوم العالمي لمكافحة الفساد، وعدد الاحتفالات في 10 ديسمبر للاحتفال بالذكرى السنوية لإشهار الاعلان العالمي لحقوق الانسان... ولكن صديق مرزوق لم يفهم مغزى السؤال...
مرزوق: لماذا قلَّت الاحتفالات في البحرين بهذين اليومين على رغم أهميتهما؟
صديق مرزوق: إذا زاد عن حده انقلب ضده.
مرزوق: هل تقصد أن الاحتفالات زادت عن حدها؟
صديق مرزوق: لا، إن الحقوق والفساد زادوا عن حدهم فأصبحنا لا نحتاج إلى حقوق ولا نحتاج الى فساد ولا إلى احتفال بهما...
مرزوق: ولكن الأمم المتحدة حثت على الاحتفال بهما من أجل تعزيز ثقافة مكافحة الفساد وثقافة حقوق الانسان بغض النظر عما إذا كان البلد خالياً أم ليس خالياً من الحقوق والفساد...
صديق مرزوق: الأمم المتحدة حثت على أشياء كثيرة، ونحن لدينا ثقافة تختلف عن باقي البشر وليس من الضروري أن نتبع «حثيثهم» كلما حثوا على شيء.
مرزوق: هل أنت يائس أم مقتنع مما تقول؟
صديق مرزوق: لدينا جمعيات حقوقية كثيرة، وتم الترخيص الى جمعية أخرى لتراقب الحكومة بعد أن أغلقت الحكومة مركز حقوق الانسان...
مرزوق: هل تقصد أن الجمعية الجديدة التي تم الترخيص لها بديلة عن المركز؟
صديق مرزوق: إنها ليست بديلة لأي شيء، وهي ستراقب...
مرزوق: ستراقب ماذا؟
صديق مرزوق: ستراقب حقوق الانسان...
مرزوق: كيف ستراقب حقوق الانسان؟
صديق مرزوق: ستلبس نظارات كاشفة وسوف يمشي أفرادها في الشوارع وفي كل مكان لكشف كل شيء فاسد وغير فاسد وتقوم بالمراقبة الليلية والنهارية، ثم تكتب تقارير تقول إنها راقبت حقوق الانسان مراقبة شديدة...
مرزوق: وماذا سيستفيد الناس من هذه المراقبة؟
صديق مرزوق: سيستفيد الناس بالقدر نفسه الذي يستفيدون من الدوريات التي تدور في كل مكان، بينما السرقات تجري من خلفهم ومن تحت أرجلهم، وهم لا يعلمون...
مرزوق: هذا يعني أن وجود المراقبة وعدم وجودها واحد...
صديق مرزوق: كل شيء يزيد عن حده ينقلب ضده...
مرزوق: بطيت كبدي وانت تردد هذه العبارة، ماذا تريد أن تقول؟
صديق مرزوق: احنا أهل النخل، والنخل يختفي، وبساتين تدمر في السهلة وفي كل مكان على رغم أن هناك مراقبة وقوانين، ولكن لأن المراقبة زادت عن حدها أصبحت ما فيها فايدة، ولأن القوانين زادت عن حدها أصبحت وكأنه ليس هناك قانون... وبالتالي فكثرة الاحتفالات والمراقبات والجمعيات لا تعني أننا قريبون من تحقيق الحقوق ومنع الفساد.
مرزوق: وماذا نعمل؟
صديق مرزوق: سؤالك اختلف...
مرزوق: لماذا؟
صديق مرزوق: لأنك تقول ماذا نعمل؟ وكنت تسأل من قبل عن الكلام والاحتفالات، والكلام بالمجان متوفر من كل الذين يراقبون ولا يراقبون...
مرزوق: يعني...؟
صديق مرزوق: يعني أن العمل لحد الآن صفر، والبرلمان لم يراقب شيئاً والجمعيات تصدر بيانات وتحكي كثيراً، والناس ملت...
مرزوق: يعني...؟
صديق مرزوق: يعني أننا بحاجة الى عمل مباشر... نود رؤية عدد من الفاسدين الذين سرقوا المال العام أمام المحاكم وفي السجون، نريد أن نرى ولو شخصاً واحداً يحاكم محاكمة علنية ومن ثم يسجن، حتى لو شهر واحد وحتى لو لم تسترجع الأموال والملايين، وإذا صار هذا، فإننا لسنا بحاجة الى احتفالات أو كلام أو أية جمعيات تراقب أو لا تراقب...
مرزوق: أنت تحلم...
صديق مرزوق: فإذاً، لماذا نحتفل باليوم العالمي لمكافحة الفساد أو الاعلان العالمي لحقوق الانسان؟
إقرأ أيضا لـ "حظك يا مرزوق"العدد 826 - الخميس 09 ديسمبر 2004م الموافق 26 شوال 1425هـ