العدد 4529 - الجمعة 30 يناير 2015م الموافق 09 ربيع الثاني 1436هـ

أين المشكلة في دراسة الدراز كعيّنة ثقافية من شعب البحرين؟

هاني الفردان hani.alfardan [at] alwasatnews.com

كاتب بحريني

في مساء يوم الاثنين (26 يناير/ كانون الثاني 2015) عاشت منطقة الدراز حالة استنفار أمني، حين أحاطت قوات أمنية بشقة سكنية يوجد بها ستة أميركيين.

تناقل الناس سريعاً نبأ «احتجاز»، وقيل «استدعاء» مواطن بحريني «مؤجِّر»، والأميركان الستة «المستأجِرين» لتلك الشقة.

على مدى يوم كامل، ضرب الكثيرون «أخماساً في أسداس» حول القضية، وذهب آخرون كالعادة إلى نسج خيوط «مؤامرة» أميركية – إيرانية مشتركة! وتقوم فكرة هذه المؤامرة على استهداف الشئون الداخلية في البحرين. وزارة الداخلية أعلنت يوم الثلثاء (27 يناير 2015) على لسان مدير عام الإدارة العامة للمباحث والأدلة الجنائية بأنه في إطار العمل على حفظ الأمن والنظام وتأمين سلامة كل مواطن ومقيم، تمّت مباشرة أعمال البحث والتحرّي بشأن عددٍ من الأجانب المتواجدين في قرية الدراز.

وأضاف أنه بعد أخذ إذنٍ من النيابة العامة، تمّ إحضار المذكورين إلى مبنى الإدارة، وبسؤالهم عن سبب تواجدهم بالقرية، أفادوا أنهم «طلبة جامعيون»، وأن جانباً من دراستهم يقوم على الاطلاع على ثقافة الشعوب.

وأشار مدير عام الإدارة العامة للمباحث والأدلة الجنائية إلى أنه جارٍ استكمال الإجراءات القانونية اللازمة في هذا الشأن.

أثار تصريح وزارة الداخلية تساؤلات كثيرين، فما هي تهمة الأميركيين الستة بالضبط؟ هل هي إقامة غير مشروعة؟ أم التواجد في منطقة محظورة؟ أم القيام بأعمال منافية للقانون، ومخالفة لاشتراطات الإقامة... أو غير ذلك؟ وما هي الإجراءات القانونية اللازمة التي أعلنت عن استكمالها في حق أولئك الأجانب!

الواضح بعد بيان وزارة الداخلية الذي تحدّث عن «إحضار المذكورين»، وليس «استدعاء» أو «قبض» ودون توجيه أي تهم لهم، أن القضية برمتها تتعلق بسبب اختيار هؤلاء الأميركان منطقة الدراز للإقامة فيها وإعداد دراستهم المتعلقة بثقافة الشعوب.

أهالي منطقة الدراز أكّدوا أن الأميركان الستة انسجموا واختلطوا بهم، وتعايشوا معهم بسلام، حتى انتشرت صور كثيرة لهؤلاء الأميركان وهم يجلسون في مجالس أهالي الدراز ويتسوّقون معهم ويلعبون في ملاعبهم، فهل كان كل ذلك هو السبب وراء ما حدث من «إحضار» أولئك الأميركان والتحقيق معهم؟

عشرات الأميركيين يتواجدون في مناطق متعددة من البحرين، في الجفير مثلاً، في العدلية، والعاصمة المنامة، ولم يطلب منهم أحدٌ «الحضور» أو الإجابة على سؤال عن سبب وجودهم في ذلك المكان!

بغض النظر عن معرفة سبب الوجود، وصدق نوايا الخوف على سلامة المواطنين والمقيمين، فلماذا بعد أن ثبت «سلامة» نوايا الأميركان الستة وحقيقة دراستهم للشعوب تم «استبعادهم» من منطقة الدراز، ونقلهم أو الطلب منهم أو أي أمر آخر بحيث ابتعدوا عن المنطقة التي اختاروها لدراستهم.

صاحب الشقة والمؤجّر للطلبة الأميركيين، أكّد في حديثه إلى «الوسط» أن الأميركان قالوا له أيضاً «إنهم طلبة وجاءوا إلى البحرين من أجل اكتساب اللغة العربية، إضافةً إلى التعرف على ثقافة الشعب البحريني».

الأهم من كل ذلك ما قاله صاحب الشقة في الدراز، من أن «الأميركيين لم يعودوا مستأجرين لديه، إذ أبلغ من قبل الجهات المعنية أنهم سيوفّرون لهم سكناً بديلاً»... لماذا؟ وما هو السبب الذي يجعل من جهةٍ رسميةٍ تتدخل في اختيار سكن أجانب وخصوصاً طلاباً، في البحرين؟ وترفض بقاءهم في منطقة بذاتها!

منطقة الدراز وأهلها مواطنون منذ القدم، ويمثلون شعب البحرين الأصيل بعاداته وتقاليده، ولا يوجد ما يمنع من أن يقوم أي وفد أجنبي بدراسة حالتهم كجزء من هذا الشعب، إلا إذا كانت جهات معينة، لا تعتبر منطقة الدراز وأهلها جزءاً من الشعب ومن ثم دراسته، فأهل الدراز بالنسبة إلى أهل البحرين أفضل من شعب «الصين»، مع كل الاحترام والتقدير لشعب الصين العظيم.

حقيقة القضية برمتها سنجدها في ما ذهب له أحدهم عندما قال متناولاً هذه القضية: «نحن كشعب بحريني أصيل لدينا ثقافات جميلة ومتعددة ومتنوعة، وكان بودي لو أنكم قصدتمونا (الأميركان)، لقمنا بتعليمكم ثقافات الشعوب من باب التواصل الإنساني، فهناك في المحرق عادات شعوب، وفي المنامة، والقضيبية، والحورة، وفي الرفاع، وفي جو وعسكر بل إننا سنأخذكم إلى شجرة الحياة»! فالشعب الأصيل في نظرهم فقط في تلك المناطق، ولذلك تدخلت الجهات المعنية وأبعدت الطلاب الأميركيين الستة من الدراز!

إقرأ أيضا لـ "هاني الفردان"

العدد 4529 - الجمعة 30 يناير 2015م الموافق 09 ربيع الثاني 1436هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 66 | 5:55 ص

      مهما فعلوا استاد هانى

      لم يقدروا ان يطفئون الثورة هنا شعب البحرين الاصيل يطالب بحقوقه ولن راح يتنازل عن حقوقه ومهما فعلوا نحن الان فى عالم التكلنوجيا مافى شى يختفى العالم كله يعرف انه شعب البحرين مظلووم وثورته عظيمه لانها سلميه القمع والظلم ياتى منهم فقط والله سبحانه راح ياخد الحق بس المسئلة يبليهه صبر والله يمهل ولايهمل وراح ينصرنا

    • زائر 62 | 5:31 ص

      ...

      لأنها منطقة محسوبة على المعارضة من جدي مو عاجبنهم
      بالعكس هم وضحو للأمريكان مع أي نظام يعيش هذا الشعب الطيب

    • زائر 65 زائر 62 | 5:48 ص

      شو قصدك

      يعني ماما امريكا..مو عارفة النظام وسواياه..لا اطمن..عارفة..ومباركة..افعاله..لانها..تصب في مصلحتها..ان يتم الوضع ع ماهو عليه

    • زائر 61 | 5:17 ص

      لأنهم أمريكان

      غير مسموح لهم بالسكن في القرى ، مساكين الهنود وبنغلادش محد لهم !!!

    • زائر 58 | 5:00 ص

      صفعه قال نفعه

      بإسلوب الحكومة الذي اتبعته مع الطلاب الامريكيين سلطت الضوء على من حيث لا تشعر على قرية الدراز بشكل خاص وعلى بقية القرى بشكل عام، ولا نستغرب إذا قدم باحثين نحو قرية الدراز وبقية القرى لإكتشاف سر هلع الحكومة من سكن الاجانب في هذه القرى!

    • زائر 57 | 4:46 ص

      الله يوفق الحكومة

      اي شي تشوفه الحكومة في صالح الامن والامان احنا معاها

    • زائر 60 زائر 57 | 5:06 ص

      شحوااااال بسنا امن وامان

      هههههههههه والله ضحكتني حسبي الله على ابليسك خف علينا يا ابوالامن والامان اللي يسمعك اقول عايشين في بلد سجونها خالية والمشاكل في البلد صفر وخالية شوارعها من الثكنات العسكريه ولك حرية التنقل من قرية الى قرية يبدو عليك يا ابو الامن والامان عايش خارج البحرين.

    • زائر 64 زائر 57 | 5:45 ص

      العب.........

      وما تسوي..رووح ناام أحسن لك

    • زائر 56 | 4:05 ص

      الحمد لله الذي جعل اعدائنا من الحمقى

      رب ضارة نافعة هذا العمل الذي قامت به وزارة الداخلية ربما سيجعل من الامريكان التعمق والبحث في هذا الشأن اكثر ويعري مصداقية الداخلية باننا نعيش في دولة امن وامان .

    • زائر 55 | 3:57 ص

      ..............

      ومن غير التحالف الايرانى الامريكى اخ هانى اذا كانت ثورتكم سلمية لماذا لا تشارك فيها

    • زائر 63 زائر 55 | 5:43 ص

      عاتد سلمية

      والا مو سلمية..مو عاجبكم..شي اصلا.. العب.....تراها حلوة

    • زائر 53 | 3:48 ص

      رقم 39 شايفين الأمان والله شايفينه حتى في انصاف الليالي

      شايفين أمانكم والله شايفينه ولا حد يقتحم البيوت بانصاف الليالي

    • زائر 47 | 3:07 ص

      شنشنة اعرفها من اخزم

      عقدة عدهم
      الله يبعد عنكم العقد والحساسية
      وعموما اللي خايف من شي يظهر على تصرفاته وكلامه
      اذا الجماعة خايفين من اظهار الحقيقة

    • زائر 46 | 2:25 ص

      احنا مع الحكومة

      لماذا كل هذي الضجة على شويه طلاب
      الظاهر ان الحكومة ضيعت عليكم فرصة

    • زائر 51 زائر 46 | 3:22 ص

      ----

      لا لأن ماجرى شيئ لايشرف أي بحريني.

    • زائر 52 زائر 46 | 3:33 ص

      /????

      ????

    • زائر 44 | 2:17 ص

      هلا هلا!

      ارجو النشر. كان هناك مدرس تونسي يسكن في كرزكان وعاش فيها لما يقارب 8 سنوات لطيبة أهلها ولكون المدرسة التي يعمل بها في كرزكان. تم استدعاؤه للتحقيق في الوزارة وتم التحقيق معه لمدة 3 ساعات . وتم أمره بتغيير سكنه لمنطقة أخرى ونقل لمدرسة أخرى . وقد وجهت له اتهامات مبطنة من قبل المحققين بأنه متشيع.

    • زائر 42 | 2:02 ص

      تضحك البحرين

      خخخ كل يوم تبدع الحكومة خخخخ

    • زائر 41 | 1:58 ص

      هههه .... البحرين عمرها ما كانت دولة بوليسية ..

      البحرين !!!

    • زائر 39 | 1:37 ص

      شكرًا لوزارة الداخلية

      شكرًا لوزارة الداخلية و كل منتسبيها على الجهود التي تبذل لحفظ الأمن و الأمان في ربوع الوطن

    • زائر 38 | 1:26 ص

      يعنى

      البحرين فيها عدة مناطق اش معنى اختارو الدراز يعنى يبون اكونون قريب من .........و ياخذون الثقافة من الدراز اشلون تعتدى علىرحال الامن\\ترمى مولوتوفات و اسياخ الحديد\\تسد الشوارع و تعرقل الناس عن مشاوريهم لان يمكن هذه الثقافة مب موجودة عندهم فى امريكا

    • زائر 37 | 1:08 ص

      الكنز الكبير في الدراز والخوف من اكتشافه

      نعم هناك كنز كبير في الدراز يخافون من ان يكتشفه الامريكيون

    • زائر 35 | 1:03 ص

      مركز الابحاث النووية في الدراز

      هناك مركز للابحاث النووية في الدراز لذلك كان يجب ابعاد هؤلاء الامريكان حتى لا يضطلعوا على اسرارنا النووية

    • زائر 33 | 12:56 ص

      أنا أقول

      أنا أقول هالأمريكيين السته مبعوثين من قبل الرئيس باراك حجي حسين أوباما لإستطلاع ما يحدث في الدراز عن كثب ، ونقل الصورة واضحه له لكي يتخذ قرار ضد البحرين ، هههههه

    • زائر 32 | 12:54 ص

      هههههه

      ما ندري ويستشري في هالديرة ، نضحك لو نصيح ، بالله عليكم يا حكومة البحرين ، السفير الأمريكي وهو سفير أقوى دوله في العالم ، يسكن في أي منطقة؟؟؟ العمال الهنود والبنغال والباكستان الذين يسكنون في الدراز، لماذا لا توفروا لهم سكن خارج الدراز كالأميركيين السته؟؟؟ أم أن هؤلاء أبناء البطه البيضاء والآخرون أبناء البطه السوداء؟؟؟

    • زائر 31 | 12:53 ص

      السالفة وما فيها !

      الجهات الأمنية كانت في قلق على صحة وسلامة الطلاب الأمريكيين المتواجدين في الدراز وذلك من تأثير مسيلات الدموع المنتشرة هناك مما يخل في واجبات الضيافة اثناء تواجدهم في البحرين !

    • زائر 29 | 12:47 ص

      تصرفات تثير الاستغراب بل والضحك احيانا

      عندما لا تجد مبرّرا مقنع او تفسيرا واضح لأي تصرّف فإن ذلك باعثا على السخرية والضحك احيانا

    • زائر 50 زائر 29 | 3:20 ص

      ----

      الخوف يقطع الجوف يانسيبي.

    • زائر 28 | 12:40 ص

      بحطّوا نفسكو بمواقف بايخة

      طلبة امريكان ساكنين بالدراز! ما هي المشكلة؟ المرخ وسار وشارع البديع كله مجمعات يسكنها شتى انواع الاجانب امريكان وبريطانيين وغيرهم

    • زائر 27 | 12:31 ص

      أمر يبعث على الشفقة

      لا ادري اضحك ام ابكي على حال بلدي؟ تصوروا ان هؤلاء سيذهبون لبلدهم الآن وسوف يسألون ما الأمر وسيقولون ان وزارة الداخلية في البحرين لا ترضى ان نسكن في قرية من قراها ونقوم بالبحث في تلك القرية!!

    • زائر 25 | 12:26 ص

      وصلت الرسالة للامريكان

      وفهمها الطلاب واعتقد انهم سيصرون عل تكملة بحثهم عن المنطقة ذاتها ( الدراز ) ولمن لا يعرف بان الدراز من القرى الاصيلة في البحرين والتي تعتبر واحدة من اكبر القرى في البحرين وصلت الرسالة والطلاب عرفوها وعرفوا اهلها الطيبين .

    • زائر 23 | 12:18 ص

      صدق الله حيث يقول(يحسبون كل صحية عليهم)

      لا ندري لماذا الدراز وها هي المجمعات في المرخ وسار والقريّة كلها مملؤة بالأجانب الغربيين من امريكان وبريطانيين وغيرهم يعيشون في أوساطنا.
      الوضع في البلد اصبح مضحكا ووضع الداخلية بالذات يبعث على الشفقة

    • زائر 20 | 12:04 ص

      واين المشكلة

      اذا الحكومة راح توفر لهم سكن بديل اين المشكلة
      وليش مصرين انهم يسكنون الدراز
      في ان

    • زائر 21 زائر 20 | 12:12 ص

      بس الحكومة ماوفرت لهم سكن بل قامت بترحيلهم من البلد

      يعني في شي ؟؟

    • زائر 22 زائر 20 | 12:18 ص

      الزائر رقم 20

      هههه
      المشكلة ان المنطقة تتعرض بالغازات بشكل يومي لتفريق المتظاهرين السلميين
      خوك تازائر 20 انت تبي تلف و تدور و صاير تعليقك يضحك

    • زائر 24 زائر 20 | 12:25 ص

      ما في اي مشكلة و لو رحلت اهل الدراز بعد ما في مشكلة

      من قال لك في مشكلة اصلا احنا بلد الزيرو مشاكل لا مشاكل عندنا و لا يحزنون

    • زائر 26 زائر 20 | 12:28 ص

      المشكلة عندكم يالحبيب

      الشعور بالنقص ووضعكم للشيعة تحت المجهر خلاكم تراقبون ظلكم .

    • زائر 36 زائر 20 | 1:05 ص

      الى الزائر 20 روح نام

      باين عليك ما فهمت المقال وهذا واضح مد ردك انصحك تروح تنام ابرك لك

    • زائر 19 | 12:00 ص

      اعتقد

      السبب ربما لان هذه المنطقة تتعرض بشكل يومي الى تفريق المتظاهرين السلميين .

    • زائر 18 | 11:51 م

      الم تكن البحرين آلى وقت قريب عاصمة الثقافة العالمية؟.....واعتبروا ذلك إنجاز مهم يصب في ثقافة الشعوب.....وكأنهم يقولون لنا موتوا غيضا

      تصرف كهذا يعتبر تصرفا أرعنا بكل معاني الكلمة....الدراز هي مهد حضارة أوال شامخة وان لم يعجبهم هذا....نحبها كما نحب الرفاع والمحرق،فكلها بحرين واحد....الأصيل وليس الدخيل

    • زائر 17 | 11:45 م

      محو تاريخ شعب

      نعم كما هو الحال الان في بيت الجسرة الذي تريد الحكزمة ان تجعلة مركز للتراث والصناعات المحلية القديمة لينسى الناس ان اهل القرى هم اصالة هذا الشعب فكانت قرى بني جمرة وابوصيبع ومقابه للنسيج وعالي بالفخار وكرانه وكرباباد للسلال وغيرهم من القرى في مختلف الصناعات , خلاصة الامر انهم يريدون محو تاريخ شعب متناسين ان تاريخ هذا الشعب قد كتبه اجدادنا وهو موجود في المكتبات البريطانية القديمة

    • زائر 49 زائر 17 | 3:17 ص

      ----

      رحم الله والديك...... جبتها من الآخر.

    • زائر 15 | 11:40 م

      الجواب جاهز

      التبرير بسيط حفاظا علي سلامة الطلاب الامريكين لقد ابعدناهم من منطقة يقطنونها الارهابين والحكومة الامريكيه تشكر الحكومة البحرينيه علي الاهتمام بالطلاب الامريكيين . وانتهي الامر

    • زائر 14 | 11:40 م

      نعم

      يا فردان نحن نخاف على أبناء عمتنا الأميركان من ان يصابوا بأي أَذًى ، كأصابة احدهم بالشورن مثلا كما حدث أمس للفتى فتغضب العمة امريكان او ان يصور احد احدى حركاتنا الاخلاقية في إصابة احد الفتيان المجرمين كالذي حصل في الدراز أمس
      فهمت دحين ؟

    • زائر 13 | 11:38 م

      الحمد لله هؤلاء الطلبة عرفوا جيدا أهل الدراز الطيبين

      الحمد لله كل أجنبي يسكن القرى يعرف حقيقة مايجري وماذا تتعرض له القرى فيوثقون ذلك صوت وصورة

    • زائر 12 | 11:26 م

      سمعة البلد !!!

      ما هو موقف الدولة اتجاه اكبر واعظم دولة في العالم ؟ تم التحقيق معهم ولم تكون هناك اي تهمه ضدهم فلماذا تم استبعادهم ؟ امريكا اذا ارادت فعل اي شي لا احد يستطيع الوقوف ضدها !!! وما حدث يسيء لسمعة البلد ودمتم سالمين

    • زائر 11 | 11:25 م

      لأن الدراز منطقة شيعية قح وأهلها أصليون

      وهذه المنطقة في نظرهم من المناطق المغضوب عليها فكيف للأمريكان أن يسكنوا هناك ويتجانسوا مع أهلها

    • زائر 9 | 11:04 م

      يكشف كذب

      و يؤكد طيبة شعب البحرين

    • زائر 40 زائر 9 | 1:42 ص

      إيه بعد

      ويروحون بعد يصلون مع الشباب وراء ويترجمون خطبته ويشوفون حقيقة تواضعه وسلمية مطالبة وحلاوة حديثة ، ويتأثرون وينقلون للعالم طبيعة مطالب شعب البحرين ، والكلام يكتررررر ، وهذا مالا تريده الحكومة باختصار.

    • زائر 8 | 11:02 م

      الظاهر

      ماسكنوا إلا لدراز الظاهر لمشاهدة الرالي أو دراسة أخلاق البحرينين عن كثب أو كيفية التعاون مع الدول الأخري

    • زائر 48 زائر 8 | 3:14 ص

      -----

      أهل الدراز هم من أفضل الناس علما وتقوى وهم أصلاء في هذا البلد أبا عن جد وإخلاصهم لبلدهم يشهد به من يعرف حقيقة شعب البحرين وليسوا عملاء لأحد كما توحي لك طائفيتك البغيضة.

    • زائر 6 | 10:27 م

      ربما تكون منطقة مشبوهة

      لو سكنوا في منطقة الجسرة أو البديع لما تم استدعاؤهم من الأساس ، ولكن الدولة تتحسس من شيئ اسمه الدراز وأهل الدراز ولا ندري لماذا ، ؟ ثم ما الفرق بين أن يقيموا في الدراز أو في جو إذا كانت نيتهم سيئة أو لهم نشاط مشبوه .

    • زائر 4 | 10:10 م

      ابرياء

      الحمد لله طلعوا ابرياء وليس ارهابيون چان وين ادودي وجوهنا امام بابااوباما

    • زائر 2 | 9:48 م

      معروفة السالفة ليش !!

      واخذت الكراهية مأخذها ..

اقرأ ايضاً