ضمن فعاليات مهرجان ربيع الثقافة 2016

أوركسترا ايطالية تعيد إحياء أوبرا "كارمن" الشهيرة بحلة جديدة

المنامة- مجلس التنمية الاقتصادية

ستجسد أوركسترا "دي بيازا فيتوريو" الايطاليةقدرة الثقافة الخلاقة على أن تصنع جسراً حضارياً بين الشعوب في مختلف أقطار العالم وذلك عبر إحياءها لأوبرا "كارمن" الشهيرة والخالدة لجورج بيزيه وذلك بحلة جديدة ومبدعة بمشاركة مميزة لثلاثة وعشرون موسيقياً من عشر دول يتحدثون لغات مختلفة، وسيعملون من خلال هذا العرض على توحيد جذورهم وانتماءاتهم المتنوعة في قالب موسيقي موحد.

وستقدم الأوركسترا، والتي سترافقها كتابة فورية مترجمة للإنجليزية،  معالجة رومانسية مدهشة تعيد تشكيل أوبرا "كارمن" التي تجلي بقوة مشاعر الحب الملتهبة الغامرة وستتناول من خلال العرض وصول جماعات الغجر إلى المدينة وسعادة الجنود الذين يتظاهرون بالمحافظة على النظام، وسيتواجه دون جوزيه صاحب الإيقاعات البرازيلية مع إسكاميليو ذي الألحان العربية في محاولة كلٍّ منهما للفوز بحب كارمن ذات الجمال الساحر والأطباع الغريبة.

وتعد هذه المشاركة الثانية للأوركسترا على التوالي في مهرجان ربيع الثقافة من بعد مشاركتها الناجحة في المهرجان عام 2010 عبر إنتاج مسرحية "الناي السحري" وهي رائعة الموسيقار العالمي الراحل "ولفانغ أماديوس موزارت"، حيث شهد العرض حينها حضوراً وإعجاباً جماهيرياً كبيراً.

 

وتأسست الأوركسترا على يد الموسيقار "ماريو ترونكو" الذي أراد أن ينقذ سينما "أبولو" من الهدم، وهي سينما قديمة في إحدى الضواحي المحيطة بمنطقة "بيازا فيتوريو" الإيطالية، فأسس الأوركسترا من أفراد اختارهم من بين المقيمين في الضاحية الكائنة في قلب مناطق سكن العمال، حيث استغرق هذا المشروع عددا من السنوات انضم خلاله إلى الأوركسترا موسيقيون من الهند والبرازيل وكوبا والأرجنتين والسنغال وتونس وإيطاليا.