أعلنت سفارة المملكة المتحدة في القاهرة، عبر صفحتها الرسمية على موقع "فيسبوك" أن السفير جون كاسن أدخل "عربية فول" من تلك التي تنتشر في الأحياء الشعبية المصرية إلى داخل مقر السفارة.

وأضافت السفارة أن كاسن "قام بدعوة فريق العمل بالسفارة لتناول الإفطار من عربية فول من السيدة زينب لتحفيز طاقم السفارة وشكرهم على مجهوداتهم في الفترة السابقة".

وكتب كاسن عبر حسابه على موقع "تويتر" باللغة العامية المصرية مع صور لعربة الفول: "عزمت زمايلي في السفارة على الفطار أمس وجبنا أحلى عربية فول في السيدة زينب عندنا"، مختتما تغريدته بوسمي "#اللمة_الحلوة" و"#reasonstolikecairo" (أسباب تجعلك تحب القاهرة) الذي أطلقه عبر حسابه منذ بدء عمله في مصر.

وأثارت تغريدة كاسن العديد من التعليقات على موقع "تويتر" بين مرحب بأسلوبه وتحدثه باللغة العامية، ومشككين في الهدف من وراء ما اعتبروها محاولات للتودد من الشعب.

وقالت @miss14tweety: "على فكره عاجبنى أسلوبك والسستم إلى أنت شغال بيه بريطانيا عرفت تطور أدائها بالمقارنة بالسفير مايلز أيام الملك فاروق".

وقال @sultanuse: "السفير البريطاني في مصر يتحدث باللهجة المصريّة ما معنى ذلك".

وقال @noureldineamr2: "لو القاهرة عاجباك أوي وبتحب مصر اوي كدة فين السياح البريطانيين... ليه بتقولوا مصر غير آمنة"، وأضاف: "وبعدين مشكلتكم إنكم بتتعاملوا مع المصريين أننا مش فاهمين... صدقني يا خواجة الشغل ده ما يدخلش على أي مصري".

وقال @TefJoker: "انت اللي بتهون علينا تصرفات بلدك يا چون والله".

وكتب ‏@ Simo_442014: "طب ايه رأيك نروح بحة في الناصرية جنب السيدة وتضرب عكاوي وممبار وعكاوي وانا اللي عازمك".

وقال ‏@ m_hamdy74: "عندي إحساس انك هاترجع مصر بعد التقاعد وهاتدروش في حي الحسين وهذا ما يطلق عليه#استشراق#سحر_الشرق"، ذلك حسب ما نشرت صحيفة "الأنباء" الكويتية.