هدد وزير التجارة والصناعة الإسرائيلي إيلي يشاي الذي ينتمي لحزب شاس الديني المتشدد بفرض غرامة على المكتبات الإسرائيلية التي ستبدأ في بيع النسخة الأخيرة من سلسلة قصص هاري بوتر ليلة الجمعة (الأسبوع الماضي) مما يتنافى مع القوانين اليهودية التي تحرم البيع يوم السبت. وينص قانون ساعات الراحة والعمل في إسرائيل على منع المتاجر والمطاعم من العمل يوم السبت لكن عادة ما يجرى تجاهله خصوصا في أماكن الترفيه التي تفتح أبوابها مساء الجمعة ونهار السبت. وقال يشاي: إنه سيرسل مفتشين لفرض غرامة على المكتبات التي ستبيع كتب هاري بوتر يوم السبت. وأشارت أكبر سلسلة للمكتبات في إسرائيل إلى أنها ملتزمة ببدء طرح آخر أجزاء هاري بوتر للبيع في الوقت نفسه الذي سيطرح فيه الكتاب في باقي أنحاء العالم.