ممتاز

ممتاز
لديك ثقافة عالية بالمصطلحات البحرينية

أهم شي متيوس -- معروف في البحرين دكتور هندي الى الحين موجود. المفروض اتسوون وياه مقابلة والذكريات حلوة ..

دكتور متيوس مأخوذة من ماثيوز Mathews
أيضا أهل المحرق كانو يتعالجون عند دكتور هندي اشتهر باسم بندركال وفي الأصل اسمه بهندركار Bhandarkar
وهناك دكتور ثاني في المحرق يطلق عليه ببسم الله أيضا هندي وسبب تسميته بهذا الاسم لأن قبل أن يضرب
المريض الابرة كان يقول بسم الله واشتهر بهذا الاسم وفي الأصل اسمه أحمد

الكلمات قديمة و من لحق على استخدام هذه الكلمات عاش الزمن الجميل

هه

عمبلوص????

ههههه اهم شب عمبلوص

الطمبحله / الدولاب / المنجل / المحش. / الكر. / طايح النمره

متختخ=الشخص المتين.مستن=مسرع.تشوونه=قليل.إمخرخش=الغير عاقل.جمبازي=الي ماليه امان.إمبلتع=ما يستحي.يخوزر=يطالع بنظرات.دودهني=اربكني.مصن=كريه الرائحة.مدوده=ما يعرف يتصرف.صلدمة = جبهة.لجة = بخيل.فرخ=شخص حلو جميل.حوش=همج.امبرم = مستحيل.كمجه=ملعقة.بنخمد=بنام.بنبطن=باكل.نجاب = وضع الأرز في الأطباق.يتحلطم =يتحجج.منزهق=متخرع.يزلط=ياكل.صاخ=هادئ.متسودن=نعسان.

انستغرام
بحراني قح
انصحكم تدخلونه الحساب
أم فاطمة

اقبعيها. ...هذي للحين اني آبي افهم معناها

زاغر ... فشدغه ... غيلمه ... افقب ... مشكاب

بصراحة وبعيدا عن المجاملات، كل شوي ادخل اقرا في هالمصطلحات واضحك.... التعليقات تصلح تصير كتيب خخخخ

افقبي الوجلي. يعني بطلي الليت

مصطلحات البحرين جميلة ومثالية و برأيي انها من احسن اللغات العالمية القديمة في الخليج العربي..........................................................................................................................................:::: ............. ًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًًً

يمكن لو تستخدمون معجم المفردات تعرفون تفكون الشفرة

صمايل، بلهجة أهل الدير تعني على فكرة

انا اتحدى قوقل ترانسليت يترجم اي كلمة

اقول امبرم، يالله ترجمو عاد

اتحدى احد يعرف كلمة خابوك

يلا وين الشياب مال لول.... شنهو معنى هبعة

هنمونه
ده
درعم
كناع
اقحم الباب
لويه
المبلتع

زمطي واحد يحب المفوشر (الشو )
متسودن تعبان و يبغي ينام

قريضه (كريضه) ما عرفتها الا بعد الاستعانه بالخبره الوالده ههههههههه جابتها بدون الخيارات

ما معنى إقلط
- أُدخل
- أُخرج
- كُل - ابدأ الأكل

شنو معنى زقنبوووط خخخخخخخ الي يجاوب هو بحريني اصلي مو من البحرينيين الجدد

ينطبن بمعنى ينام… ينبطن بمعنى يأكل… امدولع يعني مبهدل….

لازم يكون الرد إذا صحت الإجابات انت فعلا بحريني 100%

ويش هست ؟

؟

ما معنى "يتمطّق"؟ خخخخخ

اش عنك تتمطق ؟ اش تاكل ؟ شنهو الي في حلج تتمطق به
هههههه

تتمتگ يعني تتذوق هههههههه
خذ تمتگه = تفضل تذوقه
تذكرت الوالده ايام رمضان يوم كنا صغار تمتگ العيش والصالونه والساغو وكل شي تجارب وحضرتي اقول ناقص وتزيده وتخترب الطبخه

ما شالله عليكم يالوسط، مبدعين
المبدع دائماً يقدم الجديد ويتغير، لا يجمد على شيء واحد
أنتم تنشرون ثقافة البحرين الجميلة لكل العالم، وبطريقة حضارية ولطيفة، فشكراً لكم

زائر 49:
چندود=دار التمر
سالم الخطر= باص الفينري

لهجتنا حلوة

زنجفرة = فانيلة ويش رنقه = شنو هو تريك = مصباح كهربائي روزنة = شلف في الجدار عند النافذة وين بتولي = وين بتروح أبرم = يعني خبر غير صحيح إنقشع = يعني روح رادة = يعني جدار من سعف فاقة = يعني زريبة بقر شمروخ = يعني عدق فاكهة مايرهم = يعني ما يصلح

انقشع المفروض وياها شرار ههههههه هذي ما تنقال الا وقت العصبيه قوم انقشع المدرسه

من يعرف معانيها
چندود - مسورة - سالم الخطر - تريك - الداليا

سلام

مسورة = خلية تريك = مصباح كهربائي الدالية = مزرعة صغيرة

زائر 43 لا توابش ( الشفوت ) ما يعرفون الموابش ، ربص بلال وصباغ .

لموابش والشفت ربص والشفت كسع والشفت منصاع هذي لغة عائله (..) محترفين فيها في لمحرق

تحدّي..... هل تعرفون معنى "الشفت رابص"؟

هههههههه. . حتى الشفت بيكسع عاد لا توابش

يعني قاعد

هذا مصطلح يطلق على اللي يتطفل على ناس متجمعين على مائدة الأكل...

ميش وماميش=أكو وماكو

غناتي/ ويش معنها

معناها عزيزتي

نتيجتك: 7 / 7
أنت رائع، أنتِ رائعة!
لديك ثقافة عالية بالمصطلحات البحرينية
===
هذاني جاوبت وحصلت أعلى نتيجة من فيكم يعرف هلكلمات المحرقية
وأي كلمة ما تعرفونها أنا مستعد اشرحها لكم - يلا وين الشياب هههه
===
كرفاية
بلنك

سرير

كرفايه بلنك= سرير

احسنت
نعم الكرفاية السرير المصنوع من الخشب والبلنك السرير المصنوع من الحديد وفي وسطه سبرنقات وله
اربعة اعمده وكل عمود عليه شكل الرمانة ويغطى بقماش شفاف ويجلب من الخارج واستعمل السرير الحديد
بعد ان دخل التمدن على اهل البحرين يعني الي عنده في ذاك الزمن سرير من حديد كشخة وما فوقه فوق
هههههه والله يرحمك يا يبه سريره ما خلينا في حاله من كثر المناطط لين تقصصو السبرنقات ههههه
انزين وشنهو معنى
ميهود
مزوزي

الكرفايه عرفتها البلنك اول مره اسمعها
انزين السؤال تعرف الكاروره ههههههه

الكارورة اسم الله عليك وبعيد عنك الشر الي تصير في قاعة الريل ومعروفة الكارورة عند اهل المحرق
على حسب اعتقادهم اكثر شي تصير في الريل سببها اإذا الواحد داس مكرم السامع على بول الحمار
أمر بعد...
وانت تقدر تقول لي شنهي الكاروكة؟

عفر=يمكن / كأن
نايبة= مصيبة
مشموخ= غبي
مندفك رايه= رايحة عليه وجار عليه الزمن وماعنده حواس لروحه
مربربة= متينة
غزوز= حدود
بوزه دوغة= فمه واسع
ماد بوزه شبرين / حدوده في الأرض= زعلان
فوق النخل / مستانس= جدا مرتاح وسعيد
قروف= اللقاح
ادبك= شخص شديد اللفادة والتلصق
بليت= شخص كل مايحرجونه على حركاته وهو ابدا مسبه
مرزام= انبوب لتصريف الماء الزائد عن الحاجة من السقف

يلا سوو لينا برنامج ، كل يوم كم كلمة ????

حصلت على ممتاز و ذالك لمعرفتي بكل المصطلحات التي تقال عند هذا الشعب الفقير و الطيب .. اغلب من يعرف هذه المصطلحات من هم بلغ من الكبر عتيا .. ابن النبيه صالح

صلدمة

ام اردووح

اش هذي بعد ؟

أول مرة آسمع بها

برنوص

ههه خطأت في وحدة...
سندارة،، اعرفها كثير الكلام
بس طلع خطأ
شكله معناتها ازعاج ولا ويش؟؟

صح

إزعاج أو كثرة الهرج والمرج

ممتاز

طلع ليي منتاز، عفر يبغي لي كشمة، مشكورة جريدة الوسط لإحياء وتنشيط هالمصطلحات الشعبية ، ياريت تعرض الجريدة كلمات أزيد

زهبة = رصاصة ودلالة للسرعة الشديدة
صادتني أم الديفان = متغوي
لوفري/زقمبي = غير ملتزم دينيا وأخلاقيا
جبلي = صندل
دروازة = الباب
الصيري = السلّم
الليوان/الحوي/الحوش = فناء البيت
ابو زعبل = السجن
شخر نخر = نوع فاخر من الأكلات الفرنسية

???? ٧/٧
حزر = قديم
مفنگش = ميت أو متوفي
داعوس = ممر ضيق
يعص = بخيل
نتفه = حجم صغير
الجابلة = ليلة غد
اللابله = ليلة لما بعد غد
البارحة = الليلة الماضية
الروشنه = رف

براد هواء لطيف

قنطراز = عمل بعقد مؤقت

زنجفره : فنيلة
سريده : بروده
لبلب : يقولون حق الشخص اللي يتكلم بطلاقة
تمبه : كرة
دون : قريب
قميظة : حسافة
مملوح : وسيم
أدناة الدون : اقل شي
ورا : ليش
قطه : أرميـه
ميهود : مريض
سهده : هدوء
ميوه : خضرة و فاكهه على ما أظن
عكوس : صور
الجابله : بكره بالليل
بست : باص
قيلمه : سلحفاة
انشد : اسأل
دويحه : دائرة
تميل عليك : طاح حظك
سحة : تمر
نيشان : علامة أو إشارة
قراده : حظ سيء
فرم : فرن
هالنوبة : هالمره
كشته :رحله

انت بلوه انت مصيبة

..

بنچه=وقته
هلكيت=هالكثر
يتگلگل=يتمايليهتز
اتنبر=تحفر
جفرة=حفرة

أنت رائع، أنتِ رائعة!
لديك ثقافة عالية بالمصطلحات البحرينية
روزنة , عرنجوش , لوقة , زرنوق , سامان

محرقي بحريني
انه اصلي من حالة بوماهر ومستحيل اغلط في لهجتي
ناجح 7/7 بمرتبة الشرف

..

كشمه=نظاره
برنص=لحاف
طبعت=مركب/سفينه غارقة
بوچ=قفل علب البيبسي

انت رائعة تشونه يعني قليل طفي الوجلي يعني طفي الليت ازعكي عليه يعني صوتي عليه

زنجفرة -

عفر ما تدرون

هذي كلمة اصيييلة
جيه ما تدرون
و تبدي ورها المصايب

هههه حاطين كلمات سهله مالت جهال

.

محرقي وأعرف مصطلحات وايد ودائما أدونها في تعليقاتي معاكم بس انتو توكم امفتحين على موضوع المصطلحات القديمه .

عطنا من مصطلحقاتك نتعلم ونفرفش

هبق، اودر، ودچ، خبابوه، موتر التش

عشه =مطبخ

العشة هي البسطة القديمة او الغرفة القديمة المصنوعة من من الأدوات الزراعية

شاطرة •﹏•

7/7 .. مع اني فقيرة مصطلحات

الحمدلله 7/7

نتيجتك: 7 / 7
أنت رائع، أنتِ رائعة!
لديك ثقافة عالية بالمصطلحات البحرينية

زتات - بسرعة
ديهدي -سريع

7/7 انت رائع رائعة ..
غيروا النتيجة الى : انت نمرة واحد ..

أنا مسكين...
جيد
لديك ثقافة جيدة بالمصطلحات البحرينية

مصطلحات

زنجفرة
زبيل
جندل
صمونة
سياق
دفش
فرضة

مقرفة
هذا ايشو
خد عنهم
عاد الامول
امبرم
امبغضة
مصن
رزيل
ريحته تقلع
اذا هذا
مالي خص ..مالي كار
قاعدة متربعة ومسمتة هالخايبة
طايحة النصبة
اسود لرقاع
ولد لمبو
ويش هالمناكر
بت البارحة
ملاس
درزي
مكسي
مشمر
مقنعة
لجانة
امخمة
موتر
حوي
قضوضو (عويناته صغار)
آمنو آمنو (تخويف)
الملاسة
قاعودة

دفعت مردي والهوى شرقي