تلقى عاهل البلاد حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، أمس، برقية تهنئة من الممثل الشخصي لجلالة الملك، رئيس المجلس الأعلى للبيئة، رئيس اللجنة العليا للإعلام والاتصال، سمو الشيخ عبدالله بن حمد آل خليفة، وذلك بمناسبة منح جلالته جائزة منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو).
وهذا نص البرقية:
سيدي حضرة صاحب الجلالة الوالد العزيز الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين المفدى حفظه الله ورعاه
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،،
يشرفني أن أرفع إلى مقام جلالتكم السامي أسمى آيات التهاني والتبريكات بمناسبة منح جلالتكم حفظكم الله ورعاكم جائزة منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) تقديراً لرؤية واستراتيجية جلالتكم في تمكين المرأة والشباب اقتصادياً في مملكة البحرين وجهود ومبادرات جلالتكم التي أثبتت أهدافها السامية في تحقيق التنمية المستدامة على المستوى المحلي والدولي.
كما يسعدني أن أعبر لجلالتكم حفظكم الله عن الاعتزاز والفخر بمنح جلالتكم هذه الجائزة التاريخية من هذه المنظمة الدولية لما تتمتعون به جلالتكم من تقدير دولي رفيع لإنجازاتكم الكبيرة والتي تأتي تتويجاً لتوجيهات جلالتكم السديدة لتحقيق الإنجازات المباركة لمملكة البحرين وشعبها العزيز في ظل عهدكم الزاهر.
وفي الختام اسأل الله العلي القدير أن يوفق جلالتكم ويسدد خطاكم ويمتع جلالتكم بموفور الصحة والسعادة وطول العمر.
ودمتم سيدي سالمين موفقين،،،
ابنكم المخلص
عبدالله بن حمد آل خليفة
الممثل الشخصي لجلالة الملك المفدى
رئيس المجلس الأعلى للبيئة
رئيس اللجنة العليا للإعلام والاتصال
من جانبه، بعث النائب الأول لرئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة رئيس الاتحاد البحريني لألعاب القوى سمو الشيخ خالد بن حمد آل خليفة، أمس، برقية تهنئة إلى عاهل البلاد حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، بمناسبة منح جلالته جائزة منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)، هذا نصها:
سيدي الوالد حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة
ملك مملكة البحرين المفدى حفظكم الله ورعاكم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
يشرفني أن أرفع إلى مقام جلالتكم الكريم أسمى آيات التهاني والتبريكات بمناسبة حصول جلالتكم حفظكم الله على جائزة منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)، والتي تأتي تقديراً لرؤية جلالتكم الثاقبة وشاهداً على عطائكم الكبير في تمكين المرأة والشباب على الصعيد الاقتصادي في مملكة البحرين، والذي يحقق جهود جلالتكم الرامية لمواصلة التنمية المستدامة على الصعيدين المحلي والعالمي.
وإذ نعرب لجلالتكم عن فخرنا واعتزازنا بهذه الجائزة الأممية، التي تسجل اعترافاً تاريخياً دولياً بما تحقق من قفزات نوعية في عهد جلالتكم الزاهر، على صعيد تمكين المرأة والشباب البحريني، من خلال مشروع جلالتكم الإصلاحي والذي يعكس رؤاكم وتوجيهاتكم الحكيمة، في تكوين منظومة اقتصادية وطنية تدعم ريادة الأعمال وتمنح المرأة البحرينية والشباب الفرصة ليكونوا جزءاً رئيسياً في هذا الجانب، بما يحقق رؤية البحرين الاقتصادية 2030، الرامية لتشكيل قوة اقتصادية ترتقي بالاقتصاد الوطني إلى أعلى درجات النجاح.
داعين المولى عز و جل، أن يديم على مملكة البحرين نعمة الأمن والأمان والتقدم تحت راية جلالتكم السديدة أيدكم الله، معربين عن بالغ سعادتنا لجلالتكم بمنحكم هذه الجائزة الأممية التاريخية، التي تدعم الجهود والخطوات في سبيل تحقيق التنمية المستدامة بمجتمعنا البحريني الواحد.
والله نسال أن يحفظ جلالتكم ويسدد على طريق الخير خطاكم.
ابنكم المخلص
خالد بن حمد بن عيسى آل خليفة
النائب الأول لرئيس المجلس الأعلى للشباب والرياضة
رئيس الاتحاد البحريني لألعاب القوى
إلى ذلك، تلقى عاهل البلاد حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة برقية تهنئة من قرينة عاهل البلاد رئيسة المجلس الأعلى للمرأة صاحبة السمو الملكي الأميرة سبيكة بنت إبراهيم آل خليفة وذلك بمناسبة منح جلالته جائزة منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)، هذا نصها:
حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى حفظكم الله ورعاكم
ملك مملكة البحرين المفدى
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،
يشرفنا يا صاحب الجلالة أن نرفع إلى مقامكم السامي أسمى آيات التهاني والتبريكات بمناسبة منح جلالتكم حفظكم الله جائزة منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)، تقديراً لجهود مملكة البحرين التنموية ونجاح النموذج البحريني في ريادة الأعمال وتمكين المرأة اقتصادياً، المنطلقة من رؤية استراتيجية محكمة نشهد خيرها ورفاهها، ونفخر بصيتها العالمي الذي تؤكده مكانه مملكة البحرين الرائدة بقدرتها البشرية و التنموية. معربين لجلالتكم عن بالغ اعتزازنا وفخرنا بهذا التكريم الأممي الذي استحقته البحرين عن جدارة تقديراً لدوركم العالمي في جعل نجاح بلادنا قصة يستفاد منها، ونموذجاً يحتذى به بين أكثر من 48 دولة، ولعل المستويات الرفيعة لمشاركة المرأة البحرينية في البناء والتطوير الوطني، هي أحد شواهد ذلك النجاح، والتي يعود فضلها من بعد الله، إلى المساندة الملكية المستنيرة التي آمنت بقدرة نساء وطنها على العطاء، ولم نتردد يوماً في تذليل كافة الصعوبات وإتاحة الفرص اللازمة لتكون المرأة البحرينية جزءاً أصيلاً من نمو وطنها ورخائه الاقتصادي. مقدرين لجلالتكم حفظكم الله، مساندتكم المستمرة للجهود المخلصة والمتميزة للابن العزيز الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء حفظه الله، في ترجمة رؤيتكم الطموحة على صعيد التنمية الاقتصادية، والتي أثمرت عن منظومة واضحة المعالم لدعم وتطوير مجال ريادة الأعمال، وتشجيع الشباب وتمكينهم من تشكيل قوة اقتصادية وطنية، تنسجم مع تطلعات رؤية البحرين 2030 التي استطاعت في فترة قياسية، أن تحقق الكثير على صعيد تنميتنا الوطنية.
داعين المولى عز و جل، أن يديم نعمة النجاح والتقدم على وطننا العزيز، وأن يكلل جهودكم بالخير والسداد في قيادة دفة الإصلاح والتطوير لرفعة شعبكم الوفي، مكررين تهانينا الخالصة لجلالتكم لهذا الاعتراف الدولي بقدرة البحرين على التنافسية والتميز من أجل تنمية شاملة ومستدامة.
ودمتم في حفظ الله سالمين،، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،
قرينتكم/ سبيكة بنت إبراهيم آل خليفة
رئيسة المجلس الأعلى للمرأة
العدد 5191 - الثلثاء 22 نوفمبر 2016م الموافق 22 صفر 1438هـ