من يمر على أرشيف الغناء العربي، يستوقفه أن أكثر أغنية قدمها نجوم الغناء في حفلاتهم واستطاعوا أن يكسبوا ود الجمهور بها، هي أغنية "حلوة يا بلدي" التي غنتها الإيطالية يولاندا كريستينا جيجليوتي، المعروفة عربياً باسم "داليدا". هذه الإيطالية التي ترعرعت في حي شبرا بالقاهرة لأبوين من المهاجرين تعود أصولهما إلى جزيرة كالابريا في جنوب إيطاليا.
داليدا التي حفرت اسماً لها في ذاكرة الموسيقى العربية بعفويتها وقدرتها على الغناء بتسع لغات، هي: العربية والإيطالية والعبرية والفرنسية واليونانية واليابانية والإنجليزية والإسبانية والألمانية، قد قدمت أكثر من 500 أغنية في السينما والمسرح. هل تعيد أغنية "حلوة يا بلدي" الحنين إلى زمن "داليدا" مع الموسيقى العربية؟
أكيد الاغنية هذي بالذات الكل غناها بس بلسان داليدا احلى
ما فهمت القصد من السؤال، الأغنية قديمة.
اشلون ما تعرف داليدا
ماكل وياها جباتي حق يعرفها ولا نبغي نعرفها بعد
ههههههه