عيسى الثقافي ينظم قراءة تحليلية لكتاب "نحن والآخرون"    

المنامة - بنا

نظم مركز عيسى الثقافي جلسة قراءة تحليلية معمقة لكتاب "نحن والآخرون" للمفكر الأوروبي تزفيتان تودوروف، قدمها المستشار بوزارة التربية والتعليم محمد الخليفي.

وأدار الجلسة محمد النويري بحضور نخبة من المفكرين والكتاب والمثقفين البحرينيين.

وفي بداية الجلسة قدم الخليفي نبذة عن نشأة الكاتب تودوروف لافتا إلى أنه ولد في بلغاريا وتجنس بالجنسية الفرنسية، وصدر له ما يزيد عن 60 كتابا ترجمت لنحو 25 لغة كانت في مجملها تتناول الأخلاق والسياسة، كما أن تودوروف ترجم أعمالاً ومارس البحث العلمي بباريس والتدريس في جامعات أميركية بصفته استاذ زائر، وزار المغرب العربي وتونس.

ونوه الخليفي بتاريخ صدور الكتاب في العام 1982 قائلاً أنه تم ترجمته من الفرنسية للغة العربية بسورية، ويتحدث فيه الكاتب عن الأنا والآخر.

وأضاف "الكتاب هو هجين بين الفكر وفلسفة الأخلاق والسياسة، ويحتوي الكثير من الشواهد بهدف منح القارئ الفرصة للتعرف على الكتاب الذين تناولهم، مختتما الكتاب بمناشدة للقارئ أن يعمل عقله".