اتجه مرزوق باحثا عن أجوبة للأسئلة المتزايدة عن «اللعنة الدلمونية» التي حلّت بأهل البحرين، وبعد حديثه مع بعض المعنيين بالأمر أرشده أحد أصحابه إلى الحديث مع أحد المواطنين الذين تجنسوا أخيرا وتعود أصولهم إلى العراق...

مرزوق: هل سمعت عن اللعنة الدلمونية؟

البحريني - العراقي: أنا سمعت بهذه اللعنة منك ومن جمعيتك بس ماكو أحد مهتم غيركم، ليش يابه؟

مرزوق: لا، من يقول، الكل مهتم ولكن لا يعرف كيف يتعامل مع اللعنة الدلمونية...

البحريني - العراقي: أنا متخصص بعلم آخر، ولكن أعرف أن أجدادنا السومريين كانوا يدفنون أمواتهم في دلمون، لأنهم كانوا يعتقدون أنها أرض الخلود الأبدي... ولهذا السبب أيضا أنا اخترت البحرين وطنا أحبه لأنه تربطنا أواصر الدم والتاريخ...

مرزوق: أدري عن هذا الكلام، خلك شوي، أنا أسألك عن لعنة الدلمونيين وكيف نتعامل معها...

البحريني - العراقي: يابه هاي خزعبلات، ماكو لعنة لا دلمونية ولا سومرية، بس انتو لازم تنتبهوا إلى القلعة وما تدمروها، وثانيا انتم ليس لكم حق أن تنبشوا في قبور اجدادي السومريين... احنا كنا نتغنى «يا لجمالك سومري، نظرات عينك دلمونية»...

مرزوق: والله أنا ما سمعت بهذه الأغنية أبدا مع أني متابع للأغاني العراقية...

البحريني - العراقي: شنو، تريد تقول أنا كذاب، هذه أغنية مشهورة من أيام السومريين وتمت ترجمتها من المسمارية إلى العبرية إلى العربية ويمكن حتى الفارسية والهندية...

مرزوق: ولماذا الهندية؟

البحريني - العراقي: يابه انته ما تقرأ التاريخ؟ اجدادنا السومريين واجدادك الدلمونيين كانوا على اتصال بوادي الأندوس (باكستان حاليا)، وربما أننا تناسبنا منذ آلاف السنين...

مرزوق: روح عني، انت الحين تريد تقول إن البحريني والعراقي والهندي كلهم أصل واحد؟

البحريني - العراقي: هاي شنو، احنا كلنا من آدم من البداية، وآدم ما كان عنده جواز عراقي أو بحريني أو هندي... ثم إنته ما تشوف التشابه في الأشكال بين العراقيين والبحرينيين والهنود؟

مرزوق: والله أنا لا أرى أي شبه، فالعراقيين طوال وعراض وشوي بيضان، والهنود بالعكس واحنا في الوسطة...

البحريني - العراقي: كلامك خير، انتم في وسط الطريق، ولعنة دلمون حلت عليكم لأنكم ما تعرفون أهميتكم وأهمية البحرين من آلاف السنين... والحل الوحيد هو أنكم تكبروا بحجم البحرين.

مرزوق: يعني ماذا تريد أن نعمل تكلم بصورة بسيطة ومفهومه...

البحريني - العراقي: وآنه شكو؟ انته عندك مشكلة مع أرواح دلمون، وأنا ما عندي مشكلة مع أرواح سومر... وعلى الأقل احنا تعلمنا لغة السومريين (اللغة المسمارية) ولازم عليكم تكتشفوا لغة دلمون حتى تستطيعوا الحديث مع الأرواح الدلمونية...

مرزوق: والله هذا حل صعب وطويل، ولكن ما رأيك تدرسنا اللغة المسمارية وسنحاول استخدامها مع الدلمونيين، فلربما فهمونا..