ردا على المقال المنشور في صحيفة "الوسط" في عددها رقم 930 المؤرخ في 24 مارس/ آذار الماضي تحت عنوان "الشرطة في سطور"، وددت أن أوضح بما أحمله من معلومات قليلة عن شرطة البحرين، إذ تطرق كاتب المقال إلى أن البحرين كانت تعتمد في جهازها الأمني على "الفداوية"، ولم يوضح أن "الفداوية" كانت تخدم وتحرس أفراد عائلة آل خليفة الحاكمة ولم يكونوا شرطة بالمعنى المطروح حاليا. وتطرق أيضا إلى أن قرى البحرين تنظم شئونها بواسطة الأفراد "الأزلام"، وما أدري ما يقصد بالأزلام؟ والمعروف أن هذه الكلمة شامية الأصل وليست بحرينية وتعني الرجال ومفردها "زلمة". أما قوله إنه في العام 1923 أسس مستشار حكومة البحرين تشارلز بلغريف جهازا للشرطة فهذا خطأ تاريخي، إذ إن الذي أسس جهاز الشرطة هو معتمد بريطانيا في البحرين الميجر كلايف ديلي من العام 1921 إلى العام ،1926 وهو الذي تسبب في عزل الشيخ عيسى بن علي آل خليفة عن الحكم، ما استدعى حضور "الكونونيل نوكس" مندوبا عن رئاسة المحميات البريطانية في الخليج للمشاركة في عزل الحاكم، وكان ذلك في العام .1923 وصدق الشاعر الأديب مؤسس الصحافة في البحرين المرحوم عبدالله علي بن جبر الزايد "1899 - 1945"، إذ قال عن الميجر ديلي: تجبر في أوطاننا متغطرس فأرغم "عيسى" عنوة لا يقابله فحقق دعواه وأرغم أنفنا وعمت رزاياه ومدت حبائله "بريطانيا" هل في العدالة ما جرى أيحرق مقتول ويكرم قاتله؟ وبعدها هجر الميجر ديلي البحرين في العام 1926 بعد أن تعرض لمحاولة اغتيال فاشلة من قبل أحد رجال الشرطة الأجانب، وكان هذا الضابط متغطرسا ويضرب به المثل في البحرين "حكمك ولا حكم ديلي"، ومن ثم حل محله الضابط تشارلز جيمس بلغريف في العام ،1926 وقد عمل مستشارا في البحرين من عهد حاكم البحرين السابق المرحوم الشيخ حمد بن عيسى بن علي آل خليفة من العام 1926 وحتى العام ،1957 عاصر خلالها حكم الشيخ سلمان بن حمد بن عيسى آل خليفة، وساهم في تطوير شرطة البحرين، ومرت البحرين في أيامه بعدة حوادث أشهرها مقتل الملازم الأول علوان فرحان البياتي وهو عراقي الجنسية المشهور بـ "علوان أفندي"، وقتل في هذا الحادث الضابط البحريني حمد العسمي، ونجا منها الضابط البحريني سلمان جبر المسلم، وكان ذلك في بداية الخمسينات. ختاما، أملي أن يأمر وزير الداخلية الشيخ راشد بن عبدالله آل خليفة بتوثيق تاريخ الشرطة في البحرين، مع الرجاء أن يأخذ النصيب الأوفر في هذا التوثيق عم والده المرحوم الشيخ خليفة بن محمد بن عيسى بن علي آل خليفة، لإسهامه في دعم ركائز شرطة البحرين، إذ كان رحمه الله أول بحريني ترأس جهاز الشرطة في البحرين ولغاية وفاته في العام .1959 خليل الصايغ