تحدث مرزوق مع صاحبه عن قرية كرباباد، ولماذا لا يستطيع المرء الوصول اليها، وعن السبب في عدم ازالة اللافتة التي تحمل اسم القرية، وكان هذا جانبا من الحوار...

مرزوق: لماذا نسمع دائما عن احتجاج من الاهالي بازالة اسم قريتهم واخفاء المدخل اليه؟

صديق مرزوق: اعتقد ان الامر واضح.

مرزوق: ليس واضحا بالنسبة لي، اشرح...

صديق مرزوق: يعني بالنسبة إلى الاسم فقد ازيل فعلا من اكثر الملفات الرسمية والبلدية منذ اكثر من عشر سنوات، والقرية تم حجبها عن باقي القرى الواقعة على شارع البديع، وبعد ان كان المرء يستطيع الوصول الى القرية بمحاذاة المستشفى الدولي، اصبح الآن بحاجة الى الرحالة والكشافة المحترفين الذين يستطيعون التعرف على الطريق في غابات إفريقيا لكي يتوصل الى القرية التي يطلق عليها كرباباد.

مرزوق: ولكن...

صديق مرزوق: ادري، ستقول ان هذا اتخذ من دون رخصة من الاهالي، ولكن لابد انك تعرف بان الاهالي غير معترف بهم في مثل هذه الحالات...

مرزوق: اذا في أية حالات يتم الاعتراف بهم؟

صديق مرزوق: شوف... في الثمانينات تم تفريغ فريق المخارقة والاحياء المحاذية من الاهالي، ولكن هناك احياء كان من الصعب افراغها، مثل فريق رأس الرمان. فقد عرض على الاهالي الخروج، ولم يوافقوا، ولذا كلفهم ذلك بقاءهم على تخلف الحي من ناحية الخدمات.

مرزوق: ولكن هذه مبررات غير مقبولة في عصر الشفافية...

صديق مرزوق: أهالي كرباباد غير مرغوب فيهم، وقريتهم غير مرغوب فيها، ومزارعها أخذت منها، ولم يبق الا احاطتها بالمباني الشاهقة وبالجسور (الكوبري) من كل ناحية، حتى يستسلم الاهالي مثل عدد من احياء المنامة، وبالتالي يمكن ان تجرف المنازل عن بكرة ابيها ويتم نسيان كل ما يتعلق بما يطلق عليه كرباباد...

مرزوق: هذا كلامك، لو كلام المسئولين؟

صديق مرزوق: هذا لسان حال الواقع ...

مرزوق: ماذا يفعل أهالي كرباباد قبل ان تمسح قريتهم من الوجود؟

صديق مرزوق: احسن شيء يجتمعون مع اهالي رأس الرمان ويأخذون منهم بعض النخبة، ومن ثم يتصلون بممثلهم البلدي، و...

مرزوق: ولكنك تقول ان الامر قد انتهى...

صديق مرزوق: لم اقل ذلك، وانما هناك من يقول ان الامر قد انتهى، ولكن اهالي كرباباد هم الذين يلزمهم ان يقرروا اذا كان امرهم قد انتهى.

مرزوق: ولكن لماذا يصر البعض على افراغ المناطق من اهلها؟

صديق مرزوق: بالنسبة الى المخارقة، فان الهدف كان لتحويلها الى منطقة هندية فقيرة، اما بالنسبة الى كرباباد فان الهدف ربما لتحويلها الى منطقة افريقية، بحيث يتمكن البحريني من زيارة الهند وزيارة افريقيا من دون الخروج من البحرين، وبالتالي فان البحريني يمكنه ان يتسوح في بلدان الفقر والمجاعة ويواسي نفسه بها.