اصاب الخطاب الطويل للزعيم الليبي معمر القذافي الاربعاء امام الجمعية العامة للامم المتحدة المترجم المكلف الترجمة الفورية بالانهيار من شدة التعب.وتمكن المترجم الليبي من ترجمة 75 دقيقة من خطاب القذافي الطويل المليء بالتكرار، لكنه في النهاية القى بالسماعتين قائلا "لم اعد قادرا على الاستمرار!" كما ذكرت صحيفة "نيويورك بوست" الجمعة.
وعلى الفور، هبت المسؤولة عن قسم المترجمين العرب في الامم المتحدة رشا الى نجدته وتولت الترجمة خلال الدقائق العشرين المتبقية من الخطاب.
وقال احد زملائه كما نقلت عنه +نيويورك بوست+ "لقد انهار من الارهاق"، مشيرا الى "انها المرة الاولى التي ارى فيها مثل هذا الامر في 25 عاما".ومبدئيا، ينبغي الا تتجاوز خطابات رؤساء الدول امام الجمعية العامة للامم المتحدة 15 دقيقة.
وكان الزعيم الليبي معمر القذافي قد لفت أنظار العالم الذي تابع الجلسة الافتتاحية للجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك.ولم تكن خيمة القذافي التي فشلت كل المحاولات لنصبها بالقرب من مقر الأمم المتحدة أثارت الجدل، وكذلك ليس خطابه الذي ضمن فيه انتقادات لاذعة لمجلس الأمن الدولي، وإنما في واقعة إلقاء نسخة من ميثاق الأمم المتحدة وراء ظهره باتجاه المنصة الرئيسية للجلسة، فضلاً عن مشاكسته لرئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة - مواطنه الليبي علي عبدالسلام التريكي-، عندما رفض الالتزام بالموعد المحدد لخطابه وهو ربع ساعة، رغم دعوات إلى احترام القواعد.
وفي كلمته الأولى أمام الجمعية العامة للامم المتحدة بعد 40 عاماً على توليه السلطة، استغرق الأمر بالقذافي أكثر من خمس دقائق قبل أن يصل إلى المنصة. وفاق خطابه الساعة .
ولا بد من الإشارة إلى أن الرئيس الأميركي باراك أوباما الذي ألقى كلمته قبل القذافي، تجاوز هو الآخر الزمن المسموح وتكلم لمدة أربعين دقيقة.
وعندما طلب منه الاختصار، رفض القذافي الامتثال متحججاً بأن أوباما هو أيضاً تجاوز الوقت.
وحمل القذافي خصوصاً على هيمنة الدول الخمس الدائمة العضوية (الولايات المتحدة، روسيا، الصين، فرنسا، وبريطانيا) على مجلس الأمن الدولي وحق النقض الذي تتمتع به.
وقال رافعا الكتيب الأزرق الذي يضم شرعة الأمم المتحدة ‘’إن الفيتو مناقض لشرعية الأمم المتحدة، ووجود أعضاء دائمي العضوية يتعارض مع الشرعية’’.
وقال القذافي وهو يقرأ من نسخة من ميثاق الأمم المتحدة أن حق النقض يخالف الميثاق وقال انه لا يقبله ولا يعترف به. وأسقط نسخة الميثاق الورقية على المنصة مرات عدة قبل أن يلقيها من فوق كتفه. وقال إن مجلس الأمن لم يخلق الأمن وإنما خلق الرعب والعقوبات.
كما وجه انتقادات إلى القوى العظمى متهما إياها بالوقوف وراء العديد من النزاعات منذ العام 1945 لتحقيق مصالحها الخاصة.
ليبيا العضمى
انتى عضمى والله يرعاك.. تعيشى ويهابوك اعداك... انتى عظمى وقائد مغوار كبار صغار بكل اصرار صمد وقال النار ولا العار ثورى ويحب الثوار.... انتى عضمى وكتا خضر وبعمر وجيشيك والشعب الساير وعليك هجم راعى البقر يريد افناك ولكن عون الله معاك....اول اسم جماهيرية وقدام العالم وكلة...ثانى ااسم العربية عن الوحدة ماتخلى ... ثالث اسم انك ليبية شعبك مايرضى بالذلة والرابع انك شعبية فيك الشعب ربط وحلة...والحامس الاشتراكية شانك فوق الناس تعلى... والسادس عضمى وتحيى للقائد ماحد ماذلة...
كلام الحق وجاع
انا سعودى ويشرفنى القذافى ... هو الذى ساند حرب السويس ..هو الذى احتضن الفلسطنيين.... هو الذى لم يخاف من امريكا برغم 100 طائرة فوق خيمته... هو الذى دعم حركات التحرر... هو الذى لم يسلم ابناء وطنة الى الغرب وسلمهم الى دولة محايدة ....هو الذى نصر الاسلام والمسلمين.... ودائما عكس حكامنا الحونة... فهو دائما متحرر حتى من ربطة العنق لم يلبسها يوما وهذا هو الحر ابن الحر
اسمعوا الخطاب واحكموا
اسمعوا الخطاب واحكموا ايه الهبل دا القذافى قال كلام صعب حاكم عربى يقوله دا رااااااااجل .............. مجنون مش مجنون مش مهم بس هو عاقل مش مجنون مش احسن من الحاكم الخواف كل واحد خايف على الكرسى واضح ان الاغلبيه اللى بيعلقوا هنا على القذافى سمعوش الكلام اللى قاله
زعيم والله زعيم
انت زعيمهم كلهم واحبك موت يا بابا معمر وياخد من عمري وياعطيك
ياحليلة جد جدي
طريقة كلامه وملامحة وجه دكرني بالممثل الكويتي عبدناصر درويش والممثل مرعوب في درب الزلق
يونس قاهري
هاي من ؟
ما ننسى إختطافه للامام المغيب السيد موسى الصدر
ما ننسى إختطافه للامام المغيب السيد موسى الصدر و مهما سويت فلن تدخل قلوبنا صحيح نتمنى من حكامنا عملة إسرائيل و أمريكا بياعين البحار المصلحشية يقولون على الأقل كلمة مو كاتبينها لهم و لا يخافون و لكن ..انتوا كملوا
سبحان الله .. أرزاق
لا يعجبني القذافي لأنه بيعمل اللي على كيفه دون مراعاة لأحـد . . وللأسف مرفوض شكلاً وموضوعاً . . لا يوجد حلاقين في ليبيـا . . أرزاق
كلامه صح
مع انه كلامه طول وفيه شويه شرخ في .... لكن كلامه صح
خذوا الحكمة من أفواه المجانين
العنوان يكفي عن التعليق
كسر الحاجز
هدفه ممكن هو المساواة الدول الاجنبية مع الدول العربية
eazoza
الله ينصر العقيد معمر القدافي
برمجة القدافي ما ليها حل
يعجبني القدافي لو انه على كل موجة يشتغل لكن في شي زين مايلف ولايدور يعطي في الصميم على الأقل احسن من بعض حكام العرب عملة امريكا واسرائيل
القذافي نكته !!
هههههههههه ما عنده شي يقوله .. يلعب بأعصابهم.. بس يعيد ويكرر في الكلام .. يرفع الضغط بصرااااااااحه .. ههههههههههههههههههههه
الخيمه هزمت فقط
القذافي يقول الحق
عتاب
أعاب اللي سمحوا إلي مثل هذا الزعيم بالخطاب طول هذه الفترة.
رغم جنونه
رغم ان القذافي له هبات جنون وهذا ما لا يختلف عليه اثنان ولكن رغم هذا نقول (خذوا الحكمة من افواه المجانيين) !!!!!
مسكين القذافي
يمكن من كثر ما هو متأثر من المشاكل التي تحدث الى العرب وهيمنة الغرب على العرب يتكلم ويتكلم لاكن من دون وعي وادراك لما يقوله
واحدة بواحدة
حسنا ما فعله القذافى فهذا الوقت لا يحتاج الا للقوى حتى ولو بتالكلام
تعليق
القذافي اسم على مسمى
القذافي الخطير
ههههههه القذافي و ما ادراك ما القذافي
الشي الحلو فيه انه الحاكم العربي الوحيد الي ما يخاف من الغرب الحين
هههه
الأسلوب الفريد
تحتاج بعض الاحيان لأمثال القذافي رغم الاسلوب المضحك الغير رسمي الذي يتخذه هههه
لكن شيء ممتاز أن تنزاح الرهبة شيئا فشيء من جلسات مجلس لأمن
لكن لو ويش يصير حكامنا البقية ما في أمل يسوون شي
عبيد ما في فايدة
شكله بس
شكله بس يرفع الضغظ