العدد 3265 - الإثنين 15 أغسطس 2011م الموافق 15 رمضان 1432هـ

«تقصّي الحقائق» تغلق مقرها مؤقتاً بعد اعتداء على موظفيها

نفت استقالة أيٍّ من أفراد اللجنة واستنكرت محاولة تجييرها سياسياً

أصدرت «اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق» بياناً (باللغة الإنجليزية) فجر اليوم بشأن الأحداث التي وقعت عند مقر اللجنة في العدلية أمس الاثنين (15 أغسطس/ آب 2011)، جاء فيه:

على ضوء الادعاءات الأخيرة بأن اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق (BICI) اتخذت قراراً بشأن التحقيقات التي تجريها، وكذلك بشأن الاعتداء اللفظي والجسدي على موظفيها، فإن اللجنة أصدرت البيان التالي:

على الرغم من العناوين المضللة في التقارير الإخبارية التي نشرت مؤخراً وزعمت أن اللجنة قد قررت بأن حكومة البحرين لم ترتكب جرائم ضد الانسانية خلال المظاهرات التي وقعت خلال الأشهر القليلة الماضية، فإن اللجنة تود أن توضح أنها لم تصدر أي قرار من هذا القبيل.

إن تحقيقات اللجنة مستمرة وسوف تستمر حتى يتم جمع كل الأدلة ذات الصلة. كما أن موظفي اللجنة لايزالون يواصلون إجراء مقابلات مع الضحايا والشهود، وجمع الأدلة، وتقييم الظروف.

إن اللجنة لن تتخذ قراراً بشأن مدى انتهاكات حقوق الإنسان في البحرين حتى اكتمال التحقيق. ولأن بعض وسائل الإعلام والناشطين قد أساءوا تفسير تصريحات رئيس اللجنة، البروفيسور محمود شريف بسيوني، من أجل دعم مواقفهم السياسية، ولذا في الوقت الراهن فإن اللجنة لن تجري مقابلات مع وسائل الإعلام. وفي حال أرتأت اللجنة ضرورة إصدار بيان عام، فإنه سيتم توفير هذه المعلومات على موقعها على الانترنت www.bici.org.bh وأن اللجنة لن تسمح لنفسها بأن تستخدم كأداة سياسية لأية جماعة.

بالإضافة إلى ذلك، فإن مكتب اللجنة سيتم إغلاقه حتى إشعار آخر. وهذا القرار يرجع الى ما حدث يوم أمس عندما شق مئات من الناس طريقهم الى مكتبنا، بعد ان ثار غضبهم بسبب ما اعتقدوه بأن رئيس اللجنة قد خرج باستنتاجات عن التحقيق، وبالإضافة الى توجيه ناشطين لهم عبر التويتر والرسائل النصية للمجيء الى المكتب للإبلاغ عن شكاواهم.

إن اللجنة تؤمن بأن أبوابها ينبغي ان تكون مفتوحة أمام أي شخص يرغب في المضي قدماً لتقديم معلومات عن انتهاكات حقوق الإنسان. لكن، وكما نصحنا على موقعنا على الانترنت وعلى التويتر ، لا بد من أخذ مواعيد من أجل الالتقاء بالمحققين لضمان تقديم خدمة أفضل للشهود والضحايا.

إنه وبعد المحاولة لاستيعاب الحشد من خلال تقديم المعلومات الخاصة بهم من أجل جدولة المواعيد، توتر البعض المحتشدين وهددوا لفظياً وجسدياً الموظفين. كما صرخ أشخاص بشتائم، وألصق بعضهم عبارات تهديد على جدران المكتب، وأرسل آخرون تهديدات عبر الرسائل النصية والبريد الإلكتروني، ودُفع أحد موظفي اللجنة جسدياً وبُصق عليه. كما واصل أفراد آخرون بالتقاط صور فوتوغرافية وتسجيل فيديو في المكتب، على رغم نصيحة الموظفين بأن هذه الإجراءات تقوض السرية والسلامة للكثير من الشهود والضحايا.

وفي حين يلتزم موظفو اللجنة بإجراء التحقيق، فإن اللجنة لن تعرض للخطر أمن الأفراد الذين يعملون في المكتب. وفي حين أن المكتب سيبقى مقفلاً، فإن المحققين سيواصلون تسلم البيانات المقدمة عن طريق البريد الإلكتروني.

إن اللجنة قلقة بشأن التهجم على صدقية المفوضين والموظفين. إن المفوضين مشكلون من خبراء متقدمون في القانون الجنائي الدولي وحقوق الإنسان. لمعرفة المزيد عن خلفياتهم، يرجى زيارة موقعنا على الانترنت. وبالمثل، تضم اللجنة موظفين مشكلين من قضاة دوليين، ومحامين معنيين بالدفاع عن حقوق الإنسان ممن حقق سمعة ومكانة في هذه مجالاتهم. لقد عمل الموظفون دون كلل من أجل الاستماع إلى أدلة جميع الشهود والضحايا الذين اتصلوا باللجنة للابلاغ عن قصصهم، وشمل ذلك قيامهم بزيارة المستشفيات والسجون ومواقع المظاهرات، والبقاء في المكتب حتى بعد منتصف الليل لاستيعاب العدد المرتفع في حجم الطلبات على المقابلات.

إن اللجنة لا تزال ملتزمة بمهمتها للتحقيق في الأحداث التي جرت في فبراير/شباط ومارس/ آذار. ونود أن نؤكد للجمهور أنه لم يقدم أي من موظفي اللجنة استقالته من منصبه نتيجة للأحداث الأخيرة. وعلى الرغم من الاغلاق المؤقت لمكتبنا، فاننا سنستمر في العمل، وسيواصل موظفونا تحقيقاتهم، وسوف نصدر تقريراً يتضمن توصيات كما كان مقرراً، وفقاً لصلاحيات اللجنة. إننا نطلب تعاون الشعب، والمنظمات والمؤسسات وحكومة البحرين لإنجاح هذا التحقيق بصورة عادلة. وفيما تواصل اللجنة عملها، فإن أي شخص يود أن يصل إلينا يمكنه الاتصال بنا عن طريق البريد الالكتروني على outreach@bici.org.b

العدد 3265 - الإثنين 15 أغسطس 2011م الموافق 15 رمضان 1432هـ





التعليقات
تنويه : التعليقات لا تعبر عن رأي الصحيفة

  • أضف تعليق أنت تعلق كزائر، لتتمكن من التعليق بـ3000 حرف قم بـتسجيل عضوية
    اكتب رمز الأمان
    • زائر 103 | 1:48 ص

      gdvNCwnR

      Smart thinking - a clever way of lkooing at it.

    • زائر 101 | 5:17 م

      احذروا

      اخواني احذروا فهناك من لا يرغب بعمل اللجنة لان مواصلة عملهم سوف يكشف حقائق كثيرة وجرائم ليس لها حدود فحذروا من يريد عرقلة عمل اللجنة . الحيل والمكائد ليس لها حدود - ومهما كانت نتائج اللجنة من حق اي شخص ان يعبر عن رأيه فيها بعدين اعطوها المجال وتعاونوا معها وبنشوف وين نوصل مع اني من اللي انتقد الخطوط العريضة وعناوين اللجنة وتصريحاتها . لكن بعد بنصبر ، .....

    • زائر 100 | 2:49 م

      الذى يقول

      صاحب التعليق الذى يقول ان البحرينيون لا يعترفون بمظلومية الشغب السورى نحن نعترف بظلومية جميع الشعوب ولكن ليس على اساس طائفى وانما على اساس شعوب والبيب باالاشارة يفهم

    • زائر 97 | 12:15 م

      زائر 16

      هههه صدقت والله تقصي الحقائق يبي لهم لجنة تقصي وتاخذ حقهم منهم او ليهم ههه

    • زائر 96 | 12:07 م

      رأيييييييي00

      اعتقد الذي حصل للجنة تقصي الحقائق في مكتبها هذا شي غير اخلاقي ولا حضاري كان يجب احترام ضيوف البلد وتركها تتحقق على راحتها وهي هنا لانصاف الشعب وليس ظلم الشعب كل انسان سوف يأخذ حقه في النهاية 0000 وشكرااااااا

    • زائر 93 | 9:43 ص

      شكراً بسيوني .. امسحه فينه هذه المرة!

      لا أحد يشك في مهنية ونزاهة أعضاء لجنتكم وفيكم شخصياً، لكن الناس وخاصة المفصولين والمعتقلين والشهداء يوحدهم غضب ليس على لجنتكم، بل تصريحات تنسبها صحافتنا الصفراء إليكم وكأن شيئاً لم يكن، بينما لجنتكم للأسف لم تنفي أو تؤكد هذه التصريحات "المداحة".. يرافق ذلك انكم معينون، والمعين دائماً يمثل الذي عينه.. نتمنى أن نكون مخطئين وكل ما نطمح له: وطن حُر وشعب سعيد لا انتهاكات فيه لحقوقنا المشروعة!!.

    • زائر 92 | 8:59 ص

      لم يحدث شيئ أمس

      عندما ذهب الناس ليوثقوا الإنتهاكت بأعداد كبيرة قالوا أنهم هجموا على اللجنة لكن حبل الكذب قصير

    • زائر 91 | 8:40 ص

      اخاف يطلعونا من المولد بلا حمص

      اتصلنا في لجنة التقصي قالو لنا الموعد نصف شهر

    • زائر 87 | 8:08 ص

      ما حدث بالامس

      ما حدث بالامس من غضب في مقر اللجنة هو بادرة بان الوضع اصبح على المحك اذا لم يتم المعالجة , فالانسان يفقد السيطره اذا كانت معنوياته منحطه و هو يبحث عن اي طريق لتفادي الانفجار _ اتوقع بأن ثورة للجياع على مهب الريح

    • زائر 86 | 8:03 ص

      الوقت ينفذ

      ان حملة التجويع لها لثرها وكلما ضاقت فسوف تنفجر انا اتكلم عن اكثر من 3000 عائله ان ضاقت فسوف ينفجر الوضع , اذا لم يجد الانسان ما يستحق العيش فان الموت هو السبيل للحياة " ثورة الجياع" من اخطر انواع الثورات. نأمل من د.منصور توضيح الوضع الخطير

    • زائر 85 | 8:01 ص

      احساس

      احس ان السالفه فيها شئ اخطر من ذلك ..... واااه أعلم

    • زائر 84 | 7:59 ص

      تهجم مدسوس وفعل فاضح

      اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق اسم على ما يسمى,هل يجيب السيد بسيوني لماذا هذه اللجنة وباستقلاليتها تكون تحت هذا المسمى وهل هي بحرينية؟فأول استنتاج لها بأن القتل العمد في هذه الازمة استنتجها بأنها شخصية ولا يوجد مايسمى بانتهاك لحقوق الانسان.أن لملمة البراهين والدلائل التي جمعها بسيوني وموظفيه لهي صحيحة 100% من مظلوميتها بانتهاك لحقوق الانسان,وما الى ذلك من المفصولين وتعذيب المعتقلين من مسئولين في المملكة,وأنا بدوري ائيد الكاتب رقم 22 في ذلك الفعل الفاضحز

    • زائر 83 | 7:49 ص

      غوغائيه

      الى متى هذه الهمجية والغوغائية مع كل من لا يوافقكم آرائكم قليل من الاحترام لهؤلاء الاشخاص اللذين لا ناقه لهم ولا جمل فيما حصل

    • زائر 82 | 7:44 ص

      اقتراح للجنة

      الاحرى ببسيوني ان يلتقي هو بالناس المتضررين لسماع شكاويهم الانسانية و القانونية و الا ما غرض وجوده اصلا.
      كما قالت الاخت العزيز (أم شريف) على تويتر فأنه يجب اعطاء فرص تلو الفرصة و التعامل الايجابي مع البرفسيسور. أنا اقترح ان يقوم بسيوني بلقاءات جماعية حوارية مع المتضررين في قاعة تدار من قبل مؤسسات مدنيه بحرينية لكي يتمكن الجميع من اعطاء شكواه و سماع الرد مباشرة من بسيوني.

    • زائر 81 | 7:40 ص

      سيادة وزير العمل

      لماذا لا تزال مسألة إرجاع المسرحين (ممن تنطبق عليهم الشروط) إلى وظائفهم السابقة عالقة لغاية الآن، على الرغم من صدور توجيهات بشأن عودتهم لأعمالهم؟ ....

    • زائر 79 | 7:30 ص

      لجنة

      اري ان يتم تشكيل لجنة جديدة لتقصي الحقائق بخصوص واقعة الاعتداء!

    • زائر 77 | 7:17 ص

      مستقلة!!! على ناس وناس!!

      كيف تكون لجنة مستقلة وقد أحجمت عن إصدار بيان أو حتى توضيح تجاه الصحف التي تفبرك أقوالها أكثر من مرة، بينما تسارع لإصدار بيان مهوَّل بمجرد أن يتوجه الضحايا لتسجيل شهاداتهم (وهو إجراء طبيعي من صميم عمل اللجنة)!!.

    • زائر 76 | 7:14 ص

      سيظهر الله الحق ولو بعد حين

      هناك مشروع خلط الاوراق لكي تفقد اللجنه مصداقيتها وتكون في حيره وتخرج بدون نتيجه من حيث اتت ومارفع 600آلاف شكوى في فتره زمنيه سريعه الا دليل على ذلك

    • زائر 71 | 6:40 ص

      وين الاخلاق

      حتى اللجنة مااحترمتوها ليش حرام عليكم استحوا هذيلين ضيوف عندنه.

    • زائر 70 | 6:33 ص

      انظر الفعل تعرف صاحبه

      الاعتداء على اللجنة عمل يتناسب وأخلاقيات الذين اعتدوا على المحلات التجارية المعروفة وهم ملثمين وصورتهم الكاميرات وهم يسرقون السوبرماركت وغيره وليس من أخلاقيات المفصولين عن أعمالهم الذين اعتصموا بسلمية في وزارة العمل وانصرفوا بمجرد خروج وكيل الوزارة لهم.نعرف تماماً من الذي يريد تخريب أجواء التحقيق والوصول إلى إدانة المنتهكين لحقوق الإنسان في هذا البلد.

    • زائر 69 | 6:26 ص

      الظلم ظلمات

      ذهبنا أمس لمقر اللجنة بطلب من المنظمات وذلك للتوثيق وتسليم الأوراق فقط ومع ذلك تم الافتراء علينا وظلمنا هل هذا أمر متعب لأعضاء اللجنة في استلام الاوراق كنت موجودة في تلك اللحظة ولم يكون أي اعتداء جسدي على أحد وانما توتر أحد الموجودين نتيجة لطرد أحد أفراد اللجنة لنا وبشكل غير لائق والله حررراام الظلم

    • زائر 68 | 6:23 ص

      ستراوي شديد

      مسرحيه

    • زائر 67 | 6:16 ص

      شكرا

      شكرا الى من ذهب الى مبنى اللجنة، لانهم كانوا السبب في فضح الصحيفة التي فبركت اقوال اللجنة، و لولا ذهابهم لضل الناس لا تعرف الحقيقة

    • زائر 65 | 5:56 ص

      صاحب الرد 13 من يريد الحقيقة

      إذا تريد تعرف الحقيقة بإمكانك الرجوع للصحيفة التي أجرت اللقاء يوم الاثنين وبقراءتها ستعرف الواقع وهذ ا وحده كاف

    • زائر 61 | 5:50 ص

      أنا أدرى أنه لن ينشر تعليقى

      أنتم تدعون شعوركم بالظلم والمظلوميه ليش ماتشعرون بمظلومية الشعب السورى

    • زائر 59 | 5:32 ص

      رئيسها الدكتور منصور الجمري حفظه الله

      صحيفة الوسط هي الصحيفة التي تكاد تكون صادقة .. والصدق منجاة .. أما الصحيفة التي لا تكتثر بالكذب وتصر على نشر معلومات مغلوطة وكاذبة، فأقول لها أن الكذب حبله قصير جداً ويذهب بماء الوجه..الم يعرف المسئولين في تلك الصحف أن الكذب والكذاب يسقط من عيون الناس!!

    • زائر 55 | 5:24 ص

       لماذا لم يطبق قرار الملك بإرجاع الموقوفين والمفصودين الي أعمالهم ؟؟ أوليس قرارات الملك أوامر يجب أن تطبق في نفس الوقت هذا ما نص عليه الميثاق ولا أنا غلطانه .. من وين؟؟ الناس تبي تأكل تربي تشتري حق المدارس والعيد علي الأبواب والكهرباء والأجارات من يسلمه عنهم !!تبون الناس أتطر اوتعوا ولا تجوفون بعين وحده خافوا من الله تري كل ظالم وله يوم يسلط عليه رب العالمين من ينتقم منه

    • زائر 54 | 5:12 ص

      لماذا لا

      لماذا لا اقوم اللجنة بمحاسبة من لفقوا بيانات مغلوطة عنها. اذا عنكم كذبوا فقيسوا عليه ماشأتم

    • زائر 52 | 4:54 ص

      الحقيقة

      نريد أن نعرف الحقيقة يا منصور الجمري .. هل هم جماعة مدسوسة فعلا .. يكفي ظلم المتظلمين .. يكفي !!

    • زائر 51 | 4:37 ص

      فيها إن

      ألحين من اللي راح وخرب السالفة نبغي نعرف ، إذا هم من المعارضة فيجب على المعارضة اتخاذ ما يلزم وإذا كانوا من المولاة فيجب على الحكومة اتخاذ ما يلزم وإلا فالسالفة فيه إن

    • زائر 40 | 3:15 ص

      الى لجنة التحقيق

      لماذا لم تصدر بيانا لوكالات الأنياء و الى الصحف أن هناك صحيفة زورت ما قالته اللجنة و لم تكتب شيء صحيح من البيان؟؟ جربوها مرة و نجحت، لذلك تمادوا أكثر عندما لم يروا أي تحرك ضدهم.
      يجب ان يكون هناك رادع لمثل هذه الصحف الغير أخلاقية، الحمدلله الذي عاد منصور الجمري و إلا ما رأينا الحقيقة من اي صحيفة بحرينية

    • زائر 39 | 3:15 ص

      الحمد لله

      الحمد لله حصحص الحق
      والله لن يخذل من توكل عليه
      سبحان الله .. يتصرفون بغباء ليفضحهم الله

    • زائر 37 | 3:13 ص

      سؤال لهيئة شئون الاعلام

      هل سيتم محاسبة الصحيفة التي فبركة أقوال لجنة تقصي الحقائق مع إغلاق الصحيفة؟؟؟؟؟؟؟
      ألا يوجد عدل في هذا البلد أبدا؟؟!!!

    • زائر 36 | 3:11 ص

      أنا اعرف السبب في ذلك وهو:

      السبب هو أن بعض الجرائد الغير صادقة تحوّر المواضع
      وتصوغ الخبر بطريقة تفرغه من مضمونه
      وتضع المانشتات حسب رؤيتها وهي بذلك تسهم في خلق عدم الثقة في هذه اللجنة لأن تغير من مضمون
      تصريحات هذه اللجنة لكي تفقدها مصداقيتها وبذلك
      تنعدم ثقة الناس في هذه اللجنة ويتم التعامل معها
      على انها غير نزيهة

    • زائر 35 | 2:59 ص

      العمل بصمت

      إن أفضل ما قررته اللجنة هو عدم التصريح لوسائل الإعلام، لأن بعض الجرائد والصحف في البحرين تنقل الخبر وتضيف علىيه رتوشات تجعله في صالحها، مما يفقد الخبر مصداقيته، ونحن المظلومين المفصولين من العمل ننظر بعد الله لما تتوصل له لجنتكمن والله يوفقكم في مسعاكم النبيل

    • زائر 29 | 1:52 ص

      من قلب الحدث

      كنت متواجد يوم امس في الساعة 03:40 تقريباً سلمت اوراقي وانصرفت و لكن تلقيت اتصال بعد ذلك يفيد بما حصل و ان المجموعة التي قامت بهذا الفعل مدسوسة ولم تكن من ضمن المسرحين الذين يحملون شهادات عليا و يعرفون الاخلاق و الادب و هم بينوا ذلك لمن اعتدى عليه من اللجنة. الجهه التي قامت بما حدث معروفه و اساليبها قديمة انصحهم بالتحديث لاننا شعب واعي و يدرك المغزى من هذه الاعمال التي تهدف الى عرقلت عمل اللجنة.

    • زائر 18 | 12:35 ص

      i was there

      i dont see any think.
      thay are laying to us. they say we are in break pls go
      then thay say we are going to resighn pls go
      then they say we dont accepet your form.
      then thay say we will care u can ask the pepole

    • زائر 17 | 12:33 ص

      همجية

      لماذا هذه الهمجية والعنجهية؟ هي لجنة اممية جاءت لتبيّن الحقائق، اسأل الذين تجاوزوا على هذه اللجنة: ممّ انتم خائفون ان كنتم على الحق؟

    • زائر 14 | 11:49 م

      أنا مستغرب

      أنا مستغرب أن البروفيسور محمود بسيوني قد أعلن أن الملك وعده بإعادة المفصولين فكيف سافر بسيوني وعاد ولم يتم الإرجاع بل لايزال الفصل مستمر .

    • زائر 4 | 10:32 م

      خوش ترجمة

      لا اريد التعليق على الموضوع ولكن الترجمة المتقنة لفتت انتباهي ..تسلم يد اللي ترجم ,

    • زائر 2 | 9:54 م

      إلى منتسبو لجنة تقصي الحقائق مع التحيه

      إن ما حدث أمس هو لتوثيق ظلامتنا ولكي نوثقها لدى لجنتكم الموقره و إن حدث أي تشنج أو خروج عن النص فهو أكيد من غير قصد فأغلبنا لم يتسلم أي قرش من أكثر من 4 أشهر و نحنو على أبواب العيد و المدرسه و نحن نشكو ضيق الحال و الحكومه ممثله بوزارة العمل تكيل لنا الوعود دون تنفيذها و أنت يا سيد بسيوني من أعطى المفصولين أملا خصوصا عندما نفلة أوامر الملك لسرعة إرجاعنا ولكن و كما تعلم لازلنا في مهب الريح.نحن معكم لتحقيق العدل وشكرا لكم

اقرأ ايضاً