يستضيف متحف «بيناكي للفنون» حاليا بالعاصمة اليونانية أثينا معرضا تحت عنوان (بين المخطوطات الفنية والايقونات) يتناول الحوار بين الشرق والغرب من خلال اللغة، ويحوي الكثير من الأعمال الفنية في مجالي المخطوطات والايقونات الفنية خلال الفترة من القرن الثاني عشر حتى الخامس عشر. ويستعرض القائمون على المعرض نخبة متنوعة من الأعمال الفنية تصل إلى أربعين عملا فنيا وتشير إلى التنوع الفكري والثقافي الذي سعى فنانو هذين الاتجاهين إلى التعبير عنهما. كما يوضح المعرض تفاعل رواد فن المخطوطات الفنية مع بعض الأعمال المتميزة التي تضمها كنيسة سانت كاترين بسيناء
