بدأت شركة «والت ديزني» منذ أيام بعرض الفيلم الكلاسيكي الجديد «الأميرة والضفدع» في جميع صالات العرض بالعالم، الفيلم الذي احتل الصدارة لهذا الأسبوع جاء بعد انقطاع طويل دام خمسة أعوام عن آخر فيلم مرسوم باليد. في هذا الفيلم تعود «ديزني» إلى مدرستها القديمة في السرد الكلاسيكي لقصة خيالية، يتخللها عدد من الأغاني المسرحية، الذي قام بتأليفها الحائز جائزة «الأوسكار» راندي نيومان. وفي هذه الأيام تقوم شركة «مصريا ميديا» بعملية دوبلاج الفيلم إلى اللهجة المصرية، استعدادا لطرحه في الأسواق على شكل «دي في دي» في منتصف العام المقبل، وقد علمنا من مصادر خاصة أن الشركة وضعت أسماء معينة لتأدية الصوت التمثيلي والغنائي لدور «تيانا» أميرة «ديزني» الجديدة وأول أميرة سمراء في تاريخ الشركة... تأتي على قائمة الأسماء المرشحة لهذا الدور النجمة اللبنانية نوال الزغبي، التي تمتلك قدرة كبيرة على التحدث والغناء باللهجة المصرية، وهذا الترشيح ليس الأول في تاريخ النجمة نوال الزغبي في مجال التمثيل، فقد قام الممثل أحمد زكي قبل وفاته بترشيح اسم نوال الزغبي، للوقوف إلى جانبه في فيلم «حليم»، إلا أن نوال الزغبي رفضت العرض لعدم اقتناعها بخوض تجربة التمثيل آنذاك.

يذكر أن شركة «مصريا ميديا» تعاونت سابقا مع أصوات أهم النجوم بالوطن العربي للمشاركة في عملية دبلجة أفلام «والت ديزني»، مثل يحيى الفخراني وعبلة كامل، كما قامت أخيرا بالتعاون مع المطربة اللبنانية رنين الشعار لتأدية النسخة العربية من أغنية الفيلم الكرتوني «بولت». قد لا يكون غريبا اختيار النجمة نوال الزغبي لتأدية دور مهم كهذا، نظرا إلى الشعبية الكبيرة التي تمتلكها نوال، ولتقارب الصوت بينها وبين الممثلة أنيكا موني روز التي قامت بأداء النسخة الإنجليزية لدور «تيانا» حواريا وغنائيا، ومشاركة نوال في عمل لشركة «والت ديزني» يعد أمرا مهما ولا يستهان به.