تطبيق "ترجمة غوغل" يحسن من دقة الترجمة باستخدام تكنولوجيا جديدة

الوسط - المحرر التقني

بدءا من اليوم الأربعاء (16 نوفمبر/ تشرين الثاني 2016)، سوف يقدم تطبيق ترجمة غوغل "Google Translate app" خدمات الترجمة بشكل أكثر دقة وذلك بفضل التكنولوجيا الجديدة.

حيث تسمح الشبكات العصبية الخاصة بالترجمة الآلية بترجمة جمل كاملة في آن واحد بدلا من كلمة واحدة. وسوف تعمل التكنولوجيا الجديدة على ترجمة النصوص من وإلى الإنجليزية في ثماني لغات مختلفة العربية ليست من ضمنها حتى الآن .

وبترجمة جمل كاملة في وقت واحد , سوف تسمح برمجة الترجمة الآلية بإدخال قواعد اللغة كجزء أساسي من عملية الترجمة وهذا من شأنه أن يحسن من دقة الترجمة التي يطلبها المستخدمون.

ولا شك أن مزيد من التحسينات قد تم إدخالها على ترجمة غوغل خلال العشر سنوات الماضية وعلى ذلك فإن شبكات الترجمة الآلية تقوم بترجمة النصوص من وإلى اللغة الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية والصينية واليابانية والكورية والتركية. وتسعى غوغل إلى استخدام هذه التكنولوجيا الجديدة في توفير 100 لغة تعمل مع التطبيق.

لتحميل التطبيق: