يصوت النواب اليوم الثلثاء (28 مارس/ آذار 2017)، على تقرير لجنة الشئون التشريعية والقانونية بخصوص الاقتراح برغبة (بصيغته المعدلة) بشأن قيام الحكومة بتفعيل نص المادة (11) من قانون ديوان الخدمة المدنية الصادر بالمرسوم بقانون رقم (48) لسنة 2010م، المقدم من النواب: جميلة السماك، جلال كاظم، حمد الدوسري، خالد الشاعر، عادل العسومي.
ويتضمن الاقتراح برغبة طلب قيام الحكومة بتفعيل نص المادة (11) من قانون ديوان الخدمة المدنية الصادر بالمرسوم بقانون رقم (48) لسنة 2010 التي تنص على عدم توظيف الأجنبي في الوظائف الحكومية عند توافر المواطن البحريني المستوفي لشروط شغل هذه الوظيفة.
وفي خلاصة مرئياته، ذكر ديوان الخدمة المدنية بأن الاقتراح برغبة متحقق فعلياً على أرض الواقع سواء من الناحية التشريعية أو من الناحية الإجرائية، وذلك للأسباب التالية: إن المادة (11) من قانون الخدمة المدنية الصادر بالمرسوم بقانون رقم (48) لسنة 2010م المعدل بالمرسوم بقانون رقم (69) لسنة 2014م، نصت على أنه «استثناء من حكم البند رقم (1) من هذه المادة يجوز شغل الوظائف بغير البحرينيين بطريق التعاقد في حالة تعذر الحصول على المرشحين البحرينيين الذين يستوفون شروط شغل الوظيفة المطلوبة».
وأضاف «نصت الفقرة (4) من المادة رقم (6) من اللائحة التنفيذية لقانون الخدمة المدنية على أن (التوظيف بعقد لغير البحرينيين: هو التوظيف الذي يعمل فيه الموظف غير البحريني وفقاً لساعات العمل المحددة في العقد ويتقاضى الراتب والمزايا المقررة للوظيفة التي يشغلها أو راتباً مقطوعاً وفقاً لما يتم الاتفاق عليه بين الجهة الحكومية والمرشح للوظيفة بعد موافقة الديوان، وفقاً للضوابط الآتية: تعذر الحصول على المرشح البحريني الذي يستوفي شروط شغل الوظيفة المطلوبة، والحصول على معارف أو مهارات أو خبرات نادرة».
وأردف ديوان الخدمة «كما أكدت تعليمات الخدمة المدنية رقم (3) لسنة 2014م فيما يتعلق بضوابط وإجراءات الإعلان والترشيح على أن (تخطر الجهات الحكومية الخاضعة لأحكام قانون الخدمة المدنية ديوان الخدمة المدنية بالوظائف الشاغرة لديها في الهيكل التنظيمي والتي تكون في حاجة لشغلها، ويقوم ديوان الخدمة المدنية بالإعلان عن هذه الوظائف بعد التأكد من عدم وجود مرشحين مؤهلين لشغل الوظائف الشاغرة ضمن قاعدة البيانات المتوفرة بديوان الخدمة المدنية، وذلك كله وفقاً للضوابط والإجراءات التالية: نشر الإعلان في وسائل الإعلام المحلية، ويجب أن يتم الإعلان في وسائل الإعلام الأقل كلفة، ويتم الإعلان في وسائل الإعلام الخارجية بعد تعذر الحصول على المرشح من خلال وسائل الإعلام المحلية».
وأوضح «ولا يتم الاتجاه للإعلان في وسائل الإعلام الخارجية لتوظيف الأجنبي إلا بعد تحقق شرطين، الأول بأنه لا يوجد مرشحون مؤهلون لشغل الوظيفة ضمن قاعدة البيانات المتوفرة بالديوان (مركز معلومات الوظائف)، والشرط الثاني بعدم تقدم أي مرشح مؤهل لشغل الوظيفة بعد الإعلان عنها في وسائل الإعلام المحلية».
العدد 5316 - الإثنين 27 مارس 2017م الموافق 28 جمادى الآخرة 1438هـ
ليش عاطين صورة مو حلوة عن البحرينيين وانهم قليلين الكفاءة والخبرة ولا يفهمون شي!!؟ احنا ما نحتاج هالخبرة الي تتكلمون عنها لانها وظايف عادية بغض النظر عن الاسثناءات في بعض المجالات ،، احنا البحرينيين قدها وقدوود
الاجانب اللي يشتغلون في وزارة الكهرباء كايشر السؤال هل ما في بحرينيين كفوا لهذا الوظيفة
أكيد ما في
ولو في الحكومة وظفت بحرينيين
من الان
نتيجة التصويت لصالح الموظفين الاجانب !
امبرم تقدرون تسوون شي
مشوا بوزكم احد ينتخبكم في ٢٠١٨
كفاية سالفة مخالفات المرور اللي جتنا بمباركتكم
الراتب نظام صومالي
و المخالفات نظام بريطاني
بصوتك تقدر تطز عيونك
أحلام النواب المساكين ، الأمر أكبر من " بصوتك تقدر " !!!!!!
ملاحظة
تم تجنيس معظم الأجانب العاملين في الحكومة لمن رغب منهم والقلة القليلة منهم لم يقبلوا وأرلدوا الإلتزام بعقودهم
مافى فايده كلما .... صار البلد فى انتكاسة الله يستر علينه لين قطعو الغلاء والدعم تركو الله وطبقو سياسة الهوى المشتكى لله والله افرج عن العاطلين وعن شعب البحرين الاصيل
نبي نعارف نتيجة التصويت لصالح من المواطن ام الاجنبي ؟
في البحرين فقط المواطن في خدمة الأجنبي
هذا مايحتاج تفكير
على النواب الوقوف مع مصلحه المواطنين
بالكويت الشقيقة المواطن اولأ بكل خدمات الدولة من توظيف الى علاوة سكن الى منزل العمر الى خدمات صحية وعلاج بالخارج وبنسبة الى توظيف الاجانب بعقود مؤقته واذا تطلب الامر الاستعانة باجنبي فتره معينة !
نتمنى ان يكون هالخبر مو للبهرجة الإعلامية فقط
النواب اليوم راح يصوتون بالاكثرية على مقترح لوقف توظيف البحريني في وزارات الدولة مب الاجنبي ننتظر التصويت من نوابنا
زائر
واید مصدقین روحکم..شوی شوی عاد
٤ سنوات وانا ادور شغل .. الى متى ؟؟
اشتغل أي شغله ولا تتحلطم يا بو شهادات.
موقدها
ههههههه محد بيوافق وهم يعرفون السبب
مواطن عاطل..........ياالله ارزقنه
البحريني اولأ
مانبي اجانب !
يالله همتكم حكومة الشقيقة الكويت ماحتاجة لتصويت برلمان لااانه بصالح الشعب سيده كويتت الوظائف مافي شكرا الى كل من خدم الكويت هناك مواطنين متخرجين في انتظار الوظيفة
هذا وجهي ادا صوت عليه اكيييييييييد التصوين بلا ولا لاااااانه يخص فئة معينه بكون التصويت بلا
وكانه الاجاانب لي منتخبينهم !!!!! الله يعين
يالله همتكم حكومة الشقيقة الكويت ماحتاجة لتصويت برلمان لااانه بصالح الشعب سيده كويتت الوظائف مافي شكرا الى كل من خدم الكويت هناك مواطنين متخرجين في انتظار الوظيفة
مشكلة توظيف الأجنبي ليست محتاجة الى تصويت أو اقتراح من النواب يرفع للحكومة لتنظر فيه وإنما محتاجة وقفة رجال ينطقون بالحق وصوت مرتفع يقول للحكومة كفاكم توظيف الأجنبي ، كفاكم تجنيس الوافد ، كفاكم كفاكم كفاكم .. نعم هذا هو الموقف المطلوب .
ههههه ضحكتوني لو الحكومة تبي هالشي ماجابت حتى مدرسين اجانب وممرضين والبلد فايض من الخريجين !!
هذا وجهي ادا صوت عليه اكيييييييييد التصوين بلا ولا
وكانه الاجاانب لي منتخبينهم !!!!!
الله يعين المواطن
روحو وزاره الكهربه وشوفو الكيشيريه ههههههه بالبحرين مافي كيشير يعني ؟؟؟
نحن في البحرين نبقى نحلم في حياة فضل والتصريحات كلها المنطلقة من النواب او المسؤلين في الدولة مالم تغير شيئ من الواقع المزري لا تعدو فقاعات في الهواء .
وش الفايدة اذا صاروا مواطنين ... يقول لك تقشف علينا بس
نفس وزارة تربية والتعليم توظف من برة وتقول البحرينيين مو اكفاء طمبورها
نعم مو اكفاء
شغل شو ونفيش وتصوير فقط
اما على ارض الواقع شغل ضعيف.
و المدرسين الأجانب اللي ماليين وزارة التربية و التعليم و من جنسيات عربية متعددة و الذين يتم التعاقد معهم كمجموعات و جلبهم هم و عائلاتهم... هل من المعقول ان لا يوجد بدائل بحرينية !! مستحيل.
ماذا عن الأطباء العرب و الأجانب في مستشفيات الدولة؟؟ ماذا عن الممرضين الأجانب من الهند و من شرق آسيا!! هؤلاء كلهم ليس لهم بدائل بحرينية! اظروا للبحرينين العاطلين اللي نشف ريقهم وهم ينتظرون وظائف في ديرتهم.. وين يروحون يعني اذا ما أشتغلوا في ديرتهم؟؟ مالهم منفذ ثاني..
أنا أؤيد القرار و بشدة و أتمنى التطبيق
الحل
لا يوجد بدائل ولاتعب روحك خوك.
تو ناس على تفكير ذي عقب شنو خذو كل الاشغال الحين ياين تتكلمون
اذا الاجانب صار عندهم جنسيات بحرينية!
نفس الشي..
الموضوع اذا ماانحل من جذوره مافي فايدة،، ساس المشكلة .....
الاجانب في القطاع الخاص راتبه اكثر من المواطن بأربع مرات .. في الحكومة شبيصير ..
انفخ يا .......
مابيوظفون اجانب لما يتطبق القرار؟؟ ابقى قابلني؟ اش عقبة عقب خراب البصرة؟ شوفوا كل نائب كم موظف من اجانب؟ اصلا لازم يقلبون القرار لازم النواب يصوتون على تفنيش البحريني ويخلون الاجنبي.
المشكلة ان البعض متوقع خير من هالتصويت
حبيبي هذا الموضوع مو بيد النواب ولا أبو النواب موضوع التجنيس وتوظيف الأجانب وغيره
صراحة العنوان ..
لكن اسمحوا لي يا نواب انتو مو قد الشغلة
بعد خراب البصرة خلاص طارت لطيور الديرة رويسي في كل شي ما علينا غير انتظار الأسوء
والله ماعرفنا اشتبغون؟! تنتقدون "توظيف الأجانب في الحكومة" وبعدين لما البرلمان يصوت على "وقف توظيف الأجانب في الحكومة" مازلتم تنتقدون. يعني نقدكم في كل المواضيع هو عبارة عن عبث في عبث من أجل النقد فقط وليس التطوير.. يعني الهدف هو معارضة الحكومة على طوووول الخط مهما كانت قراراتها وأفعالها حتى وهي في صالح الشعب، والأسباب طبعا معروفة وواضحة للجميع.
بيجنسون الأجانب او بيوظفونهم في الدائرة الحكومية او بعدين ويش بتقولون؟؟؟
من المضحك المبكي،، من المواقف رايح اخلص معاملة في وزارة خدمية من غير الذكر،، وقعدت انتظر الموظف على ما يخلص لبريك (الريوق) وبعد ما رجع قال لي عايز ايه يا استاز،، لا و مغتر بعد!؟حسيت روحي في حي العباسية مو البحرين ،،عموما ما اتخلصت المعاملة هذا غير الانتظار الطويل
اقوووول .... صباح الخير توكم متفرغين !! السبب لان مافي ميزانيه بالدوله ، لو في ميزانيه والله ثم والله ما شفنا هالمقترح ، عساكم ريح
لااتوقع شي،حل وسط انا اقترح توظيف الاجنبي كمستشار خالي الصلاحيات لسنتين غير قابلة للتجديد يدرب بحريني
ما أكثر الضجيج و أقل الحجيج
البلادي ،،،كلا كلام فاضي والتوظيف علي قدم وساق ولن يتوقف فى وزارات المملكة للاجنبي فقط ،،،وما تصويتكم الي فقاعة اعلامية لا اكثر التوظيف
ويش الفايدة كلهم عندهم جوازات
النواب ...من يوقفون توظيف الاجانب في الحكومة
اللي يقول في ديوان الخدمة المدنية بأن توظيف الأجنبي لا يتم الا في عدم وجود بحريني نسأل الأخ ،، هل وظيفة ( سائق غير موجودة ) في البحرينيين ؟؟؟ اكو فيه سايق بل سواق ومستخدمين خااااااصين من 1985م الى الآن في البحرين اجانب ليش ما استغنتوا عنهم ؟؟ يمكن يطلع واحد يقول يمكن عنده جواز ، لا ما عنده ولا يبغي بعد يقول عشان التذكرة والسكن وباقي ما يحصل عليه ، سوااااق ، هذا علاوة عل باقي الوظائف الكتابية وغيرها لم نتكلم عن المهندسين الأطباء وووو .
مافي قرار ولا في حل بس هرار و جريش معلق في عريش
اشيل شنبي بموس اذا هالنواب عملوا شي لصالح المواطن
ليش ومن متى النواب ليهم حق يصوتون .. نكتت الموسم والله نواب حاضر .... تم لكم عين تحجون !!!
معرووووفه ،،، النواب بيقولون ما نبي اجانب،، والشورى ما بيعطيهم وجه وتصويتهم بعرض الحائط،،
والاجانب الي يشتغلون من قبل في القطاع الحكومي قبل القرار الي نتمنى ينفذ ومن قلب وبسرعة ،، يجب إنهاء او عدم تجديد عقودهم ونقول ليهم شكرا ومع السلامة وروحه بلا رده
صح لسانك
سياسية الاعتماد لتوظيف الاجانب سياسة قديمة قبل بنسبة قليلة ام الان بكل مفاصل وزارات الدولة ومن جميع الاجنسيات والمواطن عاطل عن العمل غير مرغوب به !!
والحل؟؟؟
بنتي تخرجت من سنتين بكالريوس بعثة يعني متفوقة وكل مكان تقدم أكثر من مرة لا جواب
اكيد ما بتوضفون اجانب..... انتون بتجنسون كل الاجانب و بعدين بتوضفونهم .
قربت انتخابات 2018
اتوقع منهم الخذلان ولا الرجاء ،،،،،
شر البلية ما يضحك .....
عندي مجموع خبرات في عدة مجالات و عاطل عن العمل من ٢٠١٤ بس الموضوع مو معوز قلبي ، إليّ معوز قلبي اخواني مهندسين طيران و كل واحد فيهم مخلص فترات التدريب و حاصلين على
( ٤ رخص مزاولة المهنة من بريطانيا ) و عاطلين عن العمل من ٢٠١٣
على قولت الشاعر .......... تو الناس قعدتنا بدت تحلى .... بعد خراب البصرة
الونيس
في أجانب في الحكومة ماشفنا وماسمعنا
يمكن صدق !
قوية يا نواب الشعب.... اقص ذراعي اذا طاف التصويت على خير الشعب والوطن
تنص على عدم توظيف الأجنبي في الوظائف الحكومية عند توافر المواطن البحريني المستوفي لشروط شغل هذه الوظيفة. ...
راح يكون رد الحكومة عدم توفر الشروط المستوفى لشغل المواطن البحريني لهذا السبب وظفنا الاجنبي لان عنده خبرة .... و النواب عايشين في العسل و تجميع الفلوس لانفسهم
مافي أمل... أصلا احنا غاسلين إيدنا منهم!
يارب يكون صدق لانه كثير من الأبناء عاطلين خيرنه الي غيرنه ولا الأجانب مميزين في شيء
نتمنى ذلك انا عاطل من ٢٠١٢ وعندي بكالريوس
اني عاطله من ٢٠٠٦
قريب الا توظفو من هالدفعه يتقاعدون هههههه
ههههههههههه صباح الخير
توظيف الاجانب كله من تحت الستار مايقدرون واقفون التوظيف
لا تعبو روحكم واجد
الحكومة ما راح ترد عليكم .
ههههههه مقترح لوقف توظيف الأجانب في «الحكومة» اصلا ما عندنا اجانب في البحرين ، لا ينط لكم عرج ههههههه
صدقت كلهم عندهم الاحمررر